Masha impara a fare dei trucchetti di magia. Un gioco di prestigio, un incantesimo segreto e… invece di una dolce colombella, un uccello del tutto diverso esce fuori dal cilindro magico. Un ospite inatteso e maleducato per giunta! Oh, uccellino, fai attenzione, perché Masha conosce il modo perfetto per rimetterti in riga!
Orso finisce in una brutta dipendenza dal gioco! È pronto a passare tutto il giorno a giocare a tutti i tipi di giochi per computer. Ha abbandonato le pulizie, gli hobby e gli amici. Sembra che il gioco sia finito, ma Masha accorre all'ultimo momento per aiutare il suo migliore amico!
Quanto è difficile rimanere calmi quando hai due piccole pesti infuriate per casa! Panda e Masha stanno facendo baccano da giorni. Per calmare lo stress, Orso ha bisogno di una bella pausa. Sarà in grado di ritrovare le forze o i due terremoti non gli daranno pace?
Ai lupi è venuta una nuova idea su come ottenere una fonte di cibo stabile e nutriente... derubano una fattoria di pollame e prendono un...gallo. Nel frattempo Masha e la lepre organizzano una vera caccia alle uova per tutti i loro amici e vicini! Tutti gli abitanti della foresta sono molto contenti di poter trovare le uova di cioccolato, tranne i lupi che desiderano del cibo vero... Masha decide di aiutare quei poveri ragazzi e organizza loro una splendida cena!
Mentre Orso è impegnato a rammendare i graziosi vestiti di Masha, lei fruga nel suo armadio e trova una vecchia macchina fotografica. Scatta una foto e scopre il suo talento per la fotografia. Decide quindi di testare le sue capacità e di organizzare una sessione fotografica per tutti gli animali della foresta.
Orso decide di allestire una grande lavanderia nel suo cortile, senza avere idea che presto avrebbe dovuto tirar fuori Masha da una pozzanghera e da un barattolo di marmellata. E non è tutto -Orso deve mettersi a cucire nuovi vestiti ogni volta che Masha si bagna o si sporca.
I Lupi che vivono nella foresta hanno un piano per rapire Masha e chiedere ad Orso di pagare un riscatto. Tuttavia Orso è contento di scoprire che Masha se ne sia andata e così non affretta gli eventi. Nel frattempo, la bambina trasforma la vita dei Lupi in un inferno e i due finiscono per pagare il riscatto a Orso solo per liberarsi di lei una volta per tutte.
Cosa si nasconde all'interno degli oggetti apparentemente semplici che ci circondano? Come funzionano i dispositivi che usiamo tutti i giorni? Grazie a un tocco di magia? O forse è meglio approfondire e guardare bene dentro alle cose per capire come funzionano? Masha smonta e rimonta con grande maestria... ma solo con l'aiuto e il rigore del suo caro Orso tutto tornerà a funzionare come deve...
Orso è pronto a tutto per accontentare Masha e Orsa. È anche disposto a diventare un misterioso e sfuggente spagnolo per un giorno. In questo episodio, viaggeranno in un paese eccezionale, dove le passioni si esprimono a suon di chitarra e castagnette.
Masha decide che festeggiare l'anno nuovo una volta sola non basta e va nella misteriosa Cina, dove i draghi ballano, i giardini fioriscono e dove succedono tantissime altre cose!
Il povero gattino non sarebbe rimasto salvo in strada a lungo se non avesse trovato un piccione viaggiatore che lo riportò dal suo amato proprietario. Masha conclude la storia dicendoci: “Se vi perdete, non allarmatevi! Ricordatevi bene il vostro indirizzo o il vostro numero di telefono e non siate vergognosi nel chiedere aiuto!”Come tutti I bambini, Masha aveva paura di perdersi, finché sentì una storia su di un gattino. Era solo un piccolo gattino, ma con una particolare caratteristica: non appena usciva di casa, si perdeva. Così, una volta, mentre inseguiva un gomitolo per la strada, era così preso dal giocare che non notò di essersi perso! Era terrorizzato dallo strano ambiente che lo circondava e non riusciva a trovare la strada di casa!
Sei sicuro di amare le storie di paura? E se questo tipo di storia ti appassionasse davvero? Ascolta un'autentica storia paurosa e non dire che non sei spaventato!
