El verdadero objetivo de Sensui era la espada dimensional de Kuwabara. Yusuke persigue la camioneta en la que se encuentra su amigo secuestrado, pero Sniper y su técnica de La Cruz de la Muerte se interponen en su camino.
Después de que dé comienzo la batalla, Yusuke y sus amigos son superados por el estilo de lucha Reiko Resshuken de Sensui. Además, por si esto fuera poco, Sensui consigue dividirlos con sus trampas y captura a Kuwabara.
Después de que Yusuke y sus amigos descubran que su enemigo es el antiguo detective del Mundo Espiritual Sensui, Koenma visita el mundo de los humanos y les explica su historia. Pero antes de que puedan pasar a la acción…
Kuwabara trata desesperadamente de salvar a sus amigos contra Seaman, que odia a la humanidad. Atrapado en uno de los monstruos líquidos de Seaman, Kuwabara despierta una nueva habilidad para cortar entre dimensiones.
Debido a un malentendido, Mugen es atacado por un grupo de hombres que persiguen a un hombre llamado Okuru, responsable de haber convertido su aldea en cenizas, que se oculta en la montaña de la muerte y el renacimiento.
Tras separar sus caminos, Jin hace frente a un antiguo conocido que regresa en busca de venganza, Mugen trata de dar caza a un atacante furtivo y Fuu es rescatada de morir ahogada por un misterioso arquero llamado Okuru.
Tras encontrar un misterioso botín en el río, Mugen y Jin se apresuran a ir al burdel más cercano. Una trama de falsificación de dinero y la ninja más sexy del Shogunato les proporcionarán una noche que jamás olvidarán.
El plan de robar el cargamento de oro de la nave del Shogunato no sale como estaba previsto y Mugen acaba a la deriva en medio del mar. Mientras tanto, un segundo plan guardado en secreto sigue su curso sin que nadie se dé cuenta.
Akoya, una chica que vive en una isla a la que sólo se puede acceder una vez al mes, es venerada por poseer un extraordinario don: es capaz de curar las enfermedades con su aliento... Pero debe envejecer cada día para logralo. Nagi, un amigo de Akoya, sospecha que algo no anda bien y decide pedir ayuda a Ginko.
Dirigiéndose a una de sus visitas a la morada del Doctor Adashino, Ginko se topa con un extrañísimo tipo de Mushi: un pantano ambulante. Contando con la inestimable ayuda de su colega, Ginko tratará de averiguar más acerca del pantano, antes de que éste llegue al mar, donde prentede poner fin a su existencia.
Jin es un hombre que, últimamente, está teniendo numerosos sueños premonitorios. Esto le ha dado cierta popularidad entre sus vecinos, que le consideran un vidente al que acudir cuando tienen problemas... Pero, al igual que un hombre puede tener sueños placenteros, puede tener también horrorosas pesadillas... ¿Podrá Ginko ayudarle a controlar su poder?
Ginko llega a un pueblo de montaña cuyos aldeanos sufren a menudo una aflicción que les deja completamente sordos.Según Ginko, existe un tipo de Mushi que parasita los oídos de los animales y se alimenta del sonido antes de que el anfitrión lo perciba. Además, a uno de los niños le han aparecido unos cuernos en la frente... ¿Será nuevamente culpa de algún Mushi?
Conan pierde el Barracuda y queda a la deriva en el mar. Dyce ata a Lana a la proa del barco con la esperanza de protegerse del fuego de Lepka. Pero cuando de todos modos el Gunboat de Industria lanza un ataque sorpresa, Dyce anuncia la retirada. Entonces, Conan intercepta el barco mientras Lana se libera y roba un bote salvavidas. La pareja escapa de Dyce, pero Lepka ordena a sus hombres que hundan el bote salvavidas (sin saber que Lana está a bordo) y se apodera del Barracuda. El bote salvavidas es destruido, pero Conan y Lana escapan por poco. La capacidad de Conan para contener la respiración se pone a prueba cuando queda atrapado en el fondo del mar. Después de que Lana le ayude a escapar, Conan los lleva a nado hasta una isla repleta de máquinas de guerra abandonadas. El abuelo de Lana entabla contacto psíquico con ella y la pareja se adentra en el desierto para ir a su encuentro.
