Live & Upcoming Programmes

Heartland

Bei Amy taucht eine Claire Wallace auf, die vorgibt, ein Problem mit ihrem Pferd zu haben. In Wahrheit will sie herausfinden, warum Jack nach dem Tod ihres Vater ihre inzwischen verstorbene Mutter finanziell unterstützt hat. Claire vermutet, dass Jack ihr Vater ist. Dem ist allerdings nicht so, wie er glaubhaft darlegen kann. Als Tim erfährt, dass Mitch ein Verhältnis mit Lou hat, sabotiert er ihn und bringt seine Abneigung ihm gegenüber zum Ausdruck. Mitch reagiert relativ gelassen. Der Spitzname, den Tim ihm verpasst, drückt Hass, aber zugleich auch Respekt aus. Zwei Jugendliche ,überfallen‘ Heartland und machen die Pferde mit Paintball-Geschossen scheu. Phoenix springt über die Abzäunung und verschwindet im Wald. Georgies erste Suche mit Jack bringt keinen Erfolg. Erst dank Adams Posts im Netz erhält sie einen Hinweis und kann Phoenix zurückholen. Ihr Angebot an Adam, die Beziehung mit ihm wieder aufzunehmen, schlägt der Junge aus. Dazu war die Trennung zu schmerzhaft für ihn. Aber Freunde könnten sie bleiben. Ty hat einen Zeckenbiss bekommen, ist fiebrig und kollabiert. Er will aber unbedingt die Rückreise antreten. Auf dem Weg zum Flughafen dreht Bob wieder um, überbringt Amy die schlechte Nachricht und beruhigt sie.

2025-12-14 05:48:49 +0000 UTC → 2025-12-14 06:37:38 +0000 UTC (48m)

Heartland

Amy trifft im Wald einen alten Bekannten, den Hengst Ghost mit einer Stacheldraht-Verletzung. Cass betäubt das zutrauliche Tier und näht seine Wunden. In einem unbeobachteten Moment verschwindet er. Amy macht sich Sorgen, weil sie Ty nicht erreicht. Der meldet sich schließlich und beruhigt sie. Seine Behauptung, es ginge ihm gut, ist allerdings falsch. Er hat Schwindelanfälle und Fieber. Jade will mit ihrem Vater zum Angeln fahren und bekommt nach langem Betteln frei von Tim. Clay teilt ihr mit, dass er bis zum Frühjahr in den Süden will, um an Rodeos teilzunehmen. Jade überlegt sich, ihren neuen Freund zu begleiten. Und da ihr Vater den Angeltrip absagt, kann sie an dem vorgesehenen Wochenende doch wieder arbeiten. Tim freut sich nur, bis er hört, dass Jade mit Clay weg will. Amy appelliert an sie, ihr Studium nicht zu schmeißen und es sich noch zu überlegen. Als sie mit Clay darüber redet, merkt sie, dass er sie gar nicht dabei haben will, und ist enttäuscht. Schließlich ist sie so sauer, dass sie die kurze Beziehung zu dem Cowboy-Jungen beendet. Unterdessen ist Wyatt, Clays Cousin und Caseys Neffe, zu Besuch und macht sich an Georgie ran. Mit einem roten Oldtimer und dem Besuch eines Freak-Cafés versucht er, bei ihr zu landen. Als er sie küsst, besinnt sich Georgie darauf, was sie an Adam geschätzt hat. Wyatt bestärkt sie, um die zerbrochene Beziehung zu kämpfen. Casey kündigt an, Clay in den Süden zu begleiten.

2025-12-14 05:00:00 +0000 UTC → 2025-12-14 05:48:49 +0000 UTC (48m)

Heartland

Ausgerechnet der Stall, bei dem Tim Caseys auswärtige Rodeo-Pferde untergebracht hat, brennt ab. Nur sein Pferd Morgan überlebt und wird von Amy und Georgie betreut. Jade und Clay bereiten sich mit Caleb auf ihren Start beim Rodeo vor und kommen sich beim Biertrinken privat näher. Einer der geschädigten, auswärtigen Rodeoteilnehmer (Colt) macht Jade betrunken, woraufhin Tim sie von der Startliste streicht. Aufgrund eines Fernsehberichts der Reporterin Ally Swanson ist der Rodeo-Veranstalter sehr unbeliebt bei den vom Unglück betroffenen Pferdehaltern, was sich nach Jacks mitreißender Eröffnungsrede aber ändert. Adam nimmt Georgies Auftritt mit Morgan auf deren iPad auf und bekommt darauf mit, welchen „intimen" Nachrichten sie mit Clay austauscht. Er geht auf Distanz zu ihr.

