Reg le pide a Faputa que le entregue una parte de ella para conseguir que Belaf les devuelva a Nanachi. Entonces, Faputa se arranca parte de su propio cuerpo sin dudarlo y se lo ofrece con la condición de que cumpla la promesa que le hizo.
Los miembros de Ganja cayeron uno tras otro víctimas de la pseudo-agua, pero se recuperaron gracias a “aquello que huele bien” que les dio Wazukyan. Wazukyan condujo a la disgustada Vueko hasta Irumyuui y lo que descubrió allí…
Mientras Leo y los demás protegen a la familia real de los Klondike, Finn es capturado por Owen por interponerse en la captura de Chris, que se marcha con Michelle. ¿Conseguirá High Card detener el Ex-Hand de su amigo Chris?
¿Por qué Chris le ha disparado a Finn? High Card está preocupado por el misterioso comportamiento de Chris. Mientras, Owen Alldays, el secretario de Theodore, trabaja bajo las órdenes directas del presidente para proteger a Chris.
Año 2032. La sociedad se encuentra completamente computerizada y la línea que separa a los humanos de las máquinas se ha difuminado hasta hacerse prácticamente indistinguible. Tras la desaparición de la Mayor Motoko Kusanagi, Batou, detective cyborg de la Sección 9 de Seguridad Pública, investiga una serie de homicidios cometidos por prototipos de androides diseñados para el sexo. Lo que comienza como la búsqueda de un asesino acaba convirtiéndose en la lucha desesperada de un hombre por aferrarse a lo que le queda de humanidad.
Reg le pide a Faputa que le entregue una parte de ella para conseguir que Belaf les devuelva a Nanachi. Entonces, Faputa se arranca parte de su propio cuerpo sin dudarlo y se lo ofrece con la condición de que cumpla la promesa que le hizo.
Los miembros de Ganja cayeron uno tras otro víctimas de la pseudo-agua, pero se recuperaron gracias a “aquello que huele bien” que les dio Wazukyan. Wazukyan condujo a la disgustada Vueko hasta Irumyuui y lo que descubrió allí…
Kaori no ha asistido a la gala musical ya que se encuentra en el hospital, por lo que Kōsei, Tsubaki y Watari deciden ir a visitarla. Tsubaki intenta aclarar sus propios sentimientos. Kōsei toma una decisión importante sobre su futuro.
Kōsei tiene que tocar sin Kaori en la gala musical. Se esfuerza mucho en demostrar sus grandes habilidades como pianista durante toda su actuación, a la vez que se enfrenta de nuevo con los recuerdos de su pasado.
Kaori y Kōsei se preparan para la gala musical de Towa. Pero cuando llega el momento de subir al escenario en el día de la gala, Kaori todavía no ha llegado, por lo que a Kōsei no le queda otro remedio que comenzar la actuación sin ella.
Un antiguo soldado y una niña pequeña tratan de sobrevivir en medio del conflicto entre dos poderosos imperios asolados por una misteriosa plaga.
Después de ser rescatados por los Xenos y encontrarse con Tsubaki, Arnya y los demás, el grupo de Lili está listo para descender hacia las profundidades. Aunque es un territorio mucho más peligroso de lo que imaginaban, todos deciden adentrarse en el abismo por el bien de Bell. Por otro lado, Ryuu y Bell intentan escapar de ese abismo. Ryuu se asombra ante el rápido progreso de Bell, que ha interiorizado todo lo que le ha enseñado la elfa y ha aprendido a desenvolverse en las profundidades. Aun así, todavía están lejos de encontrar la salida y ver la luz al final del túnel...
Lili, Welf y los demás llegan al nivel 27, donde Bors le perdió la pista a Bell. Lo único que queda allí son los restos de una sangrienta pelea... En las profundidades, Bell y Ryuu, heridos y sin suministros, sobreviven como pueden mientras a Ryuu le asaltan recuerdos de la Familia Astrea, una Familia a la que antaño perteneció y que se dedicaba a buscar sin descanso el significado de la justicia. Parece como si Ryuu quisiera obtener alguna pista de qué es lo correcto a hacer ahora...
