Drei amerikanische Astronauten befinden sich nach einer Mars-Expedition auf dem Rückflug zur Erde. Bald machen sie eine Grauen erregenden Entdeckung: Eine unbekannte Lebensform hat von einem der drei Besitz ergriffen.
Wissenschaftler Ledbetter hat sogenannte „Nanobots“ entwickelt. Die winzigen Teilchen sollen kranke Zellen im Körper regenerieren. Ledbetters krebskranker Freund Andy injiziert sich die Nanobots heimlich. Kurze Zeit später verändert sich sein Körper auf dramatische Weise.
Die Bewohner der Mall sind in heller Aufregung: Trudy ist wieder da! Alle freuen sich und kümmern sich um sie! Nur Patsy befürchtet, dass Trudy ihr immer noch die Schuld an Bradys Entführung gibt! Deshalb versucht Tai-San, sie zu beruhigen. Als Bray Trudy besucht, muss sie erfahren, dass er jetzt mit Danni zusammen ist. Bei einer Unterredung zwischen den Kontrahentinnen Trudy und Ebony geht es auch um deren Gefühle für Bray! Ellie ist ebenfalls zurück gekommen und verträgt sich wieder mit Jack! Leider heißt das aber nicht, dass nun alle glücklich sind.
Zwei Morde am selben Tag. Kiera und Carlos haben eine Verbindung - eine Videospiel Firma.
Korrupte Wahlen und Intrigen. Kiera und Carlos sehen es aus erster Hand.
Auf der Beerdigung ihres gemeinsamen Freundes Joe Fratello treffen sich Nick und John Griffin wieder. Joe und John waren gemeinsam mit Bob Meyer während des Golfkrieges an der „Operation Wüstensturm“ beteiligt, bei der Joe ums Leben kam. Am Abend des Begräbnisses hat John eine unheimliche Begegnung: Ihm erscheint Joes Geist. Bob sieht Joe ebenfalls. Am nächsten Tag ist er tot – angeblich Selbstmord. John weiß es besser: Joe hat ihm gedroht, er werde auch ihn töten.
Als dem Archäologen Samuel Kellig bewusst wird, dass er in nächster Zukunft eines nicht natürlichen Todes sterben wird, packt er in der Türkei ein Paket für seinen alten Freund Derek Rayne. Der erhält bald die Nachricht, dass Samuel bei einem schrecklichen Unfall ums Leben gekommen ist. Noch bevor die Kiste mit dem geheimnisvollen Inhalt ankommt, trifft Samuels attraktive Assistentin Jessica Lancy, seine Verlobte, in San Francisco ein. Die Frau besitzt eine außergewöhnlich starke Ausstrahlung, der sich Derek nicht entziehen kann. Er wird von wilden Träumen und Phantasien geplagt, gegen die er vergeblich ankämpft: Trotz böser Vorahnungen lässt er sich von Jessica verführen.
Alec tritt seinen neuen Job im Computerladen an, aber sein Chef ist unzufrieden mit ihm. Matthew bietet ihm einen anderen Job an. Als Sonya erfährt, dass Travis noch lebt, heckt sie einen Plan aus: Sie will ihn in ein anderes Gefängnis versetzen lassen, um ihn da zu töten. Kiera glaubt, dass Liber8 hinter dem Transfer steckt und versucht sie, zu ködern. Aber Liber8 kommt ihr auf die Schliche.
Kiera erholt sich von dem Anschlag, der auf sie verübt wurde. Sie versucht, Alec zu erreichen, der sich sehr verändert hat, seitdem er alles über sich selbst in der Zukunft gelesen hat.
Kiera versucht einen Bombenanschlag auf ein Gebäude zu verhindern. Alec wird von Liber8 gefangen genommen, als er erkennt, dass Julian unter ihrem Bann steht.
Aeryn, Crais und Crichton sind an Bord des kranken Talyn. Aeryn will sich durch einen implantierten Chip mit Talyn verbinden, um ihn so zu heilen. Doch dann wird Talyn von einer riesigen Kreatur, einem Budong, verschluckt. Stark und Rygel suchen unterdessen fieberhaft nach einem Weg, ihren Freunden zu helfen
Rygel, Chiana und D'Argo machen sich auf den Weg nach Kanvia. Auf dem Planeten wollen sie Chromextin erstehen, um der kranken Talyn zu helfen. Schon kurz nach ihrer Ankunft werden sie in einen Konflikt verfeindeter Stämme verwickelt. Während dessen erfährt Aeryn beunruhigende Neuigkeiten: Ihre eigene Mutter führt eine Peacekeepergruppe an, die Talyn zurückholen soll.