E se tutti i tipi di animali ti spaventano a morte? Immagina una piccola bambina, spaventatissima dagli animali, pronta ad arrampicarsi su di un albero pur di scappare da un incontro così terrificante. L'albero, in effetti, è un'opzione eccellente, anche se è difficile scalarlo! Ma la paura darà la giusta motivazione! Alla fine, anche chi è più grande dovrà imparare questa abilità. Ma tu, dolcezza, non devi preoccuparti: la maggior parte delle paure finiranno quando raggiungerai la cima dell'albero o quando un adulto arriverà in tuo aiuto. Perciò, non aver paura e goditi il nuovo episodio..ti piacerà di sicuro!Hai mai sentito dire che il mondo è pieno di terribili pestilenze e malattie? Un ragazzo di nome Simon lo sapeva di certo! Ovunque guardasse, sembrava che vedesse tetano, rosolia e altri tipi di varicella... Il povero ragazzo era così terrorizzato che continuava a tapparsi il naso sempre più forte. Le uniche misure di sicurezza erano una scatola di medicine che la nonna gli aveva infilato nello zaino “nel caso servisse” e una piccola tuta da palomabaro… Nella pratica, questo sinistro “travestimento” si rivelerà essere molto educativo!
Questa storia parla di Emilio, della sua pigra moglie, pigra e di un luccio, che interpreta il ruolo di un pesce rosso in questa storia. La morale della storia: prima di esprimere un desiderio, è necessario pensare alle conseguenze per te e le persone intorno a te.
Masha racconta la sua versione della fiaba sulla povera ragazza di nome Cenerentola. Cenerentola aveva sempre vissuto con la sua matrigna, che la costringeva a lavorare fino all'alba. Un giorno, la matrigna chiese a Cenerentola di rompere tre sacchi di noci. La povera ragazza non sarebbe mai riuscita a spaccare tutte le noci, ma una fata apparve di fronte a lei. Per magia, la fata fece comparire Schiaccianoci, che aiutò Cenerentola a spezzare tutte le noci molto velocemente. La ragazza era così contenta che portò con sé lo Schiaccianoci al ballo organizzato nel palazzo reale. Lo Schiaccianoci aiutò il re a salvare il palazzo dai topi e Cenerentola gli era così grata che gli diede un bacio sulla guancia. In questo preciso istante lo Schiaccianoci si trasformò in un bel principe! La morale della storia è che non dovremmo giudicare gli altri dal loro aspetto.
Questa storia parla di un uomo molto gentile, ma molto povero, di nome Ali-Baba e del suo ricco ed avido fratello Kasym Una volta Ali-Baba sentì parlare di un incantesimo, che apre la caverna magica dentro la quale sono conservati dei tesori, rubati dai ladri e custoditi in questa grotta. Un giorno Ali-Baba incontrò Kasym e gli raccontò dell'incantesimo segreto. Kasym entrò nella grotta senza dirlo al fratello, ma dimenticò l'incantesimo e i ladri lo catturarono. I ladri costrinsero Kasym a imparare un libro di fiabe a memoria e a trascorrere mille giorni e mille e una notte, raccontando loro queste storie. La morale è che bisogna evitare sempre di imbrogliare.
Questo giorno cambierà per sempre la vita di Orso. A sorpresa di tutti, Masha è improvvisamente cresciuta, rendendo tutti gli abitanti della foresta scioccati dal suo comportamento eccezionalmente perfetto. Sua cugina Dasha la riporterà nella grande città e ciò sconvolgerà Orso e tutti gli altri.
Masha decide di aiutare Orso a conquistare il cuore della sua amata Orsa. Per farlo, Masha mette in piedi una rock-band e lancia un video musicale. La lepre è alla batteria, i lupi suonano il pianoforte e Masha la chitarra! Questo ritmo è qualcosa che gli abitanti della foresta non hanno mai visto prima!
Suonare in un quartetto non è così facile come sembra, soprattutto se i musicisti non vanno d'accordo. Di questo racconta a Masha il papà di Orso, venuto a trovare il figlio. Le mostra, inoltre, come era Orso da piccolo e le racconta le birichinate che faceva insieme a Orso rivale. Sarà cambiato qualcosa da allora? Lo scopriremo nella nuova puntata, in cui la musica unisce tutti.
Il buon amico di Orso, la Tigre, è tornato per una visita ed i due decidono di trascorrere del tempo insieme in modo intellettuale - giocando a scacchi. Masha è immediatamente attirata dal gioco e, a sorpresa di tutti, supera e sovrasta Orso e il suo amico con una sola mossa di scacchi.