Comincia la sfida tra la Raimon e la banda dei cervi bianchi, ipnotizzati e comandati da beta. Tasuke e i suoi quattro amici si uniscono alla Raimon per ovviare alla carenza di giocatori, ma i ragazzi non hanno idea di come si giochi a calcio.
I nostri protagonisti si trovano nel 1554, all'epoca di Nobunaga oda. Il loro obiettivo è cercare di impossessarsi dell'aura di Nobunaga per costituire la squadra più forte di tutti i tempi.
Ricomincia la partita contro la Protocollo Omega 2.0 e il maestro decide di aiutare la Raimon dichiarando che la chiave per la vittoria è in 3d. I ragazzi all'inizio non capiscono e pensano che si
Arion e gli altri sono a casa di zia silvia e cercano di decifrare i misteriosi quaderni che – secondo le loro informazioni – contengono le istruzioni per creare la squadra invincibile.
I giocatori della Raimon junior high (Victor, Arion, Ryoma, Riccardo e JP) viaggiano nel futuro per introdursi all'interno di un museo commemorativo del calcio che fra duecento anni custodirà un libro, "gli insegnamenti del maestro".
JP, Arion, Ryoma, Riccardo e Victor si stanno scontrando contro la divisione a5, la squadra formata dai 5 giocatori della Protocollo Omega che vogliono vendicare Alpha.
La Raimon arriva allo stadio della Royal dove le due squadre disputeranno la finale del torneo. Jude è convinto che Dark abbia preparato una trappola per annullare la partita e dare la vittoria a tavolino alla Royal e tenta di trovare qualche indizio che confermi la sua teoria. Il diabolico piano del suo allenatore viene scoperto quando alcuni bulloni cadono dal soffitto dello stadio.
La Raimon è alla disperata ricerca di un allenatore e l'impresa è disperata visto che mancano solo due giorni alla finale. Come ultima speranza Mark si rivolge al signor Hillman, il proprietario del ristorante Rairaiken, il quale militava nella leggendaria Inazuma Eleven e giocava nel ruolo di portiere.
Bobby Shearer è angosciato dai rimorsi. Ormai si è affezionato ai suoi compagni di squadra, ma è costretto suo malgrado a spiarli per conto di Dark e di Jude Sharp. I suoi sensi di colpa si fanno ancora più schiaccianti quando scopre che il professor Wintersea è arrivato al punto di sabotare l'autobus della scuola pur di impedire alla Raimon di disputare la finale di distretto del torneo. Così decide di informare Nelly dell'accaduto con una lettera anonima. Ma il suo gesto di generosità gli si ritorcerà contro. Smascherato di fronte a tutta la squadra, Wintersea si vendica rivelando a tutti che anche Bobby è una spia.
In semifinale i ragazzi della Raimon si trovano ad affrontare la Otaku, che nei quarti ha eliminato la favoritissima Occult. Della Shuyto si sa molto poco: è considerata la squadra più scadente del torneo e usa come base un meido caffè, un locale in stile manga con servizievoli cameriere in costume, frequentato soprattutto dagli otaku, i “nerd” giapponesi tutti anime e computer. Willy Glass è sicuro che una visita al caffè sia fondamentale per carpire i segreti dei prossimi sfidanti. I compagni sono riluttanti ad andare in quello che considerano un locale per imbranati, ma alla fine si lasciano convincere.
I ragazzi tornano nel presente e sono contenti di vedere che tutta la squadra è tornata alla normalità, con qualche aggiunta: Goldie è la nuova attaccante anche se Arion e gli altri non se la ricordano a causa di un paradosso temporale.
I protagonisti stanno giocando una partita contro la squadra di Imagawa, che conduce il gioco per un punteggio di 2 a 1.
I ragazzi della Raimon insieme a Tasuke e gli altri, sotto il nome di oda, si scontrano contro la Protocollo Omega, che prende il nome di Imagawa. La Imagawa si dimostra subito molto forte e Tasuke e gli altri iniziano a spaventarsi.
Arion e gli altri si trovano di fronte a Nobunaga e viene chiesto loro di discolparsi dall'accusa di voler attentare alla sua vita, magari per conto del rivale Imagawa.
Il gruppo di Arion si trova nel Giappone feudale, con l'obiettivo di catturare l'aura del signore del luogo, tale Nobunaga, e trasferirla a Riccardo. Mentre quest'ultimo si allena per riuscire ad accogliere e trattenere l'aura di Nobunaga.
Comincia la sfida tra la Raimon e la banda dei cervi bianchi, ipnotizzati e comandati da beta. Tasuke e i suoi quattro amici si uniscono alla Raimon per ovviare alla carenza di giocatori, ma i ragazzi non hanno idea di come si giochi a calcio.
I nostri protagonisti si trovano nel 1554, all'epoca di Nobunaga oda. Il loro obiettivo è cercare di impossessarsi dell'aura di Nobunaga per costituire la squadra più forte di tutti i tempi.
Ricomincia la partita contro la Protocollo Omega 2.0 e il maestro decide di aiutare la Raimon dichiarando che la chiave per la vittoria è in 3d. I ragazzi all'inizio non capiscono e pensano che si
Arion e gli altri sono a casa di zia silvia e cercano di decifrare i misteriosi quaderni che – secondo le loro informazioni – contengono le istruzioni per creare la squadra invincibile.
I giocatori della Raimon junior high (Victor, Arion, Ryoma, Riccardo e JP) viaggiano nel futuro per introdursi all'interno di un museo commemorativo del calcio che fra duecento anni custodirà un libro, "gli insegnamenti del maestro".