Inazuma Eleven

Dopo essere passata in svantaggio, la Raimon è costretta a difendersi con le unghie e con i denti. Grazie alla loro abnegazione, Mark e compagni riescono ad evitare più volte il raddoppio della Genesis. Nel frattempo, cercando di scrollarsi di dosso le sue paure, Shawn chiede ad Aquilina di farlo entrare in campo. E dopo le difficoltà iniziali, in un colpo solo riacquista la sintonia coi compagni di squadra e riesce a far convivere in armonia le sue personalità conflittuali. Il ragazzo segna il pareggio e la Raimon si trasforma. Nel frattempo il detective Smith, penetrato di nascosto nella struttura, riesce a sabotare l'apparato che trasmette l'energia della pietra di Alius ai giocatori della Genesis. Smith è convinto che così perderanno i loro poteri. Ma si sbaglia. Schiller svela che in realtà la pietra ha trasformato quei ragazzi in modo permanente. Il progetto Genesis infatti punta alla creazione di una nuova specie umana, composta da esseri praticamente perfetti. E quasi a ribadire le sue parole, Xene e i suoi compagni mostrano tutta la loro devastante potenza, passando ancora in vantaggio con una nuova, devastante tecnica letale.