2025-12-13 22:54:02 +0000 UTC → 2025-12-13 23:42:52 +0000 UTC (48m)

Heartland

Casey führt Tims Barrel-Racing-Workshop durch und wehrt sich gegen seine „Ratschläge", die sie als Einmischung empfindet. Georgie kommt mit ihrem Pferd Morgan nicht zurecht, das immer vor der ersten Tonne streikt. Als Casey den Parcours mit ihm problemlos absolviert, ahnt das junge Mädchen, das der Grund dafür bei ihr liegt. Im Gespräch mit Amy kommt heraus, dass sie seit dem Unfall in den Bergen ängstlich reitet. Beim nächsten Kleeblatt-Kurs lässt sie sich erfolgreich vom erfahrenen Barrel-Racing-Hengst leiten. Cassandra findet Calebs Verhalten merkwürdig und ist - nachdem sie ihn mit einer Frau in der Stadt sieht - außer sich vor Eifersucht und Wut. Amy kittet die zerrüttete Beziehung mit der Wahrheit. Am Ende ist das Paar verlobt. Lou kommt nicht am versprochenen Abend zurück, also besorgt Jack am nächsten Tag alle Schulsachen für Katies Einschulung. Die Kleine ist liebesbedürftig (schläft bei Georgie) und will keinen pinkfarbenen sondern einen grünen Schulrucksack haben. Jack findet das ungeliebte Utensil zwischen mehreren Strohballen. Mit viel Einfühlungsvermögen stimmt er Katie auf eine längere Abwesenheit ihrer Mommy ein. Tim begleitet Amy zum Pränatal-Kurs und fällt mit bohrenden Fragen auf. Die Kursleiterin, Margo, stört das nicht. Im Gegenteil, sie ist traurig, dass Tim in der zweiten Stunde fehlt.

2025-12-13 22:05:13 +0000 UTC → 2025-12-13 22:54:02 +0000 UTC (48m)

Heartland

Peter drängt Lou, die Scheidungspapiere zu unterschreiben, was sie schließlich auch macht. Georgie reitet mit Spartan los, um Tim zu suchen. Sie findet ihn benommen am Straßenrand. Von Jack alarmiert, ist Karen auf dem Weg zur Unfallstelle und nimmt Tim unterwegs auf. Sie fährt ihn anschließend ins Krankenhaus. Unterdessen sind auch Jack und Mitch am Unfallort eingetroffen und fahren mit Georgie, Amy und dem Trailer nach Heartland zurück. Ty und Bob operieren den angeschossenen Jungbären mit Erfolg. Die Mongolen verlangen eine versprochene Belohnung, aber Ty möchte erst den Namen des Bären-Schützen erfahren. Bata, der Übersetzer, gibt Ty einen Tipp. Am Abend haben der und Amy endlich Zeit für ein Video-Telefonat.

2025-12-13 21:16:24 +0000 UTC → 2025-12-13 22:05:13 +0000 UTC (48m)

