Schedule for Pluto TV Polar

Deuxième Partie

Deuxième Partie

Tandis que la police se partage entre descente dans une maison close et arrestations arbitraires afin de faire croire à la population que les investigations avancent, la commissaire profite de son temps libre pour retrouver la mère de Cosima Bacher. Néanmoins, l'enquête est au point mort, et le ministre de l'intérieur entend bien profiter de la situation pour dénoncer une nouvelle fois le manque de moyens de ses services et réclamer l'adoption de son plan de sécurité publique.

2026-06-27 11:47:44 +0000 UTC2026-06-27 12:43:19 +0000 UTC(55m)
Deuxième Partie

Deuxième Partie

Tandis que la police se partage entre descente dans une maison close et arrestations arbitraires afin de faire croire à la population que les investigations avancent, la commissaire profite de son temps libre pour retrouver la mère de Cosima Bacher. Néanmoins, l'enquête est au point mort, et le ministre de l'intérieur entend bien profiter de la situation pour dénoncer une nouvelle fois le manque de moyens de ses services et réclamer l'adoption de son plan de sécurité publique.

2026-06-27 23:54:17 +0000 UTC2026-06-28 00:49:52 +0000 UTC(55m)
Première Partie

Première Partie

Après la mystérieuse disparition d'une petite réfugiée afghane quatre jours plus tôt, quand la jeune Elsie disparaît à son tour sans laisser de trace, les habitants de Vienne commencent à craindre qu'un kidnappeur d'enfants ne sévisse dans leur ville. Tandis que les parents d'Elsie, qui n'étaient déjà pas heureux en ménage, se déchirent encore un peu plus face au drame qu'ils sont en train de vivre, la police se met au travail pour essayer de retrouver les enfants sans trop alerter la population. Mais le ministre de l'intérieur, aidé par un ami éditeur à la tête d'un puissant groupe médiatique hostile à l'accueil des réfugiés, semble vouloir profiter de la situation pour faire adopter les mesures de sécurité qu'il a toujours défendues et rétablir des contrôles aux frontières.

2026-06-27 22:58:45 +0000 UTC2026-06-27 23:54:17 +0000 UTC(55m)
Linterrupteur

Linterrupteur

Appelés à la patinoire suite à une bagarre entre joueurs de hockey, Daniella et Aidan font la connaissance de Terry Dwyer, un ancien pro qui devient très facilement violent. Malgré son instabilité, il est tout de même utilisé par le Lieutenant Rachel Fenton, qui s'en sert d'indic pour coincer un malfrat. Pendant ce temps, Liette demande l'aide de Leo pour faire la lumière sur l'était psychiatrique d'un suspect de meurtre qui semble en fait souffrir d'un syndrome de Fregoli, pathologie très rare où il croit être poursuivi par un assassin qui peut changer d'apparence....

2026-06-27 22:10:44 +0000 UTC2026-06-27 22:58:45 +0000 UTC(48m)
Plus dure sera la chute

Plus dure sera la chute

Après que Billy Russell, le chanteur lead bipolaire du célèbre groupe de rock Saturne 66 a été retrouvé en sous-vêtement sur un échafaudage en train de dessiner sur une gigantesque affiche du groupe, Aidan vient le secourir, et le ramène sur la terre ferme. Un lien se développe entre Aidan et le chanteur. Après avoir été évalué par Daniella rentre à son hôtel. Peu de temps après, le partenaire de Billy, Max Grave, tombe du onzième étage de l'hôtel, et Billy reste introuvable. En examinant l'ordinateur de Billy, Aidan et Danielle trouvent plusieurs photos d'une jeune femme ravissante, Anne-Lise qui a été le grand amour Billy. Ils la retrouvent, elle est mariée et elle a un petit garçon, qui est en fait le fils de Billy. De son côté, Daniella n'est pas certaine que la psychiatre attitrée de Billy le traite correctement pour sa pathologie, elle pense qu'il est sous médique. Quand Aidan retrouve Billy, il le conduit à l'hôpital. Mais peu de temps après Billy en sort et va dire au revoir à son fils. Et l'on comprend que ceux qu'on aime le plus sont souvent ceux qui vous font le plus de mal.

