Los Héroes del Norte dan su primer concierto frente a una multitud y todo el país sigue este gran fenómeno.
Vítor y Albertano se emocionan porque participarán en el juego final de su equipo del barrio y les piden ayuda a Natacha y Cuca para entrenar, pues son muy malos jugadores.
Albertano y Vítor deciden cambiar su apariencia drásticamente para conquistar mujeres, pero optar por volver a su vida normal después de ver que el plan no funciona.
Fran acaba de conocer a Karime y se enamora perdidamente de ella. Sólo hay un pequeño problema: Karime se casa el próximo fin de semana.
Paco se va de viaje y Fran encuentra la oportunidad perfecta para ganarse unos dólares alquilando el departamento de su papá a unos viejitos por el fin de semana unas horas más tarde el vuelo de Paco se cancela.
Martina le dice a Federica que Flavio la engañó, ella trata de animar a su amiga y le da consejos de cómo tratar a su marido. Ludovico felicita a Flavio y le conseja cómo actuar con Martina.
Exsimio, el exnovio de Excelsa regresa a buscarla y quiere llevársela con él, pero Federica no quiere que se vaya y prefiere pedirle a Exsimio que se quede a vivir en su casa.
Plutarco y Gaby deciden irse a vivir a otro país junto a su hijo. Plácido quiere conseguir unas vacaciones para su familia.
Después de pasar la noche en una carpa, Licha le pasa sus males a Carlos. Plácido y Aldolfo reciben un ataque de palomas en la playa.
El profesor Jirafales les explica a los niños lo que es un eclipse, Ñoño cree que cuando hay un eclipse los monstruos atacan Ñoño les dice al Chavo, Quico y Popis que tienen que luchar contra los vampiros para que no les hagan daño.
Don Ramón se entera que a la Rubia Margot le gustan los peluqueros, por lo que será peluquero. Con ayuda de Jaimito y sus amigos, pone su peluquería para llamar la atención de Margot, pero ella se fijará en el Chavo, el supuesto peluquero.
Quico golpea al Chavo con el martillo y él se desmaya el Chavo sueña que está en Egipto y que Popis es una faraona.
El profesor Jirafales le explica al Chavo qué es el hipo pero él no entiende el señor Barriga invita a todos a un concierto y Ñoño le regala cacahuates al Chavo y le da hipo.
Los participantes en la aldea lamentan la salida de Yurem y "La Jarocha". Los equipos se enfrentan en difíciles pruebas de aire para evitar descender al inframundo y estar en riesgo de eliminación.
Fran acaba de conocer a Karime y se enamora perdidamente de ella. Sólo hay un pequeño problema: Karime se casa el próximo fin de semana.
Paco se va de viaje y Fran encuentra la oportunidad perfecta para ganarse unos dólares alquilando el departamento de su papá a unos viejitos por el fin de semana unas horas más tarde el vuelo de Paco se cancela.
Un chico descubre que una de sus compañeras de la escuela es molestada por otras niñas y le dice que él la va a defender. La chica le cree pero cuando se da cuenta que a él le gusta la niña que la molesta queda decepcionada.
Aníbal acusa a Fernanda de provocar que la empresa de Gonzalo esté en la quiebra. Fernanda idea un plan para demostrar que Damián no es un ladrón.
Gabriela va a buscar a sus hijas a la casa de Sofía, quiere golpearlas con un fuete y Juan las protege.
Paco se va de viaje y Fran encuentra la oportunidad perfecta para ganarse unos dólares alquilando el departamento de su papá a unos viejitos por el fin de semana unas horas más tarde el vuelo de Paco se cancela.