Heartland

Jake taucht auf und will von Mallory eine Antwort auf seinen Heiratsantrag. Sie sagt ja, bekommt am Abend bei einem Familienessen aber kalte Füße, weil Jake sesshaft werden und Kinder haben und sie weiter Weltenbummlerin spielen will. Am nächsten Tag bereut sie es und will Jake wieder heiraten. Jetzt will er aber nicht mehr. Als Jack sie am Tag ihrer Abreise nach London zum Flughafen fahren will, taucht wieder Jake vor dem Ranch-Tor auf und erneuert seinen Antrag. Jetzt steht ihrer Trauung durch einen Pfarrer im Pferdestall nichts mehr im Weg. Im Wohnmobil seines Cousins fährt Jake mit seiner frisch vermählten Mallory in dem Honeymoon. Scott bringt Tab, einen jungen Hengst, zu Amy und Jack und möchte ihn im Auftrag des Halters auf seine Tauglichkeit als Cutting-Pferd testen lassen. Weil der Test negativ ausfällt, wollen Georgie und Amy ihn auf seine Verwendung als Trickreit-Pferd prüfen, um ihn vor der Pferdeauktion zu bewahren. Leider versagt er immer beim zügellosen freihändigen Stand und bleibt stehen. Als Scott Tab wieder abholen will, haben sie noch eine letzte Idee, wie der Hengst den Sprung zu Natalie und in die Trickreiterei schaffen könnte. Mitch will endlich offiziell bekanntgeben, dass er mit Lou zusammen ist, aber sie findet den Zeitpunkt immer unpassend. Nachdem Mallory gesehen hat, wie die beiden sich küssen, verplappert sich bei Jack, der sich über die Geheimniskrämerei aufregt. Schließlich gibt sie die Sache zur Freude fast aller bekannt. Nur Georgie kommt nicht damit klar. Sie bricht in Tränen aus, weil sie es nicht verkraftet hat, dass sie mit Adam Schluss gemacht hat. Lou tröstet sie.

2025-12-13 20:27:35 +0000 UTC → 2025-12-13 21:16:24 +0000 UTC (48m)

Heartland

Mallory taucht plötzlich auf Heartland auf. Angeblich nur vorübergehend, um dann wieder nach London zum Studium zurückzukehren. Schnell wachsen Zweifel an ihrer Aussage, und schließlich gesteht sie Jack, dass das mit London ein Schuss in den Ofen war. Lisa und Lou kaufen dasselbe Kinderwagen-Modell als Geschenk für Amys Baby-Party. Lisa steckt zurück. Jack und sie schenken ihr etwas anderes. Mitch hat ein Stellenangebot in Calgary bekommen und spricht mit Jack über seinen Abschied. Lou glaubt, mit ihren ausgesprochenen Erwartungen den ,scheuen' Mitch ,verblasen' zu haben. Ein Gespräch zwischen den beiden führt dazu, dass Mitch es sich noch mal überlegt und schließlich doch nicht mehr weggehen will. Georgies Smartphone-Verkehr mit Clay macht Adam rasend eifersüchtig. Er geht auf den stärkeren Kontrahenten mit Fäusten los. Von Georgie zur Rede gestellt, gesteht er die Eifersucht und dass er Clays Nachrichten auf Georgies Tablet mitgelesen hat. Sie erkennt darin einen Vertrauensbruch und macht - trotz Adams Entschuldigung und seiner Bitte um Vergebung - mit ihm Schluss.

2025-12-13 19:38:46 +0000 UTC → 2025-12-13 20:27:35 +0000 UTC (48m)

Heartland

Ausgerechnet der Stall, bei dem Tim Caseys auswärtige Rodeo-Pferde untergebracht hat, brennt ab. Nur sein Pferd Morgan überlebt und wird von Amy und Georgie betreut. Jade und Clay bereiten sich mit Caleb auf ihren Start beim Rodeo vor und kommen sich beim Biertrinken privat näher. Einer der geschädigten, auswärtigen Rodeoteilnehmer (Colt) macht Jade betrunken, woraufhin Tim sie von der Startliste streicht. Aufgrund eines Fernsehberichts der Reporterin Ally Swanson ist der Rodeo-Veranstalter sehr unbeliebt bei den vom Unglück betroffenen Pferdehaltern, was sich nach Jacks mitreißender Eröffnungsrede aber ändert. Adam nimmt Georgies Auftritt mit Morgan auf deren iPad auf und bekommt darauf mit, welchen „intimen" Nachrichten sie mit Clay austauscht. Er geht auf Distanz zu ihr.

