Nick se bat pour qu'un garçon handicapé soit placé chez son beau-père, un ex-prisonnier les Fallin sont entraînés dans une lutte par procuration qui pourrait déchirer une famille qu'ils représentent depuis longtemps.
Nick tente de faire adopter un adolescent gay par un couple homosexuel Amanda prend la tête de la défense d'un cadre philanthrope dans un procès pour harcèlement sexuel.
Une adolescente en fugue contraint Nick à l'aider à ne pas être séparée de sa jeune sœur Alvin doit faire face à la perte de financement de sa cellule de services juridiques.
Nick se bat pour qu'un garçon handicapé soit placé chez son beau-père, un ex-prisonnier les Fallin sont entraînés dans une lutte par procuration qui pourrait déchirer une famille qu'ils représentent depuis longtemps.
Nick tente de faire adopter un adolescent gay par un couple homosexuel Amanda prend la tête de la défense d'un cadre philanthrope dans un procès pour harcèlement sexuel.
Le succès du procès de Nick contre une société pharmaceutique dépend d'un jeune garçon qui accuse son père de meurtre James tente d'empêcher un enfant de onze ans de prendre la même route que sa mère et son frère aîné vers la prison.
Nick est chargé de représenter une jeune fille enceinte de quinze ans qui accuse son beau-père de viol.
Un avocat d'affaires est condamné à effectuer des travaux d'intérêt général pour représenter des enfants maltraités, délaissés ou en danger.
Nick propose d'adopter un garçon de douze ans, candidat à une transplantation cardiaque.
À la suite d'un accident de voiture, Jake risque une peine d'emprisonnement une mère cherche à empêcher son fils handicapé mental d'être exploité par un trafiquant de drogue.
Hank renoue contact avec Todd pour faire éliminer Jesse par son oncle. Mais Jack entend monnayer ses services en obligeant Walt à reprendre la production de meth. Hank et Jesse mettent au point un plan pour découvrir où Walt a caché son butin, seule véritable preuve de ses activités clandestines.
Jesse décide d'incendier la maison de Walt, il en est empêcher au dernier moment par Hank qui lui propose de coopérer pour coincer Walt en faisant une confession complète sur vidéo en échange d'une éventuelle clémence. Lorsque Walt rentre chez lui l'essence imbibe la moquette du salon. Il a peur pour sa famille et décide Skyler à emmener toute la famille à l'hôtel. Marie deballe son histoire à son psy , sans pour autant donner de nom. Elle craint pour la vie de Hank.
Walt et Skyler tentent une dernière fois de persuader Hank d'abandonner ses poursuites. Devant le refus de celui-ci, Walt lui confie l'enregistrement vidéo de ses aveux. Ce ne sont pas les aveux que Hank attendait. Saul appelle un contact spécialisé dans le changement d'identité pour le compte de Jesse. Au moment de franchir le pas, ce dernier fait une découverte qui le fait enfin sortir de sa léthargie.
Encore sous le choc de sa découverte, Hank donne rendez-vous à Skyler. Il se propose de l'aider et demande à celle-ci de collaborer avec lui pour rassembler assez de preuves pour arrêter Walt. Devant son refus, Marie débarque chez Skyler pour tenter de récupérer Holly. Se croyant trahi par sa femme, Walt déplace le magot et va l'enterrer dans le désert. Jesse est interrogé par la police d'Albuquerque. Hank prend le relai et retrouve ainsi une vieille connaissance.
Hank trouve un livre chez Walt avec une dédicace dont il reconnait l'écriture. Son beau-frère est-il Heisenberg, le trafiquant, le meurtrier qu'il cherche depuis si longtemps. Walt, soucieux de crédibiliser leur couverture, propose à Skyler de développer leur business de lavage. Il découvre un traqueur GPS sur sa voiture… Par qui est-il surveillé ?
Hank cherche par tous les moyens à faire parler les hommes de Fring. Lydia propose à Walt d'étendre ses exportations de meth à l'international. Skyler fait pression pour retrouver son ancienne vie et demande à Walt de tout arrêter. Walt cède, en tout cas en apparence.
Mike et Jesse décident de raccrocher les gants. Walt essaie de convaincre Declan de remplacer Mike et de s'occuper de la distribution de la meth. Il trouve également un remplaçant à Jesse en la personne de Todd. De son côté, Hank fait suivre l'avocat des neuf hommes de l'équipe de Fring. Si aucun d'eux ne parlent, peut-être que la solution est du côté de l'avocat.
Jesse est bouleversé par la mort du jeune garçon que Todd a tué. Il veut définitivement quitter le business. Mike est harcelé par la police et décide de se retirer lui aussi. Il propose à Walter de revendre toute la méthylamine volée dans le train et de partager en trois les bénéfices, mais Walter s'y oppose fermement. Skyler craque, elle n'en peut plus de mentir et d'être séparée de ses enfants
Le vote pour un futur partenariat provoque l'opposition de Nick à l'encontre d'une associée.
Lorsqu'un adolescent victime d'agression refuse d'identifier son agresseur, Nick suspecte son père d'en être l'auteur.