Die taube Jennifer glaubt plötzlich Stimmen zu hören. Ihr Mann Sam hält sie für verrückt. Nur in dem ehemaligen NASA-Ingenieur Robert findet Jennifer einen Verbündeten. Er entdeckt, dass Jennifer Botschaften von Außerirdischen empfängt.
Das schüchterne Mädchen Hannah wird nachts von einem unbekannten Organismus befallen. Sie verwandelt sich in eine völlig enthemmte und eiskalte Männermörderin. Ihr Freund Jay ist fassungslos und will der Sache auf den Grund gehen.
Bray und Danni sehen mal wieder eine Chance für den Frieden – wenn nur die Anführer aller Stämme zusammenhalten würden. Doch dazu müsste der Tribe sich mit allen vertragen – ja, auch mit Billy-Boy, dem Anführer der Jackals! Lex ist absolut dagegen. Doch Bray setzt sich über seine Einwände hinweg und sucht die Jackals auf. Ryan hat ganz andere Probleme. Er eröffnet der überraschten Elli, mit der er unterwegs ist, dass er nicht mit ihr in die Mall zurückgehen will. Sie soll Salene Lebwohl von ihm sagen.
Als Lex Alice ein Angebot macht, sind ihre Erwartungen groß. Diese Erwartungen werden allerdings nicht erfüllt, Lex macht sie lediglich zu seiner Stellvertretin. Aber das ist besser als nichts. So können sie wenigsten mehr Zeit miteinander verbringen! Auch Salenes Erwartungen werden nicht erfüllt. Sie kann sich zwar an Bray Schulter ausweinen, doch als Danni auftaucht ist damit auch schon wieder Schluss. Danni wiederum ist schrecklich eifersüchtig und sie macht Bray die Hölle heiß. Ebony streut auch noch Salz in Dannis Wunde, indem sie ihr von Brays und ihrer gemeinsamen Vergangenheit erzählt.
Lex hat Alice das Leben gerettet und wird nun von allen als Held gefeiert. Er will Ebony den Job als Sicherheitschef streitig machen und er schafft es tatsächlich, dass Bray ihn für die Sicherheit in der Mall verantwortlich macht. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen Lex und Ebony. Diese Machtspiele interessieren Alice überhaupt nicht, sie ist von Amors Pfeil getroffen und hat nur noch Augen für Lex. Sie offenbart Tai-San, dass sie und Lex zusammengehören würden. Tai-San ist da eher skeptisch. Ebony wiederum wirft Tai-San, ein falsches Spiel zu spielen. Weiter wirft sie ihr vor, dass es Tai-San nur um Macht gehen würde, die Macht, Menschen zu beherrschen!
Kiera versucht einen Bombenanschlag auf ein Gebäude zu verhindern. Alec wird von Liber8 gefangen genommen, als er erkennt, dass Julian unter ihrem Bann steht.
Eine Farm, Bombenbau und Kiera und Carlos mitten drin.
Polizistenmörder Darren Harding wird aufgrund einer falschen Zeugenaussage seiner Freundin Janine Kinsey freigesprochen und kurz darauf ermordet: Jemand reißt ihm mit übermenschlicher Kraft das Herz aus der Brust. Die Leiche trägt ein Brandzeichen: Omega, der letze Buchstabe des griechischen Alphabets, in einem unterbrochenen Kreis. Mit diesem rituellen Symbol wurden Verbrecher von Pythia, der Priesterin des Orakels von Delphi, gebrandmarkt, bevor sie von den drei Furien, den römischen Rachegöttinnen, getötet wurden. Detective Frank Carmack ist allerdings weit davon entfernt zu glauben, dass übernatürliche Kräfte im Spiel sind: Darren Harding hatte genügend Feinde. Rachel ist sicher, dass Harding keinem Racheakt zum Opfer fiel, sondern einem rituellen Richterspruch. Er bleibt nicht der Einzige: Hardings Anwalt wird ebenfalls unter mysteriösen Umständen getötet. Nick macht Janine Kinsey ausfindig, die die furchtbaren Rachegöttinnen als nächstes Opfer erwählt haben. Rachel und Derek entdecken unterdessen eine Spur zum Dieb des Zepters der Pythia, das aus dem Besitz des Legats gestohlen wurde. Sie führt zu Detective Frank Carmack.
Ein Fluch liegt über den Barnards, einer der mächtigsten, aber auch skrupellosesten Familien Amerikas. Melinda Barnard, Rachels Jugendfreundin, hat sich auf dem College das Leben genommen und ihren Sohn Todd zurückgelassen. Jetzt sind innerhalb kurzer Zeit ihre Brüder Michael und Trevor auf mysteriöse Weise getötet und zu einem Häufchen Asche verbrannt worden. Besteht ein Zusammenhang zum ersten Todestag von Angela Sanchez, die bei einem Autounfall – den ihr Freund Todd Barnard verursacht hatte – ums Leben kam?
Kieras Sohn Sam hat Geburtstag, aber Kiera ist schlecht drauf. Vancouver PD bekommt einen neuen Chef: Inspektor Dillon vom wird durch Inspektor Nora Harris ersetzt, die es sich zur Hauptaufgabe macht, den Maulwurf in den eigenen Reihen zu finden.