2025-12-13 18:49:56 +0000 UTC → 2025-12-13 19:38:46 +0000 UTC (48m)

Heartland

Casey führt Tims Barrel-Racing-Workshop durch und wehrt sich gegen seine „Ratschläge", die sie als Einmischung empfindet. Georgie kommt mit ihrem Pferd Morgan nicht zurecht, das immer vor der ersten Tonne streikt. Als Casey den Parcours mit ihm problemlos absolviert, ahnt das junge Mädchen, das der Grund dafür bei ihr liegt. Im Gespräch mit Amy kommt heraus, dass sie seit dem Unfall in den Bergen ängstlich reitet. Beim nächsten Kleeblatt-Kurs lässt sie sich erfolgreich vom erfahrenen Barrel-Racing-Hengst leiten. Cassandra findet Calebs Verhalten merkwürdig und ist - nachdem sie ihn mit einer Frau in der Stadt sieht - außer sich vor Eifersucht und Wut. Amy kittet die zerrüttete Beziehung mit der Wahrheit. Am Ende ist das Paar verlobt. Lou kommt nicht am versprochenen Abend zurück, also besorgt Jack am nächsten Tag alle Schulsachen für Katies Einschulung. Die Kleine ist liebesbedürftig (schläft bei Georgie) und will keinen pinkfarbenen sondern einen grünen Schulrucksack haben. Jack findet das ungeliebte Utensil zwischen mehreren Strohballen. Mit viel Einfühlungsvermögen stimmt er Katie auf eine längere Abwesenheit ihrer Mommy ein. Tim begleitet Amy zum Pränatal-Kurs und fällt mit bohrenden Fragen auf. Die Kursleiterin, Margo, stört das nicht. Im Gegenteil, sie ist traurig, dass Tim in der zweiten Stunde fehlt.

2025-12-13 18:01:07 +0000 UTC → 2025-12-13 18:49:56 +0000 UTC (48m)

Heartland

Peter drängt Lou, die Scheidungspapiere zu unterschreiben, was sie schließlich auch macht. Georgie reitet mit Spartan los, um Tim zu suchen. Sie findet ihn benommen am Straßenrand. Von Jack alarmiert, ist Karen auf dem Weg zur Unfallstelle und nimmt Tim unterwegs auf. Sie fährt ihn anschließend ins Krankenhaus. Unterdessen sind auch Jack und Mitch am Unfallort eingetroffen und fahren mit Georgie, Amy und dem Trailer nach Heartland zurück. Ty und Bob operieren den angeschossenen Jungbären mit Erfolg. Die Mongolen verlangen eine versprochene Belohnung, aber Ty möchte erst den Namen des Bären-Schützen erfahren. Bata, der Übersetzer, gibt Ty einen Tipp. Am Abend haben der und Amy endlich Zeit für ein Video-Telefonat.

2025-12-13 17:12:18 +0000 UTC → 2025-12-13 18:01:07 +0000 UTC (48m)

Heartland

Ausgerechnet der Stall, bei dem Tim Caseys auswärtige Rodeo-Pferde untergebracht hat, brennt ab. Nur sein Pferd Morgan überlebt und wird von Amy und Georgie betreut. Jade und Clay bereiten sich mit Caleb auf ihren Start beim Rodeo vor und kommen sich beim Biertrinken privat näher. Einer der geschädigten, auswärtigen Rodeoteilnehmer (Colt) macht Jade betrunken, woraufhin Tim sie von der Startliste streicht. Aufgrund eines Fernsehberichts der Reporterin Ally Swanson ist der Rodeo-Veranstalter sehr unbeliebt bei den vom Unglück betroffenen Pferdehaltern, was sich nach Jacks mitreißender Eröffnungsrede aber ändert. Adam nimmt Georgies Auftritt mit Morgan auf deren iPad auf und bekommt darauf mit, welchen „intimen" Nachrichten sie mit Clay austauscht. Er geht auf Distanz zu ihr.

