Dopo un viaggio di routine nel Mar Baltico, il capitano Ehlers intende dirigersi verso il porto di Neustadt. Prima di farlo, però, l'Albatros II riceve un messaggio urgente: un cargo ha avvistato una barca a remi alla deriva sulla rotta di navigazione. Il macchinista Unterbaur e Kai Norge si affrettano con la barca di controllo tra le onde per recuperare la piccola imbarcazione.
Da alcuni giorni il capitano Ehlers è tormentato da un brutto presentimento. Per strada è stato avvicinato da un uomo il cui volto gli è rimasto impresso nella memoria anche dopo anni. Ehlers era riuscito a condannare Robert Keith per un brutale omicidio. La piccola figlia di Keith, Sandra, aveva dovuto assistere alla violenza del padre contro la madre.
Una mattina tranquilla giunge al termine e l'equipaggio a bordo dell'Albatros II si prepara a vivere serenamente il resto della giornata. Nulla sembra poter disturbare l'atmosfera serena, finché un urgente SOS riporta bruscamente il team alla dura realtà. Dalla radio si diffonde la voce disperata di una donna.
È notte fonda sul Mar Baltico. Alla luce della luna si staglia la sagoma di una barca che si avvicina silenziosamente a uno yacht ancorato. Gli uomini a bordo indossano tute da combattimento e sono armati. Si sente sottovoce il capitano Ehlers che, tramite il suo auricolare, dà istruzioni a Wolfgang Unterbaur e a un altro collega della guardia costiera per l'operazione imminente.
Sembrava inizialmente un vero affare. Jakob Reiter e Ulrike Schneider desiderano provare un lussuoso motoscafo che Beate Jobst ha offerto tramite annuncio a un prezzo particolarmente vantaggioso. In effetti, entrambi gli interessati sono subito molto soddisfatti del natante.
Un allarme raggiunge il centro della Guardia Costiera: un chiamante anonimo ha avvistato un subacqueo in mare con la barca alla deriva. Quando la nave della Guardia Costiera raggiunge la posizione segnalata e riesce a recuperare il subacqueo, questi è già morto. Il giovane uomo, privo di muta, è evidentemente deceduto per ipotermia nelle gelide acque del Mar Baltico.
In alto mare, davanti a un pubblico esclusivo, la celebre violinista Sophie van Mar offre un assaggio della sua arte. Gli ospiti, tra cui Gruber, ascoltano rapiti e infine applaudono entusiasti. Improvvisamente le luci a bordo dello yacht si spengono. Nell'oscurità si sente un grido soffocato, seguito dal rombo di un motore. Diventa subito chiaro: Sophie van Mar è stata rapita!
Vicino al confine delle acque territoriali tedesche, una grande boa segnala un relitto sul fondo del Mar Baltico. Il team della guardia costiera decide di controllare i permessi dei sub per sicurezza. Sulla coperta dello yacht c'è Luka, un ragazzo di 18 anni, mentre Klaas Lorenzen esplora da solo il relitto. Improvvisamente, pare che Klaas stia avendo difficoltà sott'acqua.
Una tempesta aveva sconvolto il Mar Baltico il giorno prima e nella rotta di navigazione galleggiano ingombranti detriti di legno e plastica. Il team deve raccogliere i relitti dall'acqua. A prima vista sembra lavoro di routine, ma uno sguardo più attento fa presagire il peggio.
Non lontano dall'Albatros II sembra che un subacqueo abbia avuto un incidente. Insieme al giovane skipper Mark, il dottor Wittenberg si era avventurato nel Mar Baltico per esplorare un relitto negli abissi. Il subacqueo è riemerso rapidamente, lottando per respirare, per poi sparire di nuovo sott'acqua. Con fatica è riuscito a portare a bordo del motoscafo il corpo senza vita.
Una barca malconcia attira l'attenzione dell'equipaggio all'alba. Il vecchio peschereccio è ancorato in alto mare, nonostante le sue condizioni fatiscenti non gli avrebbero mai dovuto permettere di lasciare il porto. Sulla coperta non c'è anima viva. Il capitano Ehlers e Kai Norge salgono a bordo e fanno una scoperta agghiacciante: sul ponte di prua giace il corpo senza vita di un uomo.
Non lontano dall'Albatros II, due uomini sono stati avvistati in mare. La guardia costiera riesce a salvare Uwe Jansen, ma per il secondo uomo ogni aiuto arriva troppo tardi. Jansen racconta di aver cercato di salvarlo dopo che era caduto in acqua da una barca. Tuttavia, una grave ferita alla testa del defunto suggerisce una causa di morte diversa dall'annegamento.
Non lontano dall'"Albatros II" un peschereccio sembra andare alla deriva in modo strano. Un presentimento inquietante colpisce il capitano Ehlers e la guardia Saskia Berg mentre il loro motoscafo di controllo si avvicina cautamente al peschereccio. Scoprono infatti sul ponte di prua il corpo senza vita di un uomo.
Uno yacht alla deriva in mare aperto. Il capitano Ehlers e l'ufficiale di guardia Saskia Berg salgono a bordo. Nella cabina trovano valigie già pronte. All'improvviso sente un fruscio nella stanza accanto. Con l'arma puntata, apre la porta e si trova di fronte un ragazzo.
Una mattina tranquilla giunge al termine e l'equipaggio a bordo dell'Albatros II si prepara a vivere serenamente il resto della giornata. Nulla sembra poter disturbare l'atmosfera serena, finché un urgente SOS riporta bruscamente il team alla dura realtà. Dalla radio si diffonde la voce disperata di una donna.
È notte fonda sul Mar Baltico. Alla luce della luna si staglia la sagoma di una barca che si avvicina silenziosamente a uno yacht ancorato. Gli uomini a bordo indossano tute da combattimento e sono armati. Si sente sottovoce il capitano Ehlers che, tramite il suo auricolare, dà istruzioni a Wolfgang Unterbaur e a un altro collega della guardia costiera per l'operazione imminente.
Sembrava inizialmente un vero affare. Jakob Reiter e Ulrike Schneider desiderano provare un lussuoso motoscafo che Beate Jobst ha offerto tramite annuncio a un prezzo particolarmente vantaggioso. In effetti, entrambi gli interessati sono subito molto soddisfatti del natante.
La Albatros II ha interrotto il suo viaggio in mare. Non lontano dalla sua posizione, c'è un catamarano ancorato, sul cui scafo la scritta Seashore-Schiffsbergungen spiega il motivo del fervente operato a bordo. Da una distanza ravvicinata, il capitano Ehlers osserva attentamente i lavori.
Fa freddo gelido sul Mar Baltico. Sulla Albatros II l'equipaggio attende la fine di una pattuglia senza eventi. Poi la nave della Guardia Costiera riceve un messaggio urgente. Un aereo di sorveglianza ambientale ha localizzato un peschereccio nelle vicinanze che sembra scaricare illegalmente sostanze in mare.
In 27 nuovi episodi, la squadra di polizia capitanata da Ehlers (Rüdiger Joswig) affronta nuovamente le sfide della lotta contro il crimine, garantendo sicurezza in mare con avventure emozionanti, interventi spettacolari e operazioni di salvataggio.