Alors que les autres se lancent à la recherche d'un détenu, Swarek parle à Andy de ses exploits. Alors qu'ils se lancent à la poursuite d'un informateur danger, et une étincelle jaillit.
Showing1to20of629results
Alors qu'ils enquêtent sur un vol de têtes coupées, Andy et Swarek retrouvent la trace d'un homme mentalement instable, et exposent malencontreusement Luke à de terribles conséquences.
Andy et Gail jouent les serveuses afin de démanteler un trafic de drogue, Traci lutte contre ses sentiments pour Jerry, et Dov et Chris entrent en désaccord concernant une plainte.
La vie d'Andy bascule quand elle reçoit une balle perdue lors d'une fusillade qui ôte la vie à une étudiante. En cherchant une explication, Andy entre en conflit avec une nouvelle détective.
Lorsqu'une arrestation prématurée compromet une importante saisie de drogue, Andy tente de s'infiltrer avec Swarek. Mais un changement de plan radical met leur vie en danger.
C'est le jour de l'évaluation pour les recrues, qui vont connaître l'avenir réservé à leur carrière. Mais le meurtre d'une jeune fille bouleverse Andy qui songe à rendre son insigne.
Le père d'Andy, ancien flic, pense avoir commis un crime durant un trou de mémoire dû à l'alcool, et en se penchant sur l'affaire, elle est confrontée à l'éventualité de l'envoyer en prison.
La tension est palpable entre Andy et Swarek, mais ils doivent mettre leurs sentiments de côté lorsqu'un transfert de prisonnier qui tourne mal finit en chasse à l'homme.
Chris et Gail découvrent une voiture accidentée correspondant à une alerte enlèvement. Une chasse à l'homme débute et l'interrogatoire des parents de l'enfant révèle des indices troublants.
Alors que les autres se lancent à la recherche d'un détenu, Swarek parle à Andy de ses exploits. Alors qu'ils se lancent à la poursuite d'un informateur danger, et une étincelle jaillit.
Le triomphe se transforme en humiliation lorsqu'une opération tourne mal et qu'Andy McNally, nouvelle recrue de la police, arrête l'un des siens et ruine une opération d'infiltration.
Le jour de son mariage avec Sam, Andy découvre un homme mourant sur la route, sans possibilité d'appeler qui que ce soit. Parviendra-t-elle à le sauver et à se rendre à son mariage à temps ?
Andy vit mal l'arrivée de la fille de Sam et Marlo, et songe accepter une mission de quatre mois hors de la ville. Pendant ce temps, Jarvis annonce que la 15e Division va être restructurée.
Une vague de chaleur frappe la ville, et le commissariat sert de station de rafraîchissement au public. Andy et Marlo recherchent une patiente disparue quand Marlo commence à accoucher.
Alors qu'Oliver est toujours le principal suspect de l'attentat à la bombe, Andy, Dov, Gail et Nick entreprennent un plan risqué pour prouver que le commissaire Alonso Santana est corrompu.
Andy et Sam sont choqués d'apprendre qu'Oliver est le principal suspect d'une affaire de corruption au sein de la 15e Division, et n'ont que jusqu'à la fin de la journée pour le disculper.
Après une fusillade lors d'un match de baseball, la relation entre Gail et son frère est mise à l'épreuve. Pendant ce temps, Swarek planifie une escapade avec Andy, qui s'avère surprenante.
La 15e Division craint qu'un célèbre trafiquant d'armes n'ait kidnappé Traci, mais quand Andy réalise que c'est l'œuvre du violeur en série qui leur a échappé, tout le monde est mobilisé.
Lors du déménagement d'un immeuble voué à être détruit, Andy et Chloe découvrent un homme torturé dans un appartement vide, et dévoilent une opération criminelle de grande envergure.
Le problème de dépendance de Chris atteint son paroxysme durant une enquête sur un cambriolage suspect qui révèlera un problème de famille dysfonctionnelle et qui les mettra en danger.
Oliver prépare Andy à se défendre lors de l'audience de licenciement de Duncan, mais ce dernier avançant de nouvelles preuves, Oliver va compromettre son intégrité et son amitié avec Andy.
Showing1to20of629results
