Heartland
WILL VERNON, Jacks alter Freund aus Rodeo-Zeiten taucht urplötzlich bei JACK auf und bleibt für ein paar Tage. JACKS Verdacht, dass WILL gekommen ist, weil er seinen alten Freund ein letztes Mal sehen will bevor er abdankt, soll sich als falsch erweisen. Tatsächlich ist er hier, um ihm die Aufnahme in die Hall of Fame anzukündigen. GEORGIE wird (eher aus Verlegenheit) zum Headliner des Extreme-Teams ernannt. NATALIES hohe Ansprüche, die die Mädchen sogar in Gefahr bringen, führen aber dazu, dass sich gerade durch GEORGIES Entscheidung das Team auflöst. Die Bereitschaft zur Einsicht bei allen Beteiligten, ermöglicht GEORGIE dann aber doch noch, die optimale Lösung zu finden. JADE bekommt einen lukrativen Job bei einem Suppenunternehmen, mit dem sie es sich wieder leisten kann, in CALEBS Wohnwagen zu ziehen.