Kellog erfährt, dass sein Alter Ego Doppelgänger unter einer chronischen Nierenkrankheit leidet, und ihn als Organspender braucht. Er bittet Kiera um Hilfe, damit dieser nicht auftauchen kann.
Alec macht Fortschritte, indem er sich Carlos anschließt, und im Police-Department anheuert. Kiera Garza und Lucas machen sich auf den Weg zu einem Gebäude, in der eine Zorin eine Maschine bauen lässt, die Menschen möglicherweise wieder in das Jahr 2077 zurückbringen kann. Es kommt zum Kampf. Lucas erschießt Marcellus und wird selbst von Brad erschossen. Kiera und Garza können fliehen.
Wissenschaftler Dr. Crest hat ein Teleportationsgerät entwickelt, das ein Wurmloch im Raum-Zeit-Kontinuum öffnen kann. Während eines Tests verliert er die Kontrolle und wird in der Zeit um einen Tag zurückgeworfen. Als dies immer wieder passiert, vermutet Dr. Crest Sabotage. Er hat auch schon eine junge Frau in Verdacht, die ihn in der Nacht vor dem Test verführt hatte. Doch sie ist nicht die einzige Saboteurin.
Caleb Vance lebt in einem ganz besonderen Mietshaus. Alle Geräte und Funktionen des Gebäudes werden von einem mächtigen Computer gesteuert. Doch eines Tages kommt es zu unerwarteten Fehlfunktionen. Der holografische Concierge George verweigert den Dienst, die Nahrungs- und Wasserversorgung wird gestoppt und die Türen verriegelt. Das Haus droht zu einer Todesfalle zu werden. Gemeinsam mit seinen Nachbarn versucht Caleb zu entkommen.
Der gehemmte Anthropologe Dr. Zeller ist oft das Opfer der üblen Scherze seiner Kollegen. Als sein Vorgesetzter ihn auch noch bei der Vergabe von Fördergeldern übergeht, reicht es dem friedfertigen Mann. Er injiziert sich Gene des Urzeitmenschen Homo Erectus und hofft, dadurch männlicher und durchsetzungsfähiger zu werden. Doch sein gewagter Selbstversuch hat schreckliche Nebenwirkungen.
Bei einem Gipfeltreffen sollen die Menschen und die Dreggs endlich einen Friedensvertrag schließen. Die Dreggs, genetisch veränderte Menschen, die auf dem Planeten Dregocia Erz abbauen, haben ihr Sklavendasein satt und verlangen Autonomie. Als ein Shuttle der Dreggs auf dem Weg zur Konferenz abstürzt, vermuten sie Sabotage und schicken eine Kampfflotte los. Nur die Diplomatin Kate Woods kann einen verheerenden Krieg jetzt noch aufhalten.
Der jüdische Anwalt Zgierski ist sich sicher, in Robert Greene einen ehemaligen SS-Mann wiederzuerkennen, der seine Frau und seine Tochter auf dem Gewissen hat. Doch ihm fehlt der letzte Beweis für Greenes Identität. Bis ihm der dubiose Mr. Prentice einen Mantel anbietet, den Greene im KZ getragen haben soll. Doch Zgierski Sohn Aaron traut Prentice nicht. Er findet heraus, dass der Mann offenbar ein Zeitreisender ist.
Trudy hat bereits starke Wehen – doch Lex glaubt noch immer, dass sie ihm etwas vorspielt. Doch als die Wehen werden immer stärker werden, steht Bray der angstvollen Trudy bei. Es werden lange Stunden des Wartens: Ryan fängt an, die Kleinen zum Glücksspiel zu animieren, während Cloe sich nur um ihr Kälbchen kümmert, das sie gerade vor den Locos gerettet hat. Dal bietet mutig an, die sichere Zuflucht zu verlassen, um Nahrung und Bekleidung für das Neugeborene aufzutreiben. Doch wohin ist eigentlich Bray verschwunden?
Crichton überlebt den Mordanschlag, den Noranti auf ihn verübt hat. D'Argo und Sikozu planen indessen, mit Hilfe von Elack die Peacekeeper-Zerstörer unschädlich zu machen. Sie stürzen Elack auf den Planeten und können tatsächlich zwei der drei Zerstörer außer Gefecht setzen. Nun muss die Crew schnellstens fliehen, denn der Planet wird nicht mehr lange bewohnbar bleiben.
