Oliver est promu sergent-chef et Andy forme une nouvelle recrue, mais quand ils interviennent ensemble sur un homicide, il semble que cette dernière va représenter un sacré défi pour Andy.
Showing1to20of1028results
Oliver est promu sergent-chef et Andy forme une nouvelle recrue, mais quand ils interviennent ensemble sur un homicide, il semble que cette dernière va représenter un sacré défi pour Andy.
Lors d'une nuit éprouvante, Andy et Dov essaient de se ressourcer dans un restaurant ciblé par des braqueurs, pendant que la 15e Division tente de limiter les dommages collatéraux.
Suite à une attaque ciblée contre la 15e Division, Andy, Swarek et leurs collègues doivent découvrir la vérité sur un ancien crime à temps pour sauver la vie à Oliver Shaw.
Quand Andy et Chloe essuient les tirs d'un tireur embusqué, les agents de la 15e Division réalisent qu'ils doivent continuer à servir et à protéger la ville tout en étant pris pour cible.
Quand un pédophile est retrouvé battu à mort, Andy découvre que Marlo enquêtait sur lui hors du travail. Avec Swarek, ils vont tenter de la couvrir tout en retrouvant le véritable agresseur.
Une descente dans une plantation de cannabis débouche sur la première affaire d'homicide de Traci, pendant que Swarek, Oliver, Chris et Dov partent passer une journée entre hommes.
Quand le fils de Chris se fait enlever, la 15e Division met tout en œuvre pour le retrouver. Mais quand il est ramené à la maison, Chris fait face à une révélation difficile.
La 15e Division souhaite passer une journée facile avant le mariage de Frank et Noelle, mais les choses tournent mal quand un bus de personnes âgées est attaqué et que la mariée disparaît.
Andy rêve d'un long week-end bien mérité, mais lorsqu'elle découvre un adolescent dans le coffre d'une voiture, elle cherche à le convaincre qu'aucun chagrin d'amour ne dure éternellement.
Andy fait équipe avec la nouvelle petite amie de Swarek. Quand elles se retrouvent face à un homme hors de contrôle, leurs différences sont mises à l'épreuve et l'une d'elles doit faire feu.
Dès son retour, Andy travaille avec Swarek pour retrouver un ancien détenu, et réalise à quel point les choses ont changé depuis qu'elle s'est éloignée de son ancienne vie, il y a six mois.
Après six mois d'infiltration, Andy et Nick disparaissent l'un après l'autre. Pendant ce temps, Sam Swarek et les autres agents mènent une enquête qui tourne vite à la mission de sauvetage.
Lorsqu'un pédophile évadé lors d'un transfert enlève une jeune fille, Andy et Sam le traquent et se retrouvent dans un face-à-face mortel aboutissant à une véritable catharsis émotionnelle.
Lors d'une garde, un prisonnier braque une arme sur Chris. Alors que les affaires internes cherchent un coupable, les recrues cherchent le juste milieu entre dire la vérité et se soutenir.
Alors qu'ils enquêtent sur un prêtre menacé de mort par un trafiquant de drogue local, Andy and Nick réalisent que ses relations surprenantes risquent de les mener sur un terrain glissant.
Lorsqu'un ordinateur de la police contenant des informations sensibles est volé, les recrues, encore choquées de la mort d'un des leurs, découvrent qu'un informateur risque d'être compromis.
Dov est témoin d'un vol et abat un jeune adolescent noir. A-t-il fait usage d'une force justifiable ? Quand la nouvelle se répand dans le quartier, les choses s'enveniment.
Alors que les lycées s'apprêtent à fermer pour l'été, une voiture de police armée est volée. Andy et Swarek recherchent un adolescent instable qui a agressé le père de sa petite amie.
Alors qu'elle se rend à son audience, Andy, toujours suspendue, fait le lien entre une jeune fille qui disparaît mystérieusement du lieu d'un accident et une ancienne affaire non résolue.
Alors que Swarek est violemment interrogé par Jamie Brennan dans le sous-sol d'une ferme, les recrues aident Andy à résoudre un mystère qui pourrait révéler l'endroit où il se trouve.
Showing1to20of1028results
