¿Habéis oído hablar alguna vez de los "Fuegos Fatuos"? Pues bien, este inexplicable fenómeno está producido por la acción de unos Mushis que devoran el calor corporal de cuanto les rodean. Ginko se enfrentará a ellos.
Shige es una chica cuya voz hace que todo aquél que la oiga comience a experimentar un paulatino proceso de oxidación en su cuerpo. Ginko se prestará a ayudar a Shige y a liberar a sus vecinos de esta extraña enfermedad.
Inuyasha viaja hasta el Japón moderno a través del pozo y trae de vuelta a Kagome. Juntos consiguen derrotar a Yura, el demonio del cabello.
Kagome Higurashi cae a través de un pozo y es mágicamente transportada al Japón medieval. Allí despierta accidentalmente a Inuyasha, un medio hombre, medio demonio, que pretende apoderarse de La Esfera de los Cuatro Espíritus.
El barco que zarpó de Industria recoge a Jimsy y Dyce, que quedaron varados en el mar después del accidente del Giganto. Lana se entera de que se separaron de Conan y Monsley advierte a Dyce que el estado del Profesor Lao está empeorando. El Profesor ayuda a Lana a usar sus poderes para localizar a Conan y el barco lo recoge. Pronto, el Profesor Lao sucumbe a sus heridas. La tripulación celebra una vigilia y se compromete a crear un mundo mejor. Algún tiempo después de que el barco atraque en High Harbor, la gente del pueblo se reúne para la botadura del Barracuda y el matrimonio de Dyce y Monsley. Conan, Lana, Jimsy, Tera y los recién casados zarpan hacia Isla Remanente con Luke y la gente de Industria. Cuando llegan, el grupo descubre que Isla Remanente se ha convertido en un continente, listo para un nuevo comienzo.
Monsley y Lana se reencuentran con Luke en Industria. Conan, Jimsy y Dyce se infiltran en el Giganto y destruyen el motor principal, pero Lepka desprende las secciones dañadas de la nave. El grupo se separa y logra destruir los motores auxiliares, pero Jimsy y Dyce son expulsados de la nave con destino desconocido. Lepka intenta escapar, pero su tripulación lo arrastra de regreso a la aeronave que cae mientras Conan escapa. Mientras tanto, el suelo bajo Industria comienza a ceder y sus habitantes se apresuran a evacuar. El Consejo decide quedarse atrás, despidiéndose del Profesor Lao y de los otros antes de que su poderosa ciudad se hunda.
Seis meses después, la fuerza de combate de Hiei ha mejorado lo bastante como para hacer frente a los subordinados de Mukuro. Cansado de la batalla, Hiei sueña una vez más con la humillación que tuvo que sufrir nada más nacer.
Tras despedirse de Kuwabara y Botan, Yusuke se dirige hacia el Mundo de la Magia justo antes que Kurama y Hiei. Una vez allí, Yusuke se enfrenta a Raizen, al que culpa de haber interferido en su combate contra Sensui.
Kagome Higurashi cae a través de un pozo y es mágicamente transportada al Japón medieval. Allí despierta accidentalmente a Inuyasha, un medio hombre, medio demonio, que pretende apoderarse de La Esfera de los Cuatro Espíritus.
El barco que zarpó de Industria recoge a Jimsy y Dyce, que quedaron varados en el mar después del accidente del Giganto. Lana se entera de que se separaron de Conan y Monsley advierte a Dyce que el estado del Profesor Lao está empeorando. El Profesor ayuda a Lana a usar sus poderes para localizar a Conan y el barco lo recoge. Pronto, el Profesor Lao sucumbe a sus heridas. La tripulación celebra una vigilia y se compromete a crear un mundo mejor. Algún tiempo después de que el barco atraque en High Harbor, la gente del pueblo se reúne para la botadura del Barracuda y el matrimonio de Dyce y Monsley. Conan, Lana, Jimsy, Tera y los recién casados zarpan hacia Isla Remanente con Luke y la gente de Industria. Cuando llegan, el grupo descubre que Isla Remanente se ha convertido en un continente, listo para un nuevo comienzo.
Monsley y Lana se reencuentran con Luke en Industria. Conan, Jimsy y Dyce se infiltran en el Giganto y destruyen el motor principal, pero Lepka desprende las secciones dañadas de la nave. El grupo se separa y logra destruir los motores auxiliares, pero Jimsy y Dyce son expulsados de la nave con destino desconocido. Lepka intenta escapar, pero su tripulación lo arrastra de regreso a la aeronave que cae mientras Conan escapa. Mientras tanto, el suelo bajo Industria comienza a ceder y sus habitantes se apresuran a evacuar. El Consejo decide quedarse atrás, despidiéndose del Profesor Lao y de los otros antes de que su poderosa ciudad se hunda.
Tras intentar sin éxito regresar a su pacífica vida cotidiana, Yusuke visita a Genkai para encontrar alguna solución a la situación de Genkai y esta le aconseja que visite la casa de una antigua detective espiritual llamada Kuroko.
Tras la muerte de Sensui, el ejército de defensa especial bloquea el túnel al Mundo de la Magia y la paz regresa al Mundo de los Humanos. Yusuke y sus amigos comienzan a caminar hacia el futuro con mucho sobre lo que reflexionar.
Tras despertar su poder como demonio, Yusuke supera fácilmente a Sensui. A pesar de que Yusuke quiere una revancha empleando únicamente su propio poder, el cuerpo de Sensui se encuentra plagado por una enfermedad maligna.
Tras revivir como demonio, Yusuke se dirige al Mundo de la Magia acompañado por Pu y Koenma. Allí da comienzo un feroz segundo asalto entre Sensui y Yusuke, cuyo cuerpo experimenta un sorprendente cambio.
Reena y Zelgadiss sufren los constantes ataques de los hombres de Rezo y se ven superados en número, pero llega Gaudy, quien usa la poderosa y legendaria Espada de Luz para derrotar a los mercenarios de Rezo.
Se descubre que Zelgadiss es en realidad un experimento de Rezo, el Monje Rojo, quien les ataca junto a sus hombres. Zelgadiss le explica a Reena que necesita la Piedra Filosofal, escondida en uno de sus objetos.
Reena es retenida en la guarida de Zelgadiss, pero sorprendentemente este la ayuda a escapar y, sin saber por qué, la acompaña. Nunsa, un hombre pez, la atrapa y debe luchar contra él sin haber recuperado sus poderes.
Reena y Gaudy investigan cómo detener la resurrección de Shabranigdo, mientras dudan si fiarse o no de Rezo. Todo se complica cuando Reena ve que no puede usar su magia y es incapaz de detener a Zelgadiss y los suyos.
Ginko llega a cuyos habitantes parecen "renacer" una y otra vez... Sólo deben cumplir una condición para ello: morir en una región del mar que reluce misteriosamente en la noche. ¿Es posible que exista un paraíso semejante en la Tierra?