Travis Gruppe sprengt Benzin-Trucks in die Luft. Alex glaubt, ein weiterer Zeitreisender ist in Vancouver angekommen und Kiera ist fest entschlossen, diesen zu finden. Sie steht unter der Beoachtung von CSIS-Agent Gardiner. Als Kiera den Zeitreisenden findet, entpuppt sich dieser als ein alter Freund. Kiera muss den Spezialanzug des Freundes finden, aber Travis und Sonya suchen auch danach.
Die Crew der Moya streitet sich darüber, ob weiter nach Wurmlöchern gesucht werden soll. Crichton ist als einziger dafür. Unterdessen versucht Scorpius an Crichtons Wissen über Wurmlöcher zu kommen. Er pflanzt sich selbst den Chip ein, den er Chrichton aus dem Kopf entfernt hat.
Der schwer verletzte Talyn ist mit Crichton, Crais und Aeryn auf einem Planeten gelandet, um dort zu genesen. Doch sie werden von Aeryns Mutter Xhalax und ihrem Peacekeeper-Kommando überrascht. Aeryn versucht mit Xhalax zu reden und Talyn zu retten, doch vergeblich. Schließlich sieht Aeryn nur noch eine Möglichkeit: Ihre Mutter muss sterben.
Moya hat ungebetenen Besuch: Ein Geisterjäger ist in den Piloten geschlüpft. Er behauptet, auf der Suche nach einem verlorenen Reiter zu sein, der für Moya und die Crew eine große Gefahr darstellt. Crichton kommen allerdings bald Zweifel an dessen Motiven.
Die Tribe feiert die gute Nachricht: Die Chosen sollen wirklich besiegt sein! Ellie bringt gleich eine Sonderausgabe ihrer Zeitung heraus und verbreitet die Neuigkeit in der ganzen Stadt. Es gibt auch noch andere Neuigkeiten: Lex und Tai-San scheinen tatsächlich ineinander verliebt zu sein. Alice merkt, dass etwas mit Lex nicht stimmt. Sie wendet sich ausgerechnet an Tai-San, um ihr ihre Sorgen anzuvertrauen. Auch Trudy entwickelt plötzlich ein merkwürdiges Interesse an Lex. Sie will sich mit ihm versöhnen und lädt ihn deshalb zum Abendessen ein.
Jack muss weiterhin Held spielen und Ebony ist ihm dicht auf den Fersen. Sie ist hätte ihn beinahe schon wieder erwischt! Deshalb bittet er Dal um Hilfe, seine Angst wird einfach zu groß. Auch Cloe hat Angst, denn Trudys gemeine Voraussage scheint sich zu bewahrheiten: Patsy will nichts mehr mit ihr zu tun haben, KC wendet sich auch von ihr ab. Und Salene und Ryan werden wohl wieder ein Paar – werden die beiden dann noch Zeit für sie haben?
Ryan ist verzweifelt, er weiß nicht mehr, was er tun soll. Auch Salene ist unglücklich und sie macht sich auf die Suche nach Ryan, den sie schließlich auch findet. Tränenreich fallen sich die beiden in die Arme und sie beschließen, wieder nach Hause zur Mall zurückzukehren! Derweil schwitzt Jack Blut und Wasser: Ebony hat ihn fast dabei erwischt, als er das Mikrofon in ihrer Suite versteckt hat. Glücklicherweise ist ihm eine gute Ausrede eingefallen. Aber eins steht für ihn fest, er möchte lieber doch kein Held sein.
Bray und Danni sehen mal wieder eine Chance für den Frieden – wenn nur die Anführer aller Stämme zusammenhalten würden. Doch dazu müsste der Tribe sich mit allen vertragen – ja, auch mit Billy-Boy, dem Anführer der Jackals! Lex ist absolut dagegen. Doch Bray setzt sich über seine Einwände hinweg und sucht die Jackals auf. Ryan hat ganz andere Probleme. Er eröffnet der überraschten Elli, mit der er unterwegs ist, dass er nicht mit ihr in die Mall zurückgehen will. Sie soll Salene Lebwohl von ihm sagen.
Als Lex Alice ein Angebot macht, sind ihre Erwartungen groß. Diese Erwartungen werden allerdings nicht erfüllt, Lex macht sie lediglich zu seiner Stellvertretin. Aber das ist besser als nichts. So können sie wenigsten mehr Zeit miteinander verbringen! Auch Salenes Erwartungen werden nicht erfüllt. Sie kann sich zwar an Bray Schulter ausweinen, doch als Danni auftaucht ist damit auch schon wieder Schluss. Danni wiederum ist schrecklich eifersüchtig und sie macht Bray die Hölle heiß. Ebony streut auch noch Salz in Dannis Wunde, indem sie ihr von Brays und ihrer gemeinsamen Vergangenheit erzählt.
Lex hat Alice das Leben gerettet und wird nun von allen als Held gefeiert. Er will Ebony den Job als Sicherheitschef streitig machen und er schafft es tatsächlich, dass Bray ihn für die Sicherheit in der Mall verantwortlich macht. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen Lex und Ebony. Diese Machtspiele interessieren Alice überhaupt nicht, sie ist von Amors Pfeil getroffen und hat nur noch Augen für Lex. Sie offenbart Tai-San, dass sie und Lex zusammengehören würden. Tai-San ist da eher skeptisch. Ebony wiederum wirft Tai-San, ein falsches Spiel zu spielen. Weiter wirft sie ihr vor, dass es Tai-San nur um Macht gehen würde, die Macht, Menschen zu beherrschen!