Donna et Caroline travaillent avec un agent environnemental suite à la vague de pollution qui a touché la baie de Santa Monica après les récentes pluies torrentielles. Mitch tombe malade après avoir nagé dans des eaux polluées.
Showing1to20of525results
Hobie rencontre un garçon, Isaac, qui souffre de l'indifférence de son père. Pour attirer l'attention de ce dernier, l'adolescent met sa vie en danger en surfant dans une zone très risquée.
Afin d'entraîner sérieusement les nouvelles recrues féminines, Stephanie, CJ et Caroline emmènent le groupe de filles sur l'île de Catalina, où elles ne seront plus distraites par les «bleus» du sexe opposé.
Irène, la mère de Mitch, vient rendre visite à son fis, comme chaque année. Toutefois, son comportement étrange perturbe le sauveteur.
Diabolo Cove est le site idéal dans la région pour pratiquer le surf. Suite à une violente tempête, l'eau est fortement polluée et menace la santé des jeunes gens qui viennent y surfer.
Voyant Cody flirter avec Caroline lors de sauvetages par une longue et chaude journée d'été, Logan se montre jaloux. De son côté, Neely pourrait devenir sauveteuse mais Caroline n'apprécie guère cette idée. Kaye Morgan, quant à elle, commence à faire d
Quatre personnes se retrouvent coincées à l'intérieur de la plate-forme qui a été engloutie par la mer. Mitch, Stephanie et Logan doivent faire vite pour les en sortir car l'édifice menace de s'écrouler à tout moment. Pour ne rien arranger, deux des pris
Neely Capshaw est de retour à Malibu après avoir accusé Matt Brody de harcèlement sexuel. Une arrivée qui n'est pas sans provoquer quelques remous et ne plaît guère à CJ, qui la tient pour responsable du départ de Matt. De son côté, Stéphanie engage Cody
Le cascadeur Johnny Danger arrive à Malibu. Hobie et ses amis sont très impressionnés. Mais les choses se compliquent quand Danger incite un garçon à boire de l'alcool.
La pagaille règne lorsque Kaye engage une serveuse au Sandy Cay Cafe. La jeune femme est une chanteuse pop qui vient tout droit de Grande-Bretagne.
C'est Noël à Malibu. Tout le monde a droit à sa petite surprise. Mitch tente de réunir Joey et sa mère. CJ est tourmentée à l'idée que son père veuille renoncer à ses voeux pour elle.
Matt et Hobie sont les témoins d'une agression. Ils accourent et viennent en aide au jeune Joey. Le garçon leur raconte qu'il a été séparé de sa mère à la gare routière et qu'il s'est retrouvé sur la plage par hasard.
Tracy Dodsworth, ancienne sauveteuse et experte en aéroglisseur, est à Malibu pour essayer de vendre un de ses produits et former les gardes-côtes. Mitch tombe amoureux d'elle.
Un vent chaud soufflant du désert perturbe le comportement des baigneurs sur la plage. Matt se voit obligé d'apporter un maillot de bain à une jeune femme au milieu des flots et CJ doit s'occuper d'un couple de personnes âgées à l'attitude trop provocant
Kaye Morgan ouvre un nouveau restaurant sur la plage, le Sandy Cay Cafe. Pour fêter l'événement, elle s'est assurée la collaboration de la nouvelle station de radio KGAS qui réalise une émission en direct. Malheureusement, le disc-jockey, Larry « Looming
Chaque jour, à dix et dix-sept heures, une jeune femme que Mitch a surnommée « la demoiselle des flots », vient se baigner vingt minutes dans l'océan. Il se trouve que cette sirène est la petite amie d'un dangereux truand.
Le jeune Carter McKay vient d'emménager. Hobie l'emmène sur la plage pour la première fois. Un groupe d'adolescents l'apostrophe et lui demande s'il participera à la compétition annuelle de sauvetage.
Mitch et Stéphanie font équipe pendant vingt-quatre heures. Ce long tête-à-tête leur permet de découvrir les tendres sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre.
John Cort est de retour. Il avait dû démissionner de son travail de surveillant de baignade à cause de sa mauvaise vue. Il est en effet atteint d'une maladie qui risque de le rendre aveugle.
La pagaille règne lorsque Kaye engage une serveuse au Sandy Cay Cafe. La jeune femme est une chanteuse pop qui vient tout droit de Grande-Bretagne.
Alors qu'il survole l'océan afin de tester un nouvel appareil, Mitch localise ce qui lui semble être un radeau de fortune, avec à son bord une femme. Il se porte à son secours. Cette dernière est une réfugiée chinoise.
Showing1to20of525results
