Il problema di essere suocera è che inizi a comportarti come tale. Questa è la dura lezione che impara Louise quando litiga con Jenny per prendersi cura di Lionel che è malato.
Abbandonato da Tom ed Helen, George è costretto a rivolgersi alla cameriera e al portiere per salvare un grosso affare.
Louise riesce a convincere il marito staccanovista a trovarsi un hoppy per rilassarsi, l'hobby scelto però mette a dura prova i nervi d'entrambi.
Mr. Bentley segue il consiglio di George e si ritrova in galera.
Louise non riesce a credere ai suoi occhi e Florence non si capacita di quello che le succede quando George fa una rimpatriata e si comporta di nuovo da ragazzino.
Addio pace e buona volontà dopo che scoppia una lite tra i Jefferson ed i Willis la vigilia di Natale a causa del matrimonio dei figli.
Luoise segue un corso per migliorare la memoria, Florence uno di Judo e tra una e l'altra per George sarà davvero molto dura.
Florence è furiosa perché i Jefferson non permettono che il suo fidanzato resti a dormire e si licenzia dopo una lite furibonda. George è felicissimo mentre Louise è irritata.
Jenny entra in panico prematrimoniale e dubita del suo amore per Lionel. I suoi sentimenti vengono messi alla prova quando Lionel, George e Tom hanno un incