Riko y Reg llegan hasta la cuarta capa y buscan un lugar en el que acampar. Reg se encuentra alerta a causa de una presencia extraña cuando de repente aparece un orbe perforador. Ambos tratan de huir de él, pero el orbe perforador atraviesa la mano de Riko con una espina envenenada.
Después de despedirse de Ozen, Marulk y los otros, Riko y Reg finalmente alcanzan la tercera capa, la Gran Falla. Con la ayuda de los brazos extensibles de Reg descienden más de 4.000 metros en una pared vertical de roca. Sin embargo, peligrosas criaturas se interponen en su camino. Reg consigue derrotar a un madokajack con su Incinerador. Pero poco después la sierpe carmesí de la primera capa aparece de nuevo.
Tras hacerse amiga de Chise, Stella visita la Mansión Ainsworth. Su honestidad infantil hace feliz Chise, pero esta amistad hace que la relación entre la joven y el hechicero se tuerza. Nada más llegar Stella, Elias comienza a irritarse hasta el punto de que su apariencia se transforma en la de un monstruo y sale huyendo. En su interior, brota algo nuevo, una emoción irrefrenable parecida al dolor. Cuando Chise lo encuentra ocultándose en la sombra, este la inmoviliza y amenaza con engullirla…
“¡A un hermano tan caprichoso como tú no lo quiero!”. Estas palabras pronunciadas sin pensar por una niña llamada Stella conducen a unos acontecimientos terribles. Ahora, su hermano Ethan ha desaparecido y tanto su padre como su madre han olvidado por completo su existencia. Al ser la única que lo recuerda, Stella inicia la búsqueda de su hermano pequeño. Chise decide echarle una mano a cambio de dulces sin saber que todo esto forma parte de uno de los maquiavélicos juegos de Ojos de ceniza.
Se aproxima la noche de Yule en la que la diosa negra y el ciervo infernal recorren los prados. Estas son las primeras Navidades que Chise pasa con el hechicero. Y así es como la aprendiz de un hechicero y la aprendiz de un mago se reúnen en la bulliciosa ciudad de Londres. Su propósito es comprar regalos de Navidad para aquellos que más les importan, pero no tienen ni idea de qué podría ser lo más adecuado para ellos. Al pasar el día juntas, Alice le abre su corazón a Chise y comienza a explicarle cómo conoció a Renfred.
Tras quedarse sin hogar, Yui, una chica de 17 años, y Hiyori, una niña de 8 años, deciden ir a vivir con la anciana Kiwa a una misteriosa casa en un cabo. Yui, una chica de 17 años que se ha escapado de casa, y Hiyori, una niña de 8 años que se ha quedado sin voz tras perder a sus padres en un accidente, tienen algo en común: ambas se han quedado sin hogar. Es entonces cuando conocen a una misteriosa anciana, Kiwa, y deciden ir a vivir con ella a una antigua casa tradicional conocida como Mayoiga situada en un cabo. Gracias a los cuidados de Kiwa y de la Mayoiga, que dista mucho de ser una casa normal y corriente, los corazones heridos de ambas comienzan a sanar. Un buen día, un grupo de criaturas que parecen surgidas de un cuento tradicional, visitan a Kiwa para ayudarla a investigar los fenómenos paranormales que tienen lugar en el pueblo, embarcando a Yui y Hiyori en una aventura extraordinaria.
Tras un breve encuentro con Lyd en el bosque del nivel 18, Bell descubre que Wiene ha sido capturada por la Familia Ikelos. Ryuu, que ha alcanzado a Bell, le recomienda volver a la superficie, pero este decide ir en busca a Lyd y Wiene.
Los Xenos se dividen en varios grupos y se ponen en marcha para mudarse a otro escondite. Por desgracia, los hombres araña que acompañan a Weine caen en la emboscada de la Familia Ikelos y son brutalmente asesinados uno tras otro.
En medio de la fiesta que se celebra en honor de sus nuevos amigos, Lyd, el hombre lagarto el líder de los discordantes Xenos, explica a Bell y a los otros la conexión entre ellos y el gremio, el trasfondo de esta situación... y su propósito.
El gremio impone a la Familia Hestia la misión obligatoria de escoltar a Weine hasta el nivel 20. Aunque desconocen las verdaderas intenciones del gremio, Bell y sus amigos no tienen más opción que sumergirse de nuevo en la mazmorra.
