
Conan, el niño del futuro
Conan y Lana se reúnen y escapan bajo la Torre Triángulo. Mientras tanto, Dyce descubre las verdaderas intenciones de Lepka y esto le lleva a rebelarse. Mientras atraviesan los túneles subterráneos bajo Industria, Conan y Lana descubren una de las naves de combate que acabaron con el Viejo Mundo. Lana se da cuenta de que esta es la razón por la que el Profesor Lao se ha negado a ayudar a Lepka y se ha ocultado. Finalmente, vuelven a capturar a la pareja y ambos hacen frente a otro interrogatorio, pero Conan incapacita a Lepka antes de que la tripulación de Monsley le encierre. Dyce regresa al Barracuda y convence a sus hombres para que lo ayuden a rescatar a Lana y devolverla a High Harbor. Conan observa tras las rejas cómo el Capitán se lleva a toda prisa a Lana al Barracuda.


















