Un recuerdo eterno…
La Esfera de la Felicidad Abosulta de Dornkirk se activa. Su luz abarca todo el campo de batalla. Pero dentro de esta esfera en la que los anhelos y los deseos de la gente se hacen realidad, la alianza de los reinos para el fin de Zaibacher se rompe y prosigue la carnicería sangrienta de la guerra. “El ser humano no puede escapar de la guerra y debe aceptar la ruina”, dice entonces Dornkirk con tristeza. Van y Allen comienzan a enfrentarse. En medio de la batalla, Dilandau pierde a su servidor y salvador Jajuka y recupera la memoria y la apariencia de Celena, la hermana de Allen. Hitomi se da cuenta de que la única forma de detener este nefasto destino es tener fe en Van. Aceptando los sentimientos de Hitomi, Van cesa el combate y se reconcilia con Allen. Bajo la mirada de Dornkirk, la fe mutua que se demuestran Hitomi y Van detiene el Alternador del Destino y la Esfera de la Felicidad Absoluta desaparece. La guerra acaba, Van abandona el Escaflowne en el bosque y hace la promesa de no volver a necesitarlo nunca más. Llega el momento de que Hitomi y Van se separen. Hitomi regresa a la Tierra y Van la ve partir.