Bell y Ryuu, que ya se encuentran algo mejor, comienzan su huida de las profundidades. Con una experta exploradora como Ryuu guiándolos, la pareja intenta encontrar el nivel 36, el límite entre los niveles inferiores y los profundos. Por otro lado, Lili y los demás, que tienen como objetivo las profundidades donde se encuentran Bell y Ryuu, deciden confiar el destino del grupo en manos de Welf, mientras lo protegen luchando contra oleadas de monstruos. El herrero forja un arma aferrándose a la disparatada idea de que les servirá para cambiar las tornas a su favor...
Bell y Ryuu se turnan para descansar y recuperar fuerzas en las profundidades, donde no pueden permitirse bajar la guardia ni un instante. Lili y los demás, que acaban de ganar la batalla a duras penas, también están empezando a movilizarse para ir en busca de sus dos amigos. Sin embargo, lo que les espera, exhaustos después de la pelea contra el jefe de nivel, es una horda de monstruos sorprendentemente poderosos. Es como si la Mazmorra tuviera intenciones maliciosas y hubiera provocado una anomalía a propósito para pararles los pies...
Haciendo oídos sordos a Hak, Yona se interna de nuevo en la cueva para pedirle al Dragón Azul que le preste el poder del dragón. Sin embargo, el Dragón Azul rechaza la petición de Yona y declara que el poder del dragón es una maldición. Haciendo oídos sordos a Hak, Yona se interna de nuevo en la cueva para pedirle al Dragón Azul que le preste el poder del dragón. Sin embargo, el Dragón Azul rechaza la petición de Yona y declara que el poder del dragón es una maldición. Haciendo oídos sordos a Hak, Yona se interna de nuevo en la cueva para pedirle al Dragón Azul que le preste el poder del dragón. Sin embargo, el Dragón Azul rechaza la petición de Yona y declara que el poder del dragón es una maldición.
El grupo de Yona llega hasta una aldea escondida en las montañas, donde todos aseguran que no existe el Dragón Azul. A Yona y a sus amigos les resulta sospechoso y deciden quedarse para buscar en secreto al Dragón Azul.
Tres mujeres que crecieron viendo la serie “La mágica Do-Re-Mi” se embarcan juntas en un viaje mágico que cambiará sus vidas. Sora de Nagoya, Mire de Tokio y Reika de Onomichi son tres mujeres que aparentemente no tienen nada en común, ni edad ni ocupación ni personalidad. Lo único que las une es que se sienten desconcertadas por una vida que no les está yendo tal y como la imaginaban y que crecieron viendo la serie “La mágica Do-Re-Mi”. Las aprendices de brujas solían reunirse en la tienda Maho-do, inspirada en un edificio de Kamakura. A partir de un encuentro predestinado en ese lugar, el trío realiza un recorrido por todos los lugares asociados con la serie. Sora, Mire y Reika ríen, lloran, se apoyan mutuamente y pasan un valioso tiempo juntas mientras comprenden que Doremi y sus amigos siempre han estado a su lado... El importante mensaje que las aprendices de bruja les enseñaron les brinda un suave empujón que las lleva a dar un nuevo paso adelante.
Vueko revela que es una superviviente del escuadrón suicida Ganja y comienza a narrar a Riko y los otros los detestables orígenes de la Villa de las Sombras. Tras encontrar la Ciudad Dorada, pronto tuvieron que luchar por su supervivencia.x
Riko intenta ofrecer parte de su cuerpo para recuperar a Nanachi, quien se ha vendido a sí misma como valor. Pero Majikaja la detiene y la propia Nanachi le dice que lo deje estar. Y justo entonces, una criatura medusa ataca la villa.