
Ice Pilots
Los mejores pilotos de Buffalo, tanto novatos como veteranos, viajan a California para combates aéreos en aviones de combate reales.

Los mejores pilotos de Buffalo, tanto novatos como veteranos, viajan a California para combates aéreos en aviones de combate reales.

Mikey decide involucrar a Buffalo en un salto de paracaidistas para conmemorar el 70º aniversario del Día D.

Joe y Mikey viajan a Inglaterra para traer un nuevo avión a casa.

El copiloto Graeme comete errores en sus aterrizajes de entrenamiento con el Electra. Chris se estresa por su chequeo de vuelo en el C-46.

Cory, Chuck y Brian observan cómo una unidad de energía de 5,000 libras cae al suelo, dañando el Electra y dejándolo fuera de servicio.

AJ y James luchan contra un incendio en el motor de un DC-4. Es el cumpleaños 69 de Joe, ¡y nunca antes había pilotado un helicóptero!

Frente a la ira de Joe, Rod y Cory viajan al Reino Unido para realizar reparaciones urgentes en un avión cisterna de agua.

El Electra regresa de las reparaciones, y la tripulación lo lleva de vuelta a la pista de hielo de donde despegó antes del aterrizaje forzoso del año pasado.

Una ola de frío provoca enormes desafíos.

Cuando llega la primavera y se acerca el día de la jubilación de Ray, Sean sorprende a todos al dejar Buffalo por un trabajo con la competencia.

Buffalo tiene que llevar un bombardero de agua CL-215 a los compradores de Corea.

Cuando los compradores surcoreanos vienen a Buffalo para ver un bombardero de agua.

A solo unos meses de jubilarse, el capitán de Electra, Ray Weber, dirige a su tripulación en una misión de varios viajes.

Una semana antes de Navidad, Buffalo acepta echar una mano a una iniciativa de la RCMP para llevar juguetes a comunidades aisladas del norte.

Abrumado por la responsabilidad de entrenar a un nuevo rampie y luchando por salir de la caseta del perro de Joe.

Joe recibe una visita negativa de Transport Canada cuando los inspectores amenazan con cerrar la aerolínea.

El Electra vuela a Alert, el asentamiento más al norte de la Tierra, lo que obliga a Adam y al nuevo gerente Duane a resolver las cosas.

Cuando una avería en el ferry provoca una escasez de gasolina en Yellowknife.

Frustrada por su falta de vuelo y atrapada en una rutina como conductora de mensajería.

Crítico de las muchas paradas y arranques en el programa de Electra, y frustrado con el drama constante en Buffalo.