Addio pace e buona volontà dopo che scoppia una lite tra i Jefferson ed i Willis la vigilia di Natale a causa del matrimonio dei figli.
Luoise segue un corso per migliorare la memoria, Florence uno di Judo e tra una e l'altra per George sarà davvero molto dura.
Florence è furiosa perché i Jefferson non permettono che il suo fidanzato resti a dormire e si licenzia dopo una lite furibonda. George è felicissimo mentre Louise è irritata.
Jenny entra in panico prematrimoniale e dubita del suo amore per Lionel. I suoi sentimenti vengono messi alla prova quando Lionel, George e Tom hanno un incidente in bus mentre vanno alla partita.
La prontezza di Tom salva la vita a George che si stava per soffocare con i popcorn. La gratitudine di George passa presto quando capisce che vorrebbe dire essergli debitore per sempre!
George getta lo scompiglio tra Jenny e Lionel suggerendo un accordo prematrimoniale… e lui se la gode da matti.
L'imbarazzo di George per non aver finito le superiori peggiora quando pensa che il figlio laureato si vergogni di lui. Lionel ha detto ai colleghi che George si è laurato ad Harvard, allora George si mette in testa di prendere il diploma.
Lionel decide di andare a vivere da solo e Louise e George non la prendono molto bene. Quando però scoprono chi è il compagno di stanza del figlio sono al settimo cielo.
George è combattuto tra gratitudine e avidità per poter vendere la sua attività per una fortuna. Vorrebbe dire svendere uno dei suoi più vecchi amici e quindi non è una scelta facile.
Tony va a Hollywood per conto della NASA e, vedendo Jeannie che appare e scompare dallo specchio, questa viene invitata ad apparire come ospite in una sit-com. Roger le farà da agente e ne vorrà fare una star.
Tony continua a cadere addormentato e allora Jeannie chiede consiglio alla madre, non sapendo che è proprio lei la causa. Jeannie la prega di venire e risolvere la questione ma la madre si innamora a prima vista del dottor Bellows.
Roger, Tony e il commandante Wingate vanno in orbita sulla luna mentre Jeannie per sbaglio riporta sia Wingate che Tony a terra, lasciando Roger in orbita da solo.
La sorella cattiva di Jeannie, Jeannie II, cerca di sabotare il viaggio di tony sulla luna e dà la colpa a Jeannie. Quando non riesce a fargli lasciare la NASA, gli raddoppia il peso in modo che Bellows lo lasci a terra.
Tony e Roger hanno un piccolo incidente stradale in una piccola città. La controparte finge di essere ferito seriamente per beccare dei soldi. Tony viene arrestato e chiama il suo avvocato che però non può aiutarlo.
Jeannie scopre come trasformare le cose in porcellana e per sbaglio lo fa con il suo cane Djinn Djinn. Amanda Bellows vede il cane di porcellana e lo porta da un esperto d'arte che le dice che non ha prezzo.
Tony va a Hollywood per conto della NASA e, vedendo Jeannie che appare e scompare dallo specchio, questa viene invitata ad apparire come ospite in una sit-com. Roger le farà da agente e ne vorrà fare una star.
Tony continua a cadere addormentato e allora Jeannie chiede consiglio alla madre, non sapendo che è proprio lei la causa. Jeannie la prega di venire e risolvere la questione ma la madre si innamora a prima vista del dottor Bellows.
Quando si scopre che oltre ai globuli rossi Jeannie ha anche quelli verdi (o così crede lei), Tony le dice di trovare una sotituta per l'esame del sangue così può avere il certificato di sana e robusta costituzione per il loro matrimonio.
Contro la volontà di Tony, Roger e il dottor Bellows vogliono organizzare una festa di addio al celibato. Fanno entrare delle ragazze alla NASA travestendole da uomini, ma quando la signora Bellows sospetta che ci sia una festa in corso, va con Jeannie alla NASA a indagare.
Jeannie crea una crema per il viso che trasforma la signora Bellows in una bellissima giovane donna che nessuno, neanche suo marito, riconosce. Il suo aspetto confonde tutti e quando arriva alla NASA, Roger s'innamora di lei.