2025-12-13 10:41:44 +0000 UTC → 2025-12-13 11:30:33 +0000 UTC (48m)

Heartland

Casey führt Tims Barrel-Racing-Workshop durch und wehrt sich gegen seine „Ratschläge", die sie als Einmischung empfindet. Georgie kommt mit ihrem Pferd Morgan nicht zurecht, das immer vor der ersten Tonne streikt. Als Casey den Parcours mit ihm problemlos absolviert, ahnt das junge Mädchen, das der Grund dafür bei ihr liegt. Im Gespräch mit Amy kommt heraus, dass sie seit dem Unfall in den Bergen ängstlich reitet. Beim nächsten Kleeblatt-Kurs lässt sie sich erfolgreich vom erfahrenen Barrel-Racing-Hengst leiten. Cassandra findet Calebs Verhalten merkwürdig und ist - nachdem sie ihn mit einer Frau in der Stadt sieht - außer sich vor Eifersucht und Wut. Amy kittet die zerrüttete Beziehung mit der Wahrheit. Am Ende ist das Paar verlobt. Lou kommt nicht am versprochenen Abend zurück, also besorgt Jack am nächsten Tag alle Schulsachen für Katies Einschulung. Die Kleine ist liebesbedürftig (schläft bei Georgie) und will keinen pinkfarbenen sondern einen grünen Schulrucksack haben. Jack findet das ungeliebte Utensil zwischen mehreren Strohballen. Mit viel Einfühlungsvermögen stimmt er Katie auf eine längere Abwesenheit ihrer Mommy ein. Tim begleitet Amy zum Pränatal-Kurs und fällt mit bohrenden Fragen auf. Die Kursleiterin, Margo, stört das nicht. Im Gegenteil, sie ist traurig, dass Tim in der zweiten Stunde fehlt.

2025-12-13 09:52:55 +0000 UTC → 2025-12-13 10:41:44 +0000 UTC (48m)

Heartland

Peter drängt Lou, die Scheidungspapiere zu unterschreiben, was sie schließlich auch macht. Georgie reitet mit Spartan los, um Tim zu suchen. Sie findet ihn benommen am Straßenrand. Von Jack alarmiert, ist Karen auf dem Weg zur Unfallstelle und nimmt Tim unterwegs auf. Sie fährt ihn anschließend ins Krankenhaus. Unterdessen sind auch Jack und Mitch am Unfallort eingetroffen und fahren mit Georgie, Amy und dem Trailer nach Heartland zurück. Ty und Bob operieren den angeschossenen Jungbären mit Erfolg. Die Mongolen verlangen eine versprochene Belohnung, aber Ty möchte erst den Namen des Bären-Schützen erfahren. Bata, der Übersetzer, gibt Ty einen Tipp. Am Abend haben der und Amy endlich Zeit für ein Video-Telefonat.

2025-12-13 09:04:06 +0000 UTC → 2025-12-13 09:52:55 +0000 UTC (48m)

Heartland

Jake taucht auf und will von Mallory eine Antwort auf seinen Heiratsantrag. Sie sagt ja, bekommt am Abend bei einem Familienessen aber kalte Füße, weil Jake sesshaft werden und Kinder haben und sie weiter Weltenbummlerin spielen will. Am nächsten Tag bereut sie es und will Jake wieder heiraten. Jetzt will er aber nicht mehr. Als Jack sie am Tag ihrer Abreise nach London zum Flughafen fahren will, taucht wieder Jake vor dem Ranch-Tor auf und erneuert seinen Antrag. Jetzt steht ihrer Trauung durch einen Pfarrer im Pferdestall nichts mehr im Weg. Im Wohnmobil seines Cousins fährt Jake mit seiner frisch vermählten Mallory in dem Honeymoon. Scott bringt Tab, einen jungen Hengst, zu Amy und Jack und möchte ihn im Auftrag des Halters auf seine Tauglichkeit als Cutting-Pferd testen lassen. Weil der Test negativ ausfällt, wollen Georgie und Amy ihn auf seine Verwendung als Trickreit-Pferd prüfen, um ihn vor der Pferdeauktion zu bewahren. Leider versagt er immer beim zügellosen freihändigen Stand und bleibt stehen. Als Scott Tab wieder abholen will, haben sie noch eine letzte Idee, wie der Hengst den Sprung zu Natalie und in die Trickreiterei schaffen könnte. Mitch will endlich offiziell bekanntgeben, dass er mit Lou zusammen ist, aber sie findet den Zeitpunkt immer unpassend. Nachdem Mallory gesehen hat, wie die beiden sich küssen, verplappert sich bei Jack, der sich über die Geheimniskrämerei aufregt. Schließlich gibt sie die Sache zur Freude fast aller bekannt. Nur Georgie kommt nicht damit klar. Sie bricht in Tränen aus, weil sie es nicht verkraftet hat, dass sie mit Adam Schluss gemacht hat. Lou tröstet sie.

