Conan, el niño del futuro

Conan pierde el Barracuda y queda a la deriva en el mar. Dyce ata a Lana a la proa del barco con la esperanza de protegerse del fuego de Lepka. Pero cuando de todos modos el Gunboat de Industria lanza un ataque sorpresa, Dyce anuncia la retirada. Entonces, Conan intercepta el barco mientras Lana se libera y roba un bote salvavidas. La pareja escapa de Dyce, pero Lepka ordena a sus hombres que hundan el bote salvavidas (sin saber que Lana está a bordo) y se apodera del Barracuda. El bote salvavidas es destruido, pero Conan y Lana escapan por poco. La capacidad de Conan para contener la respiración se pone a prueba cuando queda atrapado en el fondo del mar. Después de que Lana le ayude a escapar, Conan los lleva a nado hasta una isla repleta de máquinas de guerra abandonadas. El abuelo de Lana entabla contacto psíquico con ella y la pareja se adentra en el desierto para ir a su encuentro.