2026-06-27 21:22:48 +0000 UTC2026-06-27 22:10:44 +0000 UTC(47m)
Obsession

Obsession

Sur la piste d'un "loup-garou", l'unité de psycho-criminalité et surtout Aidan rencontrent Erin, témoin d'une agression. Après que le "loup-garou" décide de s'en prendre de nouveau à elle, Aidan s'intéresse de beaucoup plus près à son cas. Mais il semble qu'Erin souffre d'une obsession dont Aidan devient l'objet. Elle va même jusqu'à séquestrer le lieutenant Liette qu'elle considère comme un obstacle à sa relation avec Aïdan.

2026-06-27 18:59:10 +0000 UTC2026-06-27 19:47:05 +0000 UTC(47m)
Deuxième Partie

Deuxième Partie

Tandis que la police se partage entre descente dans une maison close et arrestations arbitraires afin de faire croire à la population que les investigations avancent, la commissaire profite de son temps libre pour retrouver la mère de Cosima Bacher. Néanmoins, l'enquête est au point mort, et le ministre de l'intérieur entend bien profiter de la situation pour dénoncer une nouvelle fois le manque de moyens de ses services et réclamer l'adoption de son plan de sécurité publique.

2026-06-27 11:47:44 +0000 UTC2026-06-27 12:43:19 +0000 UTC(55m)
Première Partie

Première Partie

Après la mystérieuse disparition d'une petite réfugiée afghane quatre jours plus tôt, quand la jeune Elsie disparaît à son tour sans laisser de trace, les habitants de Vienne commencent à craindre qu'un kidnappeur d'enfants ne sévisse dans leur ville. Tandis que les parents d'Elsie, qui n'étaient déjà pas heureux en ménage, se déchirent encore un peu plus face au drame qu'ils sont en train de vivre, la police se met au travail pour essayer de retrouver les enfants sans trop alerter la population. Mais le ministre de l'intérieur, aidé par un ami éditeur à la tête d'un puissant groupe médiatique hostile à l'accueil des réfugiés, semble vouloir profiter de la situation pour faire adopter les mesures de sécurité qu'il a toujours défendues et rétablir des contrôles aux frontières.

2026-06-27 10:52:12 +0000 UTC2026-06-27 11:47:44 +0000 UTC(55m)
Cinquième Partie

Cinquième Partie

Pendant que la psychologue, anéantie, tente de se venger du ministre de l'intérieur, ce dernier entend plus que jamais profiter de la terreur des citoyens pour asseoir son pouvoir. Entre autres manœuvres, il convainc le jeune afghan de participer à la cérémonie funéraire dont il a eu l'idée, puis la cheffe de la police de garder secrète la mort du petit Tamasz, annoncée par M lui-même à l'éditeur, afin de ne donner que plus de poids à la dramatisation qui l'amènera à décréter l'état d'urgence.

2026-06-26 22:17:57 +0000 UTC2026-06-26 23:14:03 +0000 UTC(56m)
Quatrième Partie

Quatrième Partie

Contrairement au souhait de la cheffe de la police, qui espérait éviter un nouveau meurtre d'enfant en faisant publier la photo envoyée par M à Feli de la prochaine victime potentielle, le ministre de l'intérieur décide de diffuser une photo choc : le portrait mortuaire de la petite inconnue que les services de police n'ont toujours pas identifiée. Tandis que la commissaire continue d'exploiter la piste Cosima Bacher, les esprits s'échauffent dans les rangs d'une part de la population qui voit les réfugiés comme les coupables désignés.

2026-06-26 21:19:11 +0000 UTC2026-06-26 22:17:57 +0000 UTC(58m)