Ruka Tsuchiya, quien ejerciera de capitán del club de esgrima, ha regresado a la academia Ohtori. Como si pudiera ver a través de los pensamientos de Juri, empieza a salir con Shiori Takatsuki para jugar con ella a su voluntad.
Nanami está convencida de que acaba de poner un huevo. Para colmo de males, llega a la errónea conclusión de que los seres humanos dan a luz incubando huevos y decide empollar el suyo.
Cuando Mamoru, Aya y sus amigos deciden huir de casa durante siete días, su pequeña rebelión acaba convirtiéndose en una guerra abierta contra los adultos. Mamoru Suzuhara es un introvertido estudiante de instituto que se pasa el día leyendo libros de historia y estrategia militar. Tras enterarse de que la chica que le gusta, Aya Chiyono, se resiste a mudarse con su familia a Tokio, decide reunir el valor necesario para pedirle que se fugue con él. Acompañados por cuatro amigos, deciden ocultarse de los adultos en una fábrica de carbón abandonada. Pero tras el primer día de diversión, llegan a la sorprendente conclusión de que no están solos en la fábrica y conocen a Malet, una niña tailandesa que huye de la oficina de inmigración. Cuando a la mañana siguiente los agentes de la oficina de inmigración irrumpen en el lugar, Mamoru y sus amigos los repelen convirtiendo su pequeña rebelión en una guerra abierta contra los adultos.
La Silbato Blanco Ozen ordena a Riko y a Reg que realicen un entrenamiento de supervivencia. Ambos tienen que sobrevivir en un ambiente hostil durante 10 días con un equipamiento escaso para demostrar su habilidad como exploradores de cuevas. Mientras buscan agua potable, un hipo les ataca inesperadamente. Al principio la situación parece desesperada, pero entonces Riko y Reg idean un plan y usan las heces de una hembra para confundir al hipo.
Tras la partida de Riko y Reg, Hablog regresa a Orth. Allí les cuenta a Nat y a Shiggy sus experiencias con la Silbato Blanco Ozen. Al mismo tiempo, Ozen revela la verdad acerca del Recipiente Repelente de Maldición. Les explica que en realidad no mantiene a salvo la maldición, sino que hace que las criaturas fallecidas vuelvan a moverse. Poco después, Reg no puede seguir soportando el desprecio con el que Ozen trata a Riko y decide intervenir.
Cuando comienza el juego contra los Hombres Bestia, los hermanos se quedan paralizados al descubrir que el campo de batalla se asemeja mucho a Tokyo.
Al comprender que es la única que recuerda a su hermano, Shiro descubre que Sora ha sido prácticamente borrado de la existencia tras jugarse su identidad.
Tras quedarse sin hogar, Yui, una chica de 17 años, y Hiyori, una niña de 8 años, deciden ir a vivir con la anciana Kiwa a una misteriosa casa en un cabo. Yui, una chica de 17 años que se ha escapado de casa, y Hiyori, una niña de 8 años que se ha quedado sin voz tras perder a sus padres en un accidente, tienen algo en común: ambas se han quedado sin hogar. Es entonces cuando conocen a una misteriosa anciana, Kiwa, y deciden ir a vivir con ella a una antigua casa tradicional conocida como Mayoiga situada en un cabo. Gracias a los cuidados de Kiwa y de la Mayoiga, que dista mucho de ser una casa normal y corriente, los corazones heridos de ambas comienzan a sanar. Un buen día, un grupo de criaturas que parecen surgidas de un cuento tradicional, visitan a Kiwa para ayudarla a investigar los fenómenos paranormales que tienen lugar en el pueblo, embarcando a Yui y Hiyori en una aventura extraordinaria.
Cuando Riko y Reg finalmente llegan al Campamento del Buscador en la segunda capa son recibidos por la Silbato Blanco Ozen. Riko da las gracias a Ozen por haberla llevado hasta la superficie en el Recipiente Repelente de Maldición, pero Ozen le responde con un comentario
Riko y Reg llegan hasta la segunda capa, el Bosque de la Tentación. Los dos se sienten aliviados de haber dejado atrás a sus perseguidores. Pero mientras atraviesan el bosque, escuchan un grito de auxilio. La fuente de la voz es un velador de cadáveres, que imita la voz de los exploradores de cuevas. Mientras lo observan, Riko es atrapada por otro velador de cadáveres y Reg corre en su ayuda.