Andy et Gail jouent les serveuses afin de démanteler un trafic de drogue, Traci lutte contre ses sentiments pour Jerry, et Dov et Chris entrent en désaccord concernant une plainte.
Showing1to20of712results
La 15e Division est sous quarantaine. Andy et Swarek cherchent le complice d'un braqueur. Gail a été exposée à un malade, Chris infiltre une cellule et Dov a rendez-vous avec une démineuse.
Une femme est agressée à l'identique qu'une recrue décédée, et Luke Callaghan est sûr qu'il s'agit du même suspect. Mais comme on lui retire l'affaire, il convainc Andy de suivre sa théorie.
Un informateur est retrouvé assassiné. Andy fait équipe avec l'inspectrice Jo Rosati, qui semble bien intéressée par Luke. Gail doit protéger un jeune témoin qui cache un lourd secret.
Un criminel donne une info qui pousse Dov et Chris dans une maison piégée. Traci et Andy font ce qu'elles peuvent pour une suspecte SDF. Luke et Jo travaillent ensemble sur une surveillance.
Une série d'incendies frappe une laverie. Chris et Gail rencontrent un homme lié au passé de Chris, Traci interroge une jeune incendiaire, et Andy se retrouve piégée dans les flammes.
Alors qu'ils enquêtent sur un vol de têtes coupées, Andy et Swarek retrouvent la trace d'un homme mentalement instable, et exposent malencontreusement Luke à de terribles conséquences.
Andy et Gail jouent les serveuses afin de démanteler un trafic de drogue, Traci lutte contre ses sentiments pour Jerry, et Dov et Chris entrent en désaccord concernant une plainte.
La vie d'Andy bascule quand elle reçoit une balle perdue lors d'une fusillade qui ôte la vie à une étudiante. En cherchant une explication, Andy entre en conflit avec une nouvelle détective.
Lorsqu'une arrestation prématurée compromet une importante saisie de drogue, Andy tente de s'infiltrer avec Swarek. Mais un changement de plan radical met leur vie en danger.
Une collision mortelle révèle une vérité choquante, et la romance entre Andy et l'inspecteur Luke Callaghan se complique lorsqu'ils sont en désaccord sur la manière de traiter un témoin.
Un cambriolage dans un quartier huppé mobilise toutes les jeunes recrues, mais une fois la scène inspectée, Andy se retrouve seule face à un voleur caché, armé et particulièrement instable.
Andy se fait passer pour une prostituée. La tension monte lorsque Dov met la vie d'une informatrice en danger et qu'Andy doit infiltrer un réseau de trafic d'armes pour la sauver.
Andy doit enfreindre le protocole afin de gagner la confiance d'une victime qui a été déçue par le système, alors que les autres recrues s'affrontent pour une cause lors de la "Fite Nite".
Alors que les autres se lancent à la recherche d'un détenu, Swarek parle à Andy de ses exploits. Alors qu'ils se lancent à la poursuite d'un informateur danger, et une étincelle jaillit.
Le triomphe se transforme en humiliation lorsqu'une opération tourne mal et qu'Andy McNally, nouvelle recrue de la police, arrête l'un des siens et ruine une opération d'infiltration.
Le jour de son mariage avec Sam, Andy découvre un homme mourant sur la route, sans possibilité d'appeler qui que ce soit. Parviendra-t-elle à le sauver et à se rendre à son mariage à temps ?
Andy vit mal l'arrivée de la fille de Sam et Marlo, et songe accepter une mission de quatre mois hors de la ville. Pendant ce temps, Jarvis annonce que la 15e Division va être restructurée.
Lors d'un transfert, une émeute éclate dans une prison pour femmes. Andy et Juliet se retrouvent alors prises au piège avec une détenue qui veut à tout prix prouver son innocence.
Avec la grossesse de Marlo, Andy remet en doute son avenir avec Sam, mais son idée de la famille parfaite est remise en question quand elle rencontre une ado à la famille conservatrice.
Un mois après l'attentat à la bombe, Andy et Sam reprennent le travail. Mais quand Andy est agressée, la brigade des mœurs entre en conflit avec la 15e Division sur la manière de procéder.
Showing1to20of712results