Ryan ist verzweifelt, er weiß nicht mehr, was er tun soll. Auch Salene ist unglücklich und sie macht sich auf die Suche nach Ryan, den sie schließlich auch findet. Tränenreich fallen sich die beiden in die Arme und sie beschließen, wieder nach Hause zur Mall zurückzukehren! Derweil schwitzt Jack Blut und Wasser: Ebony hat ihn fast dabei erwischt, als er das Mikrofon in ihrer Suite versteckt hat. Glücklicherweise ist ihm eine gute Ausrede eingefallen. Aber eins steht für ihn fest, er möchte lieber doch kein Held sein.
Bray und Danni sehen mal wieder eine Chance für den Frieden – wenn nur die Anführer aller Stämme zusammenhalten würden. Doch dazu müsste der Tribe sich mit allen vertragen – ja, auch mit Billy-Boy, dem Anführer der Jackals! Lex ist absolut dagegen. Doch Bray setzt sich über seine Einwände hinweg und sucht die Jackals auf. Ryan hat ganz andere Probleme. Er eröffnet der überraschten Elli, mit der er unterwegs ist, dass er nicht mit ihr in die Mall zurückgehen will. Sie soll Salene Lebwohl von ihm sagen.
Als Lex Alice ein Angebot macht, sind ihre Erwartungen groß. Diese Erwartungen werden allerdings nicht erfüllt, Lex macht sie lediglich zu seiner Stellvertretin. Aber das ist besser als nichts. So können sie wenigsten mehr Zeit miteinander verbringen! Auch Salenes Erwartungen werden nicht erfüllt. Sie kann sich zwar an Bray Schulter ausweinen, doch als Danni auftaucht ist damit auch schon wieder Schluss. Danni wiederum ist schrecklich eifersüchtig und sie macht Bray die Hölle heiß. Ebony streut auch noch Salz in Dannis Wunde, indem sie ihr von Brays und ihrer gemeinsamen Vergangenheit erzählt.
Lex hat Alice das Leben gerettet und wird nun von allen als Held gefeiert. Er will Ebony den Job als Sicherheitschef streitig machen und er schafft es tatsächlich, dass Bray ihn für die Sicherheit in der Mall verantwortlich macht. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen Lex und Ebony. Diese Machtspiele interessieren Alice überhaupt nicht, sie ist von Amors Pfeil getroffen und hat nur noch Augen für Lex. Sie offenbart Tai-San, dass sie und Lex zusammengehören würden. Tai-San ist da eher skeptisch. Ebony wiederum wirft Tai-San, ein falsches Spiel zu spielen. Weiter wirft sie ihr vor, dass es Tai-San nur um Macht gehen würde, die Macht, Menschen zu beherrschen!
Mit Hilfe von Patsy und Cloe versucht Ryan immer noch, sich bei Salene zu entschuldigen. Umsonst. Auf intensives Nachfragen von Trudy hin, gibt Salene ihr gegenüber zu, dass sie immer noch in Bray verliebt ist. Trudy verspricht ihr, es niemanden zu erzählen. Bray selbst erfährt von Tai-San, dass Ebonys Gefühle für ihn echt sich. Deshalb will er sich bei Ebony für sein Verhalten entschuldigen. Die behauptet aber plötzlich, dass sie alles nur erfunden hat, um Brays Reaktion zu testen. Ist sie wirklich die harte Kämpferin, die sie allen vorspielt?
Die Bewohner der Mall sind in heller Aufregung: Trudy ist wieder da! Alle freuen sich und kümmern sich um sie! Nur Patsy befürchtet, dass Trudy ihr immer noch die Schuld an Bradys Entführung gibt! Deshalb versucht Tai-San, sie zu beruhigen. Als Bray Trudy besucht, muss sie erfahren, dass er jetzt mit Danni zusammen ist. Bei einer Unterredung zwischen den Kontrahentinnen Trudy und Ebony geht es auch um deren Gefühle für Bray! Ellie ist ebenfalls zurück gekommen und verträgt sich wieder mit Jack! Leider heißt das aber nicht, dass nun alle glücklich sind.
Bei einem interstellaren Krieg gerät Major Skokes auf einem feindlichen Alien-Planeten in Gefangenschaft. In seiner Zelle trifft er auf die junge Soldatin Bree. Die Aliens nehmen an ihr eine grausame Verwandlung vor.
Der vorbestrafte Henry erschießt seinen Ex-Boss Evans und zwei weitere Menschen. Auf der Flucht vor der Polizei kommt er in ein Restaurant. Dort trifft er auf den merkwürdigen Lucas. Lucas scheint die Zukunft zu kennen. Bald geschehen merkwürdige Dinge.