Pour prouver son indépendance, Hayes choisit une nouvelle affaire à contrepied des précédentes : un suprématiste blanc, Rodney Landon, condamné pour un attentat à la bombe dans une mosquée qui a tué l'imam et trois de ses amis.
Showing1to20of595results
Passé : Louise est enceinte. Vincent, fou de joie, se demande si Louise peut mettre au monde un enfant dans un pareil contexte. Présent : Après une révélation d'Aidrian, Charlotte refuse de croire que son père est un assassin. La cause de la mort de Loulou est mise en doute.
Passé : Carole est convaincue que Vincent et Bertrand sont plus que des amis. Présent : Charlotte, grâce à Bertrand, en apprend davantage sur le décès de son père et se confie à Lucas. Ce dernier décide de relever le défi légué par sa mère chez Nocturne alors que Marlène se sent trahie par tous.
Après avoir choisi leur camp, chacun se prépare à affronter une guerre imminente. Caden prévient Orla qu'elle va se retrouver malgré elle au cœur du conflit, ses secrets risquant d'être dévoilés au détriment de Caden.
Au bout de vingt ans de souffrances et de trahisons, les conflits familiaux explosent entre Caden et ses parents au centre de rééducation.
Max doit choisir le camp d'un des candidats à l'approche des élections. Mais son jugement sera-t-il altéré par l'état de santé de son fils ?
Tandis que Kathy se consacre au rétablissement de Caden, Max se heurte aux douloureuses conséquences des changements psychologiques et physiques de son fils.
Le détective Chandler enquête sur d'atroces mutilations et meurtres. Un imitateur des Kray semble à l'œuvre.
A la faveur de la pluie, on vient de retrouver les trois petits corps dissimulés jusque-là sous leurs tumulus de neige, et alors que la police s'interroge sur l'identité du troisième cadavre, le ministre de l'intérieur en profite pour inciter l'opinion publique à céder aux sirènes du tout-sécuritaire
Tandis que la police se partage entre descente dans une maison close et arrestations arbitraires afin de faire croire à la population que les investigations avancent, la commissaire profite de son temps libre pour retrouver la mère de Cosima Bacher. Néanmoins, l'enquête est au point mort, et le ministre de l'intérieur entend bien profiter de la situation pour dénoncer une nouvelle fois le manque de moyens de ses services et réclamer l'adoption de son plan de sécurité publique.
Après la mystérieuse disparition d'une petite réfugiée afghane quatre jours plus tôt, quand la jeune Elsie disparaît à son tour sans laisser de trace, les habitants de Vienne commencent à craindre qu'un kidnappeur d'enfants ne sévisse dans leur ville. Tandis que les parents d'Elsie, qui n'étaient déjà pas heureux en ménage, se déchirent encore un peu plus face au drame qu'ils sont en train de vivre, la police se met au travail pour essayer de retrouver les enfants sans trop alerter la population. Mais le ministre de l'intérieur, aidé par un ami éditeur à la tête d'un puissant groupe médiatique hostile à l'accueil des réfugiés, semble vouloir profiter de la situation pour faire adopter les mesures de sécurité qu'il a toujours défendues et rétablir des contrôles aux frontières.
C'est dans un contexte tendu que l'Unité choisit sa nouvelle affaire : un jeune Afro-Américain vient d'être abattu par la police.
Hayes exige une affaire qui oppose des gens privilégies, comme elle, à des déshérités. L'unité s'intéresse à la condamnation d'un jeune homme pauvre, Will, qui avait été accueilli par une famille riche, dont la mère, Debra, a été assassinée.
La révélation des dessous de la nomination de Hayes à la tête de l'UIC fait scandale. Elle est persuadée qu'elle va perdre son poste, mais Wallace lui annonce qu'aucune poursuite ne sera engagée.
Pour prouver son indépendance, Hayes choisit une nouvelle affaire à contrepied des précédentes : un suprématiste blanc, Rodney Landon, condamné pour un attentat à la bombe dans une mosquée qui a tué l'imam et trois de ses amis.
Pour leur deuxième affaire, Hayes demande à son équipe de lui trouver un dossier traité par Conner Wallace en personne.
Passé : Après la fuite de Vincent, Louise, enceinte de 7 mois attend impatiemment de ses nouvelles. Toutefois les lettres et l'argent qu'il lui envoie ne se rendent jamais. Présent : La mort de Loulou créée une onde de choc chez Nocturne et ses volontés testamentaires ébranlent les enfants Hébert.
Passé : 1970, Vincent et Louise sont rebelles et follement amoureux. Présent : Devenue la fondatrice et présidente des entreprises Nocturne, Loulou reçoit un prix honorifique le soir du lancement de son tout dernier parfum Nuit Noire. Toutefois, la soirée ne se déroule pas du tout comme prévu.
Max doit choisir le camp d'un des candidats à l'approche des élections. Mais son jugement sera-t-il altéré par l'état de santé de son fils ?
Tandis que Kathy se consacre au rétablissement de Caden, Max se heurte aux douloureuses conséquences des changements psychologiques et physiques de son fils.
Alors que leur fils est entre la vie et la mort sur un lit d'hôpital, la bataille opposant Max et Kathryn quant au futur de leur fils est dévoilée au grand jour.
Showing1to20of595results
