Heartland
GEORGIE insistiert, dass der kranke Phoenix auf Heartland unter Quarantäne gestellt wird statt in der dafür vorgesehenen Klinik. Der Kontakt eines Kunden-Pferdes mit ihm verursacht allerdings, dass auch die andere Kunden von AMY nun allesamt ihre Pferde in Gefahr sehen. TIMS Querelen mit der gut gemeint-übergriffigen Lisa, lässt ihn zu der Entscheidung kommen, dass ein Zusammenwohnen nicht mehr tragbar ist. Er kommt auf interessante Lösungen. LUKE missversteht die von TIM angestoßene Änderung der Wohnverhältnisse auf Heartland und fühlt sich ausgegrenzt. JACKS Glaube an ihn, räumt nicht nur alle Missverständnisse bezüglich der Wohnsituation beiseite, er verhilft dem Kleinen auch dazu, endlich angstfrei auf einem Pferd reiten zu können.