Crichton und Sikozu landen auf dem Planeten Arnessk. Dort sucht ein Ausgrabungsteam nach drei Sonden, die einst verwendet wurden um durch magnetische Störungen Unfrieden auf Arnessk zu stiften. Die Teamleiterin Vella hofft, mit Hilfe der drei Werkzeuge die Reaktion umkehren zu können. Eine alte Dame namens Noranti warnt Crichton jedoch, dass Vella die Sonden als Waffen gebrauchen will.
Moya wird von einem Wurmloch verschluckt. Crichton sucht Unterschlupf an Bord eines alten, sterbenden Leviathan namens Elack. Doch er und die kurz nach ihm eintreffende Sikozu scheinen kein Glück zu haben: Zunächst plagen sich die beiden mit allerlei Verständigungsschwierigkeiten herum. Dann greifen auch noch sogenannten Gudek-Plünderer an. Die haben es auf das wertvolle Nervengewebe Elacks abgesehen.
Das Wurmloch-Experiment ist beendet, Scorpius hat den Kommando-Transporter vernichtet. Talyns Überreste will Moya auf dem Friedhof für Leviathane bestatten. Das aber droht ein aggressiver Leviathan zu vereiteln. Crichton hat indessen eine entsetzliche Vision: Alle seine Freunde sterben auf der Erde.
Scorpius und Crichton sind durch einen Armring miteinander verbunden. Mit allen Mitteln versucht der Fiesling Crichton dazu zu bewegen, sein Wissen über das Wurmloch preiszugeben. Als der sich weigert, droht Scorpius, die Erde zu vernichten.
Crichton muss verhindern, dass Scorpius die Wurmlochtechnologie entschlüsselt. Er fliegt zu dessen Kommandotransporter. Um Scorpius Vertrauen zu gewinnen, lässt Crichton sich auf eine äußerst schmerzhafte Prüfung ein.
Scorpius verhandelt mit D'Argo und Rygel die Zukunft von Moya und Talyn. Denen wird er nur dann Immunität gewähren, wenn Crichton ihm endlich bei der Erschaffung künstlicher Wurmlöcher assistiert. Indessen spitzt sich die Lage dramatisch zu: Talyn erleidet einen Anfall von Paranoia und zerstört ein Krankenschiff mit 6000 Mann an Bord.
Die Gruppe muss einen der ihren retten. Es gibt Kräfte, die das verhindern wollen. Außerdem geht die Suche nach dem Peacemaker weiter.
Kellog nutzt Alecs schwachen Punkt aus... Emily. Er bringt sie in seine Gewalt. Kiera versucht, mit Kellog zu verhandeln, nicht ahnend, dass Liber8 andere, noch viel dunklere Pläne haben. Alec, der es leid ist, tatenlos daneben zu stehen, beschließt kurzerhand, Emily alleine zu retten.
Neuankömmlinge drohen die Allianz zwischen Kiera und Brad zu stören. Wird ihr Wunsch nach Rückkehr zu ihrem alten Leben und zu ihrem Sohn dadurch in Frage gestellt?
Nach einer Fehldiagnose, welche zum Tod einer Patientin führt, verfällt der junge Arzt Dr. York Alkohol und Drogen. Als es im Rotlichviertel Londons zu einer schrecklichen Mordserie an Prostituierten kommt, fällt der Verdacht auf ihn. Verzweifelt versucht er Inspector Langford von der Wahrheit zu überzeugen: Außerirdische hatten Besitz von den Körpern der Frauen ergriffen und diese, wenn sie einen anderen Wirt fanden, getötet.
Da Marie Wells keine Kinder auf natürlich Weise bekommen kann, beschließt sie gemeinsam mit ihrem Mann Justin, eine künstliche Befruchtung durchzuführen. In einer Klinik, die der zwielichtige Prediger Tilford leitet, wird ihr eine befruchtete Eizelle eingepflanzt. Was Marie nicht ahnt: Die Zelle enthält DNS, die Tilford aus dem berühmten Grabtuch von Turin extrahiert hat. Er will Maries Körper dazu benutzen, einen zweiten Messias auf die Welt zu bringen.