URGENCES

Seul disponible, le Dr Carter, est obligé de pratiquer une intervention pour laquelle il n'a pas d'expérience, sur un gamin de 14 ans qui s'est tiré une balle dans la bouche. Arrivé peu après, le Dr Benton approuve ses initiatives, puis lui demande de préparer son évaluation de stage pour midi. Le jeune homme se venge du chirurgien, qui a écarté sa candidature à l'internat de chirurgie, en attribuant à son mentor des notes pour le moins médiocres....