
Outbreak Company
As Shinichi witnesses a breakdown in social normalcy among the Eldant citizens, Matoba reveals the real reason that otaku culture is being brought to this new world.

As Shinichi witnesses a breakdown in social normalcy among the Eldant citizens, Matoba reveals the real reason that otaku culture is being brought to this new world.

The soccer match footage is leaked in the real world Shinichi decides to make it part of a movie, with Petralka as the main character.

An ambush awaits amid a parade of swimsuits.

Petralka stumbles into the hikikomori lifestyle the only way for Shinichi to bring her back is to dive in head first.

Shinichi succesfully petitions to be allowed back to Japan for better materials, unknowingly bringing Myucel along for the ride.

To foster improved relations between the elves and dwarves, Shinichi proposes a friendly soccer game.

Petralka stumbles into the hikikomori lifestyle the only way for Shinichi to bring her back is to dive in head first.

Shinichi succesfully petitions to be allowed back to Japan for better materials, unknowingly bringing Myucel along for the ride.

To foster improved relations between the elves and dwarves, Shinichi proposes a friendly soccer game.

While his students adopt the otaku culture at breakneck speed, Shinichi has a sneaking suspicion that Elbia is playing both sides.

After an advanced lesson on Otaku culture, Shinichi finds himself defending a foreign spy that also happens to be a wolf girl.

Shinichi's vision of a school in Eldant is realized, but some citizens see it as a threat to their dominance over others.

Shinichi begins the arduous task of finding the right stuff to bring to the Eldant Emipre the Queen appears and demands that he read to her.

A lowly otaku is transported to a magic kingdom to bring his nerdy hobbies to the populace in a cultural exchange program.

With all the mysteries surrounding her life and death solved, Yuko is finally whole Yuko must choose to pass on or stay with Teiichi as a ghost.

After returning from the past, Teiichi and Yuko are unable to see or hear each other they have to rely on the club's logbook to communicate.

Teiichi finds himself sixty years in the past and experiences Yuko's final days as a human as she slips into the abyss, a dark sensation takes hold.

Teiichi and Kirie discover that Yuko has been pushing all her bad memories onto her shadow self Yuko has no idea about any of the school's mysteries.

Yuko tells Teiichi to keep his distance from her after an unfortunate incident Kirie thinks that Yuko is sending her painful memories to her shadow self.

Teiichi notices Yuko acting strange whenever she sees him spending time with Momoe shadow Yuko makes an unexpected appearance.