2025-12-13 08:15:17 +0000 UTC → 2025-12-13 09:04:06 +0000 UTC (48m)

Heartland

Mallory taucht plötzlich auf Heartland auf. Angeblich nur vorübergehend, um dann wieder nach London zum Studium zurückzukehren. Schnell wachsen Zweifel an ihrer Aussage, und schließlich gesteht sie Jack, dass das mit London ein Schuss in den Ofen war. Lisa und Lou kaufen dasselbe Kinderwagen-Modell als Geschenk für Amys Baby-Party. Lisa steckt zurück. Jack und sie schenken ihr etwas anderes. Mitch hat ein Stellenangebot in Calgary bekommen und spricht mit Jack über seinen Abschied. Lou glaubt, mit ihren ausgesprochenen Erwartungen den ,scheuen' Mitch ,verblasen' zu haben. Ein Gespräch zwischen den beiden führt dazu, dass Mitch es sich noch mal überlegt und schließlich doch nicht mehr weggehen will. Georgies Smartphone-Verkehr mit Clay macht Adam rasend eifersüchtig. Er geht auf den stärkeren Kontrahenten mit Fäusten los. Von Georgie zur Rede gestellt, gesteht er die Eifersucht und dass er Clays Nachrichten auf Georgies Tablet mitgelesen hat. Sie erkennt darin einen Vertrauensbruch und macht - trotz Adams Entschuldigung und seiner Bitte um Vergebung - mit ihm Schluss.

2025-12-13 07:26:27 +0000 UTC → 2025-12-13 08:15:17 +0000 UTC (48m)

Heartland

Ausgerechnet der Stall, bei dem Tim Caseys auswärtige Rodeo-Pferde untergebracht hat, brennt ab. Nur sein Pferd Morgan überlebt und wird von Amy und Georgie betreut. Jade und Clay bereiten sich mit Caleb auf ihren Start beim Rodeo vor und kommen sich beim Biertrinken privat näher. Einer der geschädigten, auswärtigen Rodeoteilnehmer (Colt) macht Jade betrunken, woraufhin Tim sie von der Startliste streicht. Aufgrund eines Fernsehberichts der Reporterin Ally Swanson ist der Rodeo-Veranstalter sehr unbeliebt bei den vom Unglück betroffenen Pferdehaltern, was sich nach Jacks mitreißender Eröffnungsrede aber ändert. Adam nimmt Georgies Auftritt mit Morgan auf deren iPad auf und bekommt darauf mit, welchen „intimen" Nachrichten sie mit Clay austauscht. Er geht auf Distanz zu ihr.

2025-12-13 06:37:38 +0000 UTC → 2025-12-13 07:26:27 +0000 UTC (48m)

Heartland

Casey führt Tims Barrel-Racing-Workshop durch und wehrt sich gegen seine „Ratschläge", die sie als Einmischung empfindet. Georgie kommt mit ihrem Pferd Morgan nicht zurecht, das immer vor der ersten Tonne streikt. Als Casey den Parcours mit ihm problemlos absolviert, ahnt das junge Mädchen, das der Grund dafür bei ihr liegt. Im Gespräch mit Amy kommt heraus, dass sie seit dem Unfall in den Bergen ängstlich reitet. Beim nächsten Kleeblatt-Kurs lässt sie sich erfolgreich vom erfahrenen Barrel-Racing-Hengst leiten. Cassandra findet Calebs Verhalten merkwürdig und ist - nachdem sie ihn mit einer Frau in der Stadt sieht - außer sich vor Eifersucht und Wut. Amy kittet die zerrüttete Beziehung mit der Wahrheit. Am Ende ist das Paar verlobt. Lou kommt nicht am versprochenen Abend zurück, also besorgt Jack am nächsten Tag alle Schulsachen für Katies Einschulung. Die Kleine ist liebesbedürftig (schläft bei Georgie) und will keinen pinkfarbenen sondern einen grünen Schulrucksack haben. Jack findet das ungeliebte Utensil zwischen mehreren Strohballen. Mit viel Einfühlungsvermögen stimmt er Katie auf eine längere Abwesenheit ihrer Mommy ein. Tim begleitet Amy zum Pränatal-Kurs und fällt mit bohrenden Fragen auf. Die Kursleiterin, Margo, stört das nicht. Im Gegenteil, sie ist traurig, dass Tim in der zweiten Stunde fehlt.

