URGENCES

Le Dr Peter Benton finit par se ranger à l'opinion de la kinésithérapeute Jeanie Boulet : il confie sa mère à une maison de repos. Les rapports entre le Dr Swift, surnommé Willy le Sauvage, et le Dr Mark Greene ne s'améliorent pas. Au sujet d'une patiente souffrant de douleurs intestinales, Swift contredit le diagnostic de Mark. Peu après, lors de la réunion habituelle du staff des médecins, il l'oblige à s'expliquer sur le cas de la jeune femme enceinte, décédée après son accouchement. Greene est contraint d'admettre sa faute. Le concours entre Deb et John Carter tourne mal : dépassée par l'enjeu, Deb décide de poser seule une voie centrale, opération qu'elle n'a pas l'autorisation de faire. Elle commet une erreur...