Plutarco y Gaby deciden irse a vivir a otro país junto a su hijo. Plácido quiere conseguir unas vacaciones para su familia.
Después de pasar la noche en una carpa, Licha le pasa sus males a Carlos. Plácido y Aldolfo reciben un ataque de palomas en la playa.
El Dr. Pepe toma un suero y se convierte en una criatura grande y fuerte. El profesor Moquillo le tiende una nueva trampa al Chapulín Colorado.
El Chapulín Colorado ayuda a la policía y se encarga de evitar un gran robo. El Chapulín Colorado ayuda a dos scouts perdidos.
El Chapulín se encarga de un ataque de los disfraces Culebro, los cuales cobraron vida propia. Un asteroide amenaza con destruir Ciudad Capital.
Un pretendiente de la millonaria Fifi Bastida Churrumbieta pide la ayuda del Chapulín Colorado. El Chapulín cambia de cuerpo con la nieta del profesor Inventillo.
El Chapulín Colorado defiende a los ciudadanos de los drones que se dedican a robar sus pertenencias. Una pareja le pide al Chapulín Colorado que sea la niñera de sus hijos por una noche.
El Chapulín Colorado se encarga del caos que ha armado el criminal Masca Vidrio al repartir nieve de limón envenenada. El director del circo pide la ayuda de Chapulín Colorado cuando Cuco, su chimpancé, desaparece.
Hétor finalmente logra pasar a segundo año de primaria y durante el festejo, la familia y amigos de Nacaranda se imaginan cómo será su vida de adulto.
La reconocida escultora Rosa de la Piedra confunde a Nacasia y Nacaranda con empleadas de limpieza, pero debido al generoso pago que les ofrece, ambas aceptan el trabajo.
Brayan, el exnovio de Polly, regresa de Estados Unidos y quiere recuperar a su gran amor. Mientras tanto, Albertano intenta conquistar a Polly, pero mete la pata.
Polly debe casarse para recibir una herencia así que su madre realiza un casting para encontrarle un marido. Sin embargo, uno de los participantes es Albertano.
Frankie recibe la llamada de un productor que quiere filmar la segunda parte de "La toalla del mojado", pero le pide su apoyo económico. Luis le advierte a Frankie que no debe dar dinero antes de firmar un contrato, pero él lo ignora.
El recibo de luz de Magda llega muy alto y le pide a Germán que convoque a una junta con los vecinos pues cree que le están robando luz. Germán revisa la instalación de luz y provoca un cortocircuito en la mitad del edificio.
Marisol es una niña de 8 años que vive obsesionada con el peso. Como su mamá trabaja, no está pendiente del comportamiento de su hija. Desafortunadamente, Marisol se vuelva anoréxica.
Rosario cuida de sus nietos con amor y dedicación, pero al tener diferencias con su yerno, este decide que su madre los atienda. Al poco tiempo, Valentín valora el amor que tiene su suegra hacia su familia.
Un joven se dedica a vender drogas en su escuela, un profesor se entera y lo denuncia. El joven les cuenta a los hombres que le venden la droga sobre su profesor y ellos lo golpean hasta dejarlo inconsciente.
Una joven va a una audición para una película y canta una canción que ella escribió, pero el director trata de aprovecharse de ella. El director de la película le roba la canción a la joven y la registra como suya, pero ella logra desenmascararlo.
Octavio, Benito, Sarita y Ximena hacen un trato y fingirán estar enamorados para que su familia los deje en paz.
Pablito entierra a su abuela y los hermanos Reyes lo acompañan. Fernando va a buscar a Sofía a la casa de Juan, pero no quiere ser la burla del pueblo.