La prontezza di Tom salva la vita a George che si stava per soffocare con i popcorn. La gratitudine di George passa presto quando capisce che vorrebbe dire essergli debitore per sempre!
George getta lo scompiglio tra Jenny e Lionel suggerendo un accordo prematrimoniale… e lui se la gode da matti.
Jenny entra in panico prematrimoniale e dubita del suo amore per Lionel. I suoi sentimenti vengono messi alla prova quando Lionel, George e Tom hanno un incidente in bus mentre vanno alla partita.
La prontezza di Tom salva la vita a George che si stava per soffocare con i popcorn. La gratitudine di George passa presto quando capisce che vorrebbe dire essergli debitore per sempre!
George getta lo scompiglio tra Jenny e Lionel suggerendo un accordo prematrimoniale… e lui se la gode da matti.
L'imbarazzo di George per non aver finito le superiori peggiora quando pensa che il figlio laureato si vergogni di lui. Lionel ha detto ai colleghi che George si è laurato ad Harvard, allora George si mette in testa di prendere il diploma.
Lionel decide di andare a vivere da solo e Louise e George non la prendono molto bene. Quando però scoprono chi è il compagno di stanza del figlio sono al settimo cielo.
George è combattuto tra gratitudine e avidità per poter vendere la sua attività per una fortuna. Vorrebbe dire svendere uno dei suoi più vecchi amici e quindi non è una scelta facile.
Saputo che Tom ed Hellen seguono un corso matrimoniale, Louise cerca di convicere George ad iscriversi con lei. Lui ovviamente rifiuta l'idea che il loro matrimonio abbia bisogno di migliorare.
George passa dall'entusiasmo alla gelosia quando scopere che la nuova amicizia di Louise è maschile.
Il problema di essere suocera è che inizi a comportarti come tale. Questa è la dura lezione che impara Louise quando litiga con Jenny per prendersi cura di Lionel che è malato.
Abbandonato da Tom ed Helen, George è costretto a rivolgersi alla cameriera e al portiere per salvare un grosso affare.
Louise riesce a convincere il marito staccanovista a trovarsi un hoppy per rilassarsi, l'hobby scelto però mette a dura prova i nervi d'entrambi.
Mr. Bentley segue il consiglio di George e si ritrova in galera.
Louise non riesce a credere ai suoi occhi e Florence non si capacita di quello che le succede quando George fa una rimpatriata e si comporta di nuovo da ragazzino.
Louise offre a Florence il tempo pieno con vito e alloggio dopo essere venuta a sapere che il condominio di Florence sarà abbattuto. L'unico problema è far accettare la cosa a George che non sopporta Florence.
Geloso del successo della pubblicità di un concorrente, George prende al balzo l'occasione del bicentenario affermando di essere il bis-bis-bisnipote di Thomas Jefferson.
George fa il misterioso e tenta di nascondere il fatto d'avere aperto un altro negozio. Arriva al punto di convincere Louise di avere una storia dopo che lei scopre una lettera d'amore che crede indirizzata a lui da una certa Adele.
A George serve un nuovo direttore per il suo negozio ma la persona più qualificata è una donna bianca che lui non vuole assumere. Inizia quindi una lite famigliare con Louise e Mamma Jefferson.
Lionel ha paura di dire al padre che ha fatto un incidente e ha ammaccato il paraurti del nuovo furgone per le consegne e la sua bugia si trasforma in un incubo per George.