El Vítor se molesta con Albertano porque salieron tarde para buscar trabajo. Albertano y el Vítor no traen dinero para los tacos en un puesto, por lo que el Huevo y el Bizco los pagan para que trabajen para ellos.
Leopoldito llora demasiado y los vecinos se quejan del ruido exigiendo que los corran del edificio. Además, Gaby padece depresión posparto y rechaza a su propio bebé, por lo que su familia trata de ayudarla.
Plácido ya está en su casa, pero todas las noches sueña con que su jefe regresa por él. Además, la familia piensa que el gusanitito está poseído porque se oyen ruidos extraños cada vez que él los visita.
El bebé de Gaby ya está por nacer, y todos se preparan para recibirlo. Mientras tanto, Plácido y Adolfo hacen todo lo posible para llegar a tiempo y conocer al nuevo inquilino.
Teresa tiene que realizar unas prendas para un desfile. Además, Plácido participará en un torneo de tenis de mesa.
Los Héroes y Procopio van a esparcir los restos de doña Olegaria a un volcán, pues era su última voluntad los Héroes se pierden de regreso porque el Menona manejó la camioneta y deciden pasar la noche en un hotel rústico y tétrico.
Una vecina le entrega a Ludovico unos cachorros, pues cree que son hijos de su perro. Ludovico le ordena a Ludoviquito que venda a los perritos. Junior recupera la memoria y cree que ha sido secuestrado por una peligrosa banda.
Ludovico y Federica reciben una invitación para ir a una reunión de ex alumnos en la preparatoria. Federica le inventa a sus ex compañeras que Ludovico es un importante médico.
Don Carmelo quiere abrir una fonda en donde el platillo principal serían quelite, pero María no apaga la estufa y se queman, así que le piden ayuda a Doña Lucha para que cocine, al no tener muchos ingredientes, planea preparar sopa de lince.
Es la feria de San Juan y como cada año, Doña Lucha venderá huevos con confeti y harina pidiéndoles a sus hijos que le ayuden con esta tradición. Albertano y María entran a la casa de los sustos, Lucha al no ver a Albertano, lo busca desesperada.
Plácido no logra conseguir trabajo y tiene tres meses de renta atrasados. Martina piensa cómo conseguir dinero para pagar la escuela. Plácido se disfraza de pordiosero para conseguir dinero el dinero de la renta.
Plácido recibe una llamada del papá de Gaby quien lo amenaza diciéndole que sí su hija no regresa en 24 horas a su casa, quedará despedido. Plutarco le dice a su padre que no permitirá que su esposa se vaya, así que decide renunciar.
Plácido tiene un mal día y se preocupa mucho cuando Plutarco le confiesa que se casó con la hija de su jefe porque está embarazada.
Victoria tiene que escribir el nombre de todos los miembros de su familia.
El Vítor y Albertano abren un negocio de recorridos turísticos y arreglan el microbús para darles un paseo a los visitantes de la ciudad.
El Vítor y Albertano despiertan a doña Cuca con las mañanitas y ella se asusta mucho al escucharlos cantar. Albertano le dedica a doña Cuca una canción que tradujo del español al inglés y el Vítor le dedica un poema.
Los Héroes y Procopio van a esparcir los restos de doña Olegaria a un volcán, pues era su última voluntad los Héroes se pierden de regreso porque el Menona manejó la camioneta y deciden pasar la noche en un hotel rústico y tétrico.
Germán les informa a los vecinos que el costo de la renta se duplicará. Los vecinos, tras enterarse de la situación, se muestran incómodos. Luis no lo piensa y comienza a buscar otro departamento.
Silvia le da clases de regularización a Bruno y se enamora de su papá. Los vecinos van a casa de Silvia para ver su nuevo sillón y a Magdalena le da mucha envidia.
El Vítor y Albertano despiertan a doña Cuca con las mañanitas y ella se asusta mucho al escucharlos cantar. Albertano le dedica a doña Cuca una canción que tradujo del español al inglés y el Vítor le dedica un poema.