El plan de robar el cargamento de oro de la nave del Shogunato no sale como estaba previsto y Mugen acaba a la deriva en medio del mar. Mientras tanto, un segundo plan guardado en secreto sigue su curso sin que nadie se dé cuenta.
Akoya, una chica que vive en una isla a la que sólo se puede acceder una vez al mes, es venerada por poseer un extraordinario don: es capaz de curar las enfermedades con su aliento... Pero debe envejecer cada día para logralo. Nagi, un amigo de Akoya, sospecha que algo no anda bien y decide pedir ayuda a Ginko.
Dirigiéndose a una de sus visitas a la morada del Doctor Adashino, Ginko se topa con un extrañísimo tipo de Mushi: un pantano ambulante. Contando con la inestimable ayuda de su colega, Ginko tratará de averiguar más acerca del pantano, antes de que éste llegue al mar, donde prentede poner fin a su existencia.
Jin es un hombre que, últimamente, está teniendo numerosos sueños premonitorios. Esto le ha dado cierta popularidad entre sus vecinos, que le consideran un vidente al que acudir cuando tienen problemas... Pero, al igual que un hombre puede tener sueños placenteros, puede tener también horrorosas pesadillas... ¿Podrá Ginko ayudarle a controlar su poder?
Ginko llega a un pueblo de montaña cuyos aldeanos sufren a menudo una aflicción que les deja completamente sordos.Según Ginko, existe un tipo de Mushi que parasita los oídos de los animales y se alimenta del sonido antes de que el anfitrión lo perciba. Además, a uno de los niños le han aparecido unos cuernos en la frente... ¿Será nuevamente culpa de algún Mushi?
Conan pierde el Barracuda y queda a la deriva en el mar. Dyce ata a Lana a la proa del barco con la esperanza de protegerse del fuego de Lepka. Pero cuando de todos modos el Gunboat de Industria lanza un ataque sorpresa, Dyce anuncia la retirada. Entonces, Conan intercepta el barco mientras Lana se libera y roba un bote salvavidas. La pareja escapa de Dyce, pero Lepka ordena a sus hombres que hundan el bote salvavidas (sin saber que Lana está a bordo) y se apodera del Barracuda. El bote salvavidas es destruido, pero Conan y Lana escapan por poco. La capacidad de Conan para contener la respiración se pone a prueba cuando queda atrapado en el fondo del mar. Después de que Lana le ayude a escapar, Conan los lleva a nado hasta una isla repleta de máquinas de guerra abandonadas. El abuelo de Lana entabla contacto psíquico con ella y la pareja se adentra en el desierto para ir a su encuentro.
Mientras Conan está atrapado en una celda de Industria, Dyce escapa con Lana hasta el Barracuda. Los hombres de Lepka lo persiguen, pero el Capitán zarpa y desaparece en medio de una espesa niebla. Lana está furiosa con él por haber abandonado a Conan. En otra parte, Monsley insta a Conan a unirse a Industria y Lepka entra en conflicto con el Consejo para conseguir la energía necesaria para capturar a Dyce. La niebla se disipa y Lepka envía a Monsley con el Falco, pero Conan escapa y se infiltra a bordo antes del despegue. Lepka toma el mando del Gunboat y su tripulación para tratar de recuperar a Lana y Dyce. Mientras tanto, aún escondidos en la Bahía de Industria, Dyce y su tripulación planean una forma de escapar a la luz de la luna. Jimsy conoce a Lana y promete cuidarla. Dyce organiza una fiesta privada con la esperanza de levantar el ánimo de Lana, pero no obtiene el resultado esperado. La tripulación de Monsley sigue la pista del Barracuda y Conan trata de escapar hacia el barco, pero las mareas parecen estar literalmente en su contra.