Masha vuole imparare a pattinare sul ghiaccio. Ma non c'è nessuno che le insegni perché Orso si è addormentato. Tuttavia, questo non la scoraggia affatto. Gli mette i pattini ai piedi e lo lancia verso lo stagno congelato, svegliandolo. Ora non ha altra scelta che insegnare alla ragazza impaziente come andare con i pattini sul ghiaccio.
Il piccolo cugino di Orso, Panda, viene a fare visita. Masha vuole immediatamente fare amicizia e trascorrere del tempo a giocare. Ma tra i nostri eroi si accende uno spirito competitivo, perché non riescono a condividere nulla tra di loro. Orso capisce subito che se indirizzassero la loro rivalità in modo pacifico, potrebbero addirittura aiutarlo con le faccende di casa.
Orso sta giocando a dama. Masha lo interrompe dicendogli che ha fame. Allora Orso cucina del porridge per lei, ma a Masha non piace. L'entusiasmo di Orso si spegne. Masha allora decide di cucinarselo da sola, ma in un momento il porridge comincia a gonfiarsi. Tutti gli abitanti della foresta si ricorderanno questo giorno per tanto tempo...
Secondo voi è difficile prendere una stella dal cielo? Per i nostri personaggi niente è impossibile!Bisogna solo costruire un razzo e portare con sé un paio di amici fedeli per vivere avventure indimenticabili. Orso, Masha e Panda non solo sono stati sulla luna, ma hanno anche riportato a Orsa il regalo desiderato. Di che tipo? Ovviamente cosmico!
I bambini amano sognare e mostrare i loro successi immaginari, vero?! Masha e Panda sono finiti in una vera e propria sfida! Sarebbe una storia molto divertente se solo tutti i segreti non fossero rivelati nel momento meno opportuno!
La primavera è arrivata, gli uccellini sono arrivati! Ma un piccione si stabilisce nella casetta per gli uccelli vicino alla casa di Orso, e Masha, ovviamente, è più che felice di attirarlo e accarezzarlo, facendone il suo nuovo animale domestico. Non importa quanto Orso provi a cacciare l'inquilino indesiderato, lui torna sempre come un boomerang! Chi vincerà questa storia primaverile?
Caspiterina, è già Capodanno! Masha è decisa a organizzare una festa indimenticabile, quindi penserà a tutto lei. Oh, e tutti gli abitanti del bosco dovranno ballare!
Un bel giorno, quando tutti gli animali erano impegnati con le loro attività quotidiane, Masha decide di mostrare il suo affetto e qualche attenzione verso il suo maiale preferito. Come sempre, i suoi tentativi hanno effetti catastrofici per tutti quelli che la circondano. Cercando di fuggire dall'assistenza di Masha, gli animali si riuniscono a casa di Orso ed esprimono la loro indignazione per il comportamento della ragazza. Ma a Orso viene in mente la sua infanzia e ricorda a tutti quanto sia difficile - essere piccoli.
Orso ha un nuovo hobby: fa la collezione di puzzle, con molta passione. Essendo spaventato dal fatto che Masha potrebbe rovinare i suoi piani, costruisce una casa sull'albero. Spera di finire lì il suo capolavoro. Nel frattempo Masha è interessata alle storie di Sherlock Holmes, il geniale detective. Sogna di scoprire qualche storia misteriosa e improvvisamente arriva sulla scena del crimine.
Orso riceve la visita di un vecchio amico, che porta con sé un gioco fantastico: il biliardo. Ogni scusa è buona per divertirsi e fare una gara! Tuttavia il gioco si complica quando entra in gioco Masha, capace di confondere e di cambiare le carte in tavola. Ma chi sarà il miglior giocatore di questa appassionante gara? Scoprite la risposta nella nuova puntata!
Un ospite inaspettato farà ballare Masha e tutti i suoi amici. Orso si ricorderà della sua gioventù disturbando la calma di Orsa. Chi è questo sconosciuto che ha i distratto i nostri eroi dalle loro faccende?
Masha è stanca delle lezioni di musica e decide che può cantare anche senza bisogno di imparare le note e va a farsi una passeggiata con i suoi amici in una Germania fiabesca.
Orso sta giocando a dama. Masha lo interrompe dicendogli che ha fame. Allora Orso cucina del porridge per lei, ma a Masha non piace. L'entusiasmo di Orso si spegne. Masha allora decide di cucinarselo da sola, ma in un momento il porridge comincia a gonfiarsi. Tutti gli abitanti della foresta si ricorderanno questo giorno per tanto tempo...
Chi vorrebbe una macchina nuova? Veloci, mettetevi in fila! Perché? Perché nel nuovo episodio 55 ci sono un sacco di cose inaspettate che accadono nella foresta: Masha diventa un meccanico alle prime armi, i lupi, che ovviamente decidono di cambiare lavoro, diventano dei tassisti... ok, ok.. la smettiamo di anticipare.. guardatelo voi stessi!
Perché andare sempre solo a pesca quando il mondo è pieno di meraviglie da esplorare? Masha vuole fare tutto quello che Orso ha fatto da piccolo e lo convince a partire insieme per una grande escursione: sacco a pelo, bussola e provviste e via verso l'avventura! Paesaggi mozzafiato, montagne da scalare, temporali da cui ripararsi e veri vulcani in eruzione... dopo tutto ciò, non resterà che apprezzare una calma spedizione di pesca!
Masha vorrebbe dei dolci, ma prima deve trasformare la cucina di Orso in una fabbrica di caramelle. Come tutti sappiamo, una vita così dolce significa problemi e presto a Masha viene mal di denti. C'è una lezione per tutti i bambini che amano i dolci - prenditi cura dei tuoi denti!
Masha ama le favole e naturalmente pensa che ognuna debba finire con un lieto fine, anche se tutto è negativo! Questa è la storia.. Orso sta ancora tentando di consuistare il cuore dell'Orsa e ha trova una vecchia gondola in fondo al lago della foresta. Orso decide di aggiustarla ed invita l'Orsa per un giro romantico! Nessuno si sarebbe mai immaginato che questa storia si sarebbe perfettamente combinata con il nuovo hobby di Masha - il teatro coi burattini.
Evviva, è il compleanno di Orso! Qualcuno ne è molto felice, ma qualcun altro un po' meno. L'unica cosa che Orso sogna è una tranquilla giornata di relax, ma se uno degli invitati alla festa è la birbante Masha, il suo sogno potrà mai avverarsi?
Mentre Orso è impegnato a rammendare i graziosi vestiti di Masha, lei fruga nel suo armadio e trova una vecchia macchina fotografica. Scatta una foto e scopre il suo talento per la fotografia. Decide quindi di testare le sue capacità e di organizzare una sessione fotografica per tutti gli animali della foresta.
Questo giorno cambierà per sempre la vita di Orso. A sorpresa di tutti, Masha è improvvisamente cresciuta, rendendo tutti gli abitanti della foresta scioccati dal suo comportamento eccezionalmente perfetto. Sua cugina Dasha la riporterà nella grande città e ciò sconvolgerà Orso e tutti gli altri.