Heartland
GEORGIE setzt alles daran, dass JACK nach Paints Tod ein neues Pferd ins Herz schließt. TY erfährt Dinge von BOB, die ihn dessen Missetaten als Unterstützer der Wilderer vergessen machen. PETER gerät durch das Angebot, beim Ausbau des Heubodens für AMY und TY mitzuhelfen, früh in die Fänge seines halb besorgten halb erbosten Schwiegervaters.