
Ice Pilots
Problemas de motor en el C-46 durante la carrera en valle obligan a Devan a apagar un motor.

Problemas de motor en el C-46 durante la carrera en valle obligan a Devan a apagar un motor.

La decisión de Duane de dejar al equipo de Electra sin supervisión mientras pasa tiempo en casa pone en peligro.

Tratando de dejar su huella en Buffalo, Duane consigue dos contratos más de Electra.

Las chispas vuelan cuando Joe descubre que Gord ha aceptado un trabajo con una aerolínea rival.

El Electra vuela a Alert, el asentamiento más al norte de la Tierra, lo que obliga a Adam y al nuevo gerente Duane a resolver las cosas.

Cuando una avería en el ferry provoca una escasez de gasolina en Yellowknife.

El piloto principal Arnie aterriza el DC-3 en una franja de arena casera en un refugio remoto.

Buffalo obtiene la carta de su vida cuando se les pide que transporten la Copa Stanley en una gira por el Norte.

Una misión de varias paradas al Extremo Norte tiene a Devan, Scott y Adam enfrentando una serie de obstáculos de nudillos blancos.

El mecánico crujiente Chuck lidera la lucha para preparar a los Electra para una misión de socorro en casos de desastre en Haití.

Un enlace de ferry vital está caído, por lo que Buffalo organiza una campaña total para transportar 100,000 libras de productos.

Mikey va en busca del tesoro a Venezuela en busca de un raro waterbomber CL-215.

Cuando un incendio mortal destruye un puesto de avanzada en el norte una semana antes de Navidad.

Joe pelea una demanda de Transport Canada contra la aerolínea.

Un furioso Joe lucha contra una suspensión federal que le impedirá transportar pasajeros por primera vez en 20 años. También es un revés para Jeremy y las otras rampas, que empeora con una lesión inesperada. Para el equipo de waterbomber de Turquía, finalmente es una oportunidad.

El mecánico Cory corre contra el reloj para convertir dos bombas de agua de corto alcance en aviones transatlánticos para el viaje épico a Turquía. Depende del ingeniero Adam sacar a la tripulación del C-46 de un atasco en una pista de aterrizaje remota en menos 40. Y cuando el capitán Devan y el copiloto Scott encuentran la amenaza de la cizalladura del viento en el famoso Bear Rock.

Cuando una falla de energía deja a Rankin Inlet expuesto a los elementos brutales del norte, el capitán Justin corre para entregar un generador de emergencia. El ayudante de rampa Jeremy intenta adelantarse a la compañera de trabajo Audrey entrenando a un nuevo empleado de la India para reemplazarlo. Y cuando la recesión pisa los talones de Joe, intenta negociar un acuerdo de $ 7 millones.

Una racha de mala suerte hace que el 66 grados cumpleaños del piloto en jefe Arnie huya del infierno y amenaza con estropear su sorpresa de cumpleaños traviesa. El ayudante de rampa Jeremy está desesperado por ascender en los rangos, pero una novata podría arrojar una llave en sus planes, después de que la tripulación trabaja toda la noche para convertir el DC-4 en un tanque de gas volador.

La Navidad está a la vuelta de la esquina, pero la comida y el correo cruciales de Buffalo se detienen. Una incautación del motor deja a Scott, AJ y el avión C-46, creando una reacción en cadena caótica. El crujiente mecánico Chuck debe intentar un cambio de motor con las manos desnudas en menos 30, y la presión de los clientes y compañeros de trabajo empuja al gerente de carga Kelly.

El homenaje de Mikey al Día D, un salto en paracaídas con 20 paracaidistas, encuentra un obstáculo cuando Joe se niega a pilotar su DC-3 hasta la zona de salto.