2025-12-13 05:48:49 +0000 UTC → 2025-12-13 06:37:38 +0000 UTC (48m)

Heartland

Peter drängt Lou, die Scheidungspapiere zu unterschreiben, was sie schließlich auch macht. Georgie reitet mit Spartan los, um Tim zu suchen. Sie findet ihn benommen am Straßenrand. Von Jack alarmiert, ist Karen auf dem Weg zur Unfallstelle und nimmt Tim unterwegs auf. Sie fährt ihn anschließend ins Krankenhaus. Unterdessen sind auch Jack und Mitch am Unfallort eingetroffen und fahren mit Georgie, Amy und dem Trailer nach Heartland zurück. Ty und Bob operieren den angeschossenen Jungbären mit Erfolg. Die Mongolen verlangen eine versprochene Belohnung, aber Ty möchte erst den Namen des Bären-Schützen erfahren. Bata, der Übersetzer, gibt Ty einen Tipp. Am Abend haben der und Amy endlich Zeit für ein Video-Telefonat.

2025-12-13 05:00:00 +0000 UTC → 2025-12-13 05:48:49 +0000 UTC (48m)

Heartland

LOU ist von ihren Lebensumständen restlos überfordert. Das Maggie´s-Projekt expandiert mehr und mehr, was den Konflikt, ihre Familie zu vernachlässigen, spürbar macht. Ein Glück, dass PETER einlenkt und ihr in Heartland den Rücken frei hält. Mit MITCH wähnt sich LOU auf einem guten Weg, in derer beider Zuneigung füreinander einen Schritt weiterzukommen. Pustekuchen. AMY kommt über einen Streit mit LOU dazu, in Sachen Geburtsvorbereitungen ein wenig die Handbremse zu lösen und etwas rühriger zu werden. GEORGIE und ADAM vertragen sich wieder. Aber auf Grund von GEORGIES Neigung zu unorthodoxen Mitteln, wenn es um die Rettung ihrer heißgeliebten Vierbeiner jeder Art geht, müssen sie bis zum nächsten Wiedersehen noch im Stubenarrest verweilen. JACK und MITCH beschleicht ein unliebsamer Verdacht, als sie gerissene Kälber auf einer Sommerweide vorfinden. Was sie anfänglich für das Werk von Kojoten hielten entpuppt sich als das Wirken eines noch gefährlicheren Jägers. JACK und MITCH bekommen es mit einem Wolf zu tun.

2025-12-12 22:54:02 +0000 UTC → 2025-12-12 23:42:52 +0000 UTC (48m)

Heartland

Mit LOU gehen die Pferde durch. Sie folgt MITCH, zu seiner einsamen Angelsession in die Berge, um ihm ihre Gefühle zu offenbaren. Aber forsch zu sein ist nicht immer die richtige Lösung. Ihr übermotiviertes Handeln geht nach hinten los. GEORGIE lässt sich von Jade überzeugen, dass ADAM zu viel Zeit mit ihr verbringt. Man müsse auch mal Abstand walten lassen, um eigenen Interessen nachzugehen. Während GEORGIE versucht die gewohnte Zweisamkeit zu lockern, weisen alle Indizien aber darauf hin, dass sie vermeintlich ADAM wegen CLAY hängen lässt. AMYS Arbeit an NORAHS Pferd lässt AMY ein Licht aufgehen. Auch sie hat ihr Pferd, auf Grund ihrer Schwangerschaft, vernachlässigt.

2025-12-12 22:05:13 +0000 UTC → 2025-12-12 22:54:02 +0000 UTC (48m)