Manny est hanté par son passé alors que deux jeunes délinquants venus de sa ville natale débarquent à Malibu pour du travail d'intérêt général. Neely remarque que Mitch et Samantha se rapprochent.
Showing1to20of295results
CJ et Cody emmènent un lion de mer blessé au centre de réhabilitation d'un parc animalier. Samantha décide de faire la promotion du sauvetage en mer en organisant un spectacle sur ce thème.
L'équipe teste un nouveau scaphandre et est témoin d'un accident d'avion. Les filles sauvent le pilote, qui leur apprend que l'avion porte à son bord un virus mortel. Cody, CJ et Newman doivent fermer une plage nudiste.
L'histoire d'amour d'un jeune couple est mise en péril par leurs parents, et plutôt que de mettre fin à leur relation, ils décident de se suicider ensemble. Cody rencontre une sirène pendant une plongée, mais personne ne le croit, à part CJ.
Manny est hanté par son passé alors que deux jeunes délinquants venus de sa ville natale débarquent à Malibu pour du travail d'intérêt général. Neely remarque que Mitch et Samantha se rapprochent.
Après que Caroline, Neely et Manny aient sauvé trois jeunes de la noyade, Caroline part à la recherché du mystérieux jeune homme qui leur est venu en aide. L'ex-mari de Neely refait surface, et elle se demande pourquoi elle l'avait quitté.
Mitch sauve Cassie Cole, une présentatrice d'un célèbre talk-show télévisé, de la noyade. Caroline et CJ adoptent un chien errant qui nageait dans l'océan et l'animal leur rappelle Stephanie.
Stephanie et Tom partent en lune de miel avec un groupe d'adolescents. Mitch et Neely les suivent pour aider sur le bateau. Mais à peine ils quittent le port, que leur radio tombe en panne et qu'un ouragan les frappent.
Mitch a été nommé Célibataire du Mois par le magazine Flash, mais pendant la séance photo, quelqu'un est piqué par une méduse très venimeuse. Stephanie organise son mariage, mais sa soeur lui met des bâtons dans les roues.
Donna et Caroline travaillent avec un agent environnemental suite à la vague de pollution qui a touché la baie de Santa Monica après les récentes pluies torrentielles. Mitch tombe malade après avoir nagé dans des eaux polluées.
Mitch fait partie du jury pour le concours de Miss Malibu Bikini. Il est talonné par deux candidates qui feraient n'importe quoi pour obtenir son suffrage. Cody, après une mission de sauvetage dangereuse, imagine le « Windjet », un nouveau bateau d'inter
Logan décide d'écrire et de réaliser un film d'inspiré des Dents de la Mer. Il utilise un requin anesthésié pour le rôle du grand méchant, mais les choses tournent mal lorsque le requin se réveille.
Stephanie entraîne Cody au sauvetage sous-marin. A cette occasion, elle découvre une vieille pièce espagnole que Cody fait estimer chez un antiquaire.
Kaye Morgan donne un cours de navigation à un groupe de jeunes.
Mitch et Matt sont sauvés par les habitants d'une petite île. Ils séjournent dans un village où ils font la connaissance de Léa, une troublante jeune femme. Logan demande à Caroline de l'épouser.
L'équipe se rend à Hawaii pour effectuer un échange avec les sauveteurs locaux. Leur séjour n'est pas de tout repos. Mitch et Matt participent à un concours de pêche en haute mer qui tourne mal.
A la recherche de son père américain, une réfugiée vietnamienne tombe d'un ponton et, dès lors, souffre d'amnésie. Mitch et Caroline décident de prendre l'affaire en main.
Stephanie recrute des surveillants de plage à Malibu, pour participer à une régate au cours de laquelle ils devront se mesurer à l'équipe de Santa Bay. Les grands-parents de Joey surgissent et réclament la garde de leur petite-fille qu'ils ne connaissent
Mitch et Matt partent faire du parapente. Le premier a le vertige, mais a décidé d'accompagner son ami par curiosité. Stephanie n'est guère rassurée par cette perspective.
Donna et Caroline travaillent avec un agent environnemental suite à la vague de pollution qui a touché la baie de Santa Monica après les récentes pluies torrentielles. Mitch tombe malade après avoir nagé dans des eaux polluées.
Un incendie près de l'embarcadère piège pécheurs et touristes. Pour éviter une catastrophe, les sauveteurs et les pompiers unissent leurs forces. L'évènement pousse les deux unités à créer une équipe d'élite composée de membres des deux factions.
Showing1to20of295results
