Sean emmène Jenna passer la journée sur un bateau à moteur. Après le sauvetage d'un jeune garçon blessé sur un récif au large, Sean révèle un secret à Jenna qui pourrait menacer sa position. Pendant ce temps, Allie et Jason partent en hélicoptère pour la
Showing1to20of762results
Sean s'inquiète au sujet du nouveau petit ami de Leigh, Sam Parks, un pilote d'avion qui s'épanouit en vivant dangereusement et qui l'emmène dans un vol plané catastrophe. Pendant ce temps, la cousine extravertie de Kekoa, Nani, lui cause des problèmes l
Sean a les mains pleines lorsque Jena décide de fermer le centre de formation pour faire de la place à un groupe d'investisseurs véreux qui cherchent à transformer Oahu North Shore en une chaîne hôtelière. Leigh essaie alors de convaincre Erica, une entr
Une journée typique commence lorsque Kekoa s'occupe de trois sauvetages simultanément. L'un d'eux implique un adolescent impétueux et gâté qui provoque des accidents. Pendant ce temps, les problèmes personnels de J.D. lié à sa rupture avec Jessie affecte
Pendant les sessions de formation pour les nouveaux sauveteurs, Sean traite avec Jena et d'autres fonctionnaires hawaïens qui ne voient pas le centre de formation comme une entreprise à but lucratif. Au cours d'un trajet en voiture, Sean rencontre accide
Un agent du gouvernement demande à Mitch d'enquêter sur un certain Zack Martin, un ancien Navy SEAL qui pourrait faire partie d'un groupe terroriste environnemental appelé « Green Scorpion », qui projette de faire sauter une cible inconnue.
Mitch aide Jessie qui tente d'empêcher son grand-père vétéran de la Seconde Guerre mondiale de se suicider. Pendant ce temps, Sean essaie d'aider l'ami de Kekola, Jemal, un basketteur compétitif, à entraîner l'équipe de natation de l'Université d'Honolul
Sean essaie de garder secrète sa relation florissante avec Jenna. Mais lorsqu'il assiste à une conférence de sauveteurs pour parler des dangers de la noyade, il croise Jenna, Allie, Kekoa, Dawn et Jason. Lorsque Jenna est aspirée dans un puits, Sean risq
Jessie tente de surmonter sa condition physique et de participer à un triathlon Maui avec Dawn comme entraîneur personnel. Allie soupçonne Dawn d'avoir une idée derrière la tête. Pendant ce temps, Jason, avec l'aide de Kekola, cherche un mystérieux espri
Sean emmène Jenna passer la journée sur un bateau à moteur. Après le sauvetage d'un jeune garçon blessé sur un récif au large, Sean révèle un secret à Jenna qui pourrait menacer sa position. Pendant ce temps, Allie et Jason partent en hélicoptère pour la
Sean envoie Jason sur la grande île d'Hawaï pour rencontrer Kulu Puno, un vieil hawaïen et sa petite-fille. Jason se voit confier la tâche de construire un canoë hawaïen à l'ancienne pour pouvoir se racheter de sa nature arrogante et immature. De retour
Zack est dévasté lorsque Sean refuse de le promouvoir au poste de sauveteur à plein temps en raison de son attitude impétueuse et imprudente. Pendant ce temps, Zack et Jason se lient d'amitié avec Barney Poe et sa fille adolescente Liv, qui entretiennent
Sean se débat avec ses démons intérieurs après qu'un ami adolescent nommé Mike ait perdu la vie lors d'une sortie de surf.
Sean fait affaire avec Blake, l'organisateur d'infâmes de « visites de requins » qui jette des appâts afin d'attirer des requins dangereux dans la région pour que les touristes puissent les voir depuis des cages sous-marines. Son activité rend les plages
Jenna intensifie sa guerre personnelle contre Sean en confisquant une partie de l'équipement de l'équipe, y compris un Scarab. Il essaye de convaincre son patron McKenna, un conseiller local impitoyable et avide, de fermer le centre de formation Baywatch
Alors que Danny a de nouveau des ennuis avec la justice, Sean lui donne le choix en être arrêté et rejoindre l'équipe du centre de formation. Danny rejoint à contrecoeur l'équipe des recrues, au grand dam de Leigh qui admet ouvertement qu'elle ne lui fai
Jason tombe amoureux de Maya Morgan, une jeune joueuse de volleyball, amie d'enfance de Carrie et pense avoir trouvé la fille de ses rêves. Mais Maya souffre d'un trouble cardiaque et risque la mort si elle ne subit pas une transplantation cardiaque. Pen
Sean s'inquiète au sujet du nouveau petit ami de Leigh, Sam Parks, un pilote d'avion qui s'épanouit en vivant dangereusement et qui l'emmène dans un vol plané catastrophe. Pendant ce temps, la cousine extravertie de Kekoa, Nani, lui cause des problèmes l
Sean a les mains pleines lorsque Jena décide de fermer le centre de formation pour faire de la place à un groupe d'investisseurs véreux qui cherchent à transformer Oahu North Shore en une chaîne hôtelière. Leigh essaie alors de convaincre Erica, une entr
Une journée typique commence lorsque Kekoa s'occupe de trois sauvetages simultanément. L'un d'eux implique un adolescent impétueux et gâté qui provoque des accidents. Pendant ce temps, les problèmes personnels de J.D. lié à sa rupture avec Jessie affecte
Pendant les sessions de formation pour les nouveaux sauveteurs, Sean traite avec Jena et d'autres fonctionnaires hawaïens qui ne voient pas le centre de formation comme une entreprise à but lucratif. Au cours d'un trajet en voiture, Sean rencontre accide
Showing1to20of762results
