Un bambino di nome Pasha era terrorizzato dai cattivi delle storie. Aveva letto tantissime favole che lo spaventavano! Per ogni problema che gli capitava, dava la colpa a tutti i tipi di spiriti maligni ...come Baba-Yaga. Solo i coraggiosi vigili del fuoco potranno assicurare a Pasha che Baba-Yaga non è affatto la ragione dei suoi guai!
Sei sicuro di amare le storie di paura? E se questo tipo di storia ti appassionasse davvero? Ascolta un'autentica storia paurosa e non dire che non sei spaventato!
E se tutti i tipi di animali ti spaventano a morte? Immagina una piccola bambina, spaventatissima dagli animali, pronta ad arrampicarsi su di un albero pur di scappare da un incontro così terrificante. L'albero, in effetti, è un'opzione eccellente, anche se è difficile scalarlo! Ma la paura darà la giusta motivazione! Alla fine, anche chi è più grande dovrà imparare questa abilità. Ma tu, dolcezza, non devi preoccuparti: la maggior parte delle paure finiranno quando raggiungerai la cima dell'albero o quando un adulto arriverà in tuo aiuto. Perciò, non aver paura e goditi il nuovo episodio..ti piacerà di sicuro!
Sperando di ammaliare l'orsa, che ama giocare a tennis, Orso costruisce un campo da tennis nel cortile. L'orso himalayano vuole farsi vedere prima dell'orsa e rovina il piano. Masha decide di salvare la situazione sfidando l'orso himalayano in un torneo. Masha cerca di sviluppare la sua tecnica di gioco, ma presto si rende conto che il segreto della vittoria sta in qualcos'altro..
Masha scopre tanti nuovi talenti in una volta sola e Orso decide di comprare un desideratissimo dispositivo - una nuova TV! Masha non può perdersi una così grande opportunità per dimostrare che l'approccio creativo risolve tutti problemi, soprattutto se il panda è pronto ad aiutarla!
Orso ricorda i suoi successi passati nel circo e riproduce alcuni dei suoi trucchi sul monociclo. Purtroppo scivola e cade sulla testa. All'improvviso tutto quello che lo riguarda inizia ad assomigliare sospettosamente a Masha e al suo comportamento infantile.
I miracoli accadono sempre la vigilia di Capodanno. Masha trova un cappello magico che regala doni a tutti gli abitanti della foresta. Masha corre felicemente in un abito da clown, portando gioia a tutte le creature. Il cappello magico ha un regalo speciale anche per Orso, che non è stato molto fortunato in una giornata così speciale.
Orso decide di raccogliere dei frutti di bosco per cucinare la marmellata. Questa idea è letteralmente del gusto di Masha. Lei prova tutto. In seguito, decide di giocare a fare l'astronauta mettendosi un vaso di vetro sulla testa. L'Orso cerca di tirar fuori la testa dal contenitore ma alla fine incastra la propria zampa all'interno dello stesso vaso. Trascorre la giornata tentando di liberare la mano.
Cosa ci vuole per trasformare un viaggio normale in un grande viaggio? Un orso, una borsa da viaggio e... una Masha. Tuttavia, non sono fatti per viaggiare molto lontano insieme...
Ah, l'amore, l'amore! Orso prepara un regalo per Orsa e sogna di conquistare il cuore della sua bella. Ma c'è anche Masha! Fino a che punto, il solito disastro creato dalla bimba interferirà negli affari di cuore di Orso?
Masha decide di provare a fare il supereroe: coraggiosamente vuole proteggere gli indifesi, ma tutti gli animali deridono il costume fatto a mano e il desiderio ingenuo di salvarli. Chi avrebbe mai pensato che invece il coraggio di Masha veramente aiuterà a salvare tutti? Non serve solo il costume per fare gesti eroici.
L'autunno è arrivato. Orso si prepara per il suo letargo invernale barricandosi in casa per evitare che Masha lo disturbi. Ma la piccola peste trova un modo per entrare e addirittura causa un enorme pasticcio, svegliando un intero sciame d'api. Quando finalmente Masha smette di giocare, Orso le prepara un po' di porridge per quietarla ma.. lei si addormenta.
Un bel giorno, quando tutti gli animali erano impegnati con le loro attività quotidiane, Masha decide di mostrare il suo affetto e qualche attenzione verso il suo maiale preferito. Come sempre, i suoi tentativi hanno effetti catastrofici per tutti quelli che la circondano. Cercando di fuggire dall'assistenza di Masha, gli animali si riuniscono a casa di Orso ed esprimono la loro indignazione per il comportamento della ragazza. Ma a Orso viene in mente la sua infanzia e ricorda a tutti quanto sia difficile - essere piccoli.
Masha vuole giocare a nascondino, ma Orso ha in mente altri progetti. Sapendo che è impossibile non soddisfare i suoi desideri, accetta di giocare con lei. Come molti bambini Masha si nasconde semplicemente coprendo gli occhi con le mani e Orso così decide di nascondersi molto meglio. Sceglie i luoghi più incredibili. Ma Masha lo trova ogni volta e chiede di giocare con lei ancora e ancora nascondendosi coprendosi gli occhi.
Masha vorrebbe dei dolci, ma prima deve trasformare la cucina di Orso in una fabbrica di caramelle. Come tutti sappiamo, una vita così dolce significa problemi e presto a Masha viene mal di denti. C'è una lezione per tutti i bambini che amano i dolci - prenditi cura dei tuoi denti!
L'hockey è un gioco per i più coraggiosi, forti e agili! Quello che serve è una squadra unita e preparata: un bravo allenatore la condurrà alla vittoria. Ma dove trovare una squadra simile? Guarda la puntata e lo scoprirai!
Casualmente Masha trova un uovo, da cui esce un pinguino. Ora Orso deve fare doppiamente attenzione. Cucina piatti speciali e costruisce un mini parco acquatico per il piccolo pinguino e Masha. Però Orso scoprirà che il pinguino può essere felice solo in condizioni climatiche adatte, così lo spedisce in Antartide su di un piccolo aereo.
Orso si sveglia con l'arrivo della primavera. Durante un giro nella foresta, si imbatte in una bellissima femmina di orso. Si innamora subito di lei. Afferra alcuni fiori e cioccolatini e si precipita per invitarla ad un appuntamento. Naturalmente, Masha rovina tutti i suoi piani. L'Orso fa del suo meglio per sbarazzarsi della bambina che disturba il loro idillio. Infine, l'Orsa la nota ed esige una spiegazione. Orso cerca di giustificarsi, ma si trova di fronte a dover scegliere tra Masha e l'Orsa. Orso non riesce a decidersi ed in men che non si dica l'Orsa va via con un altro orso.
Un nuovo adorabile amico dalla nebbiosa Inghilterra si è perso nella foresta. Masha si comporta come un vero Robin Hood e vuole aiutare il suo nuovo amico a tornare a casa. Nel frattempo, i lupi affamati inseguono il nuovo ospite.
Quando è inverno e fa freddo, le bevande calde non sono l'unica cosa che può riscaldarti. In questo episodio, viaggeremo nei caldi ricordi del Messico. Masha e Orso non hanno paura del freddo, e il ritmo infuocato del Messico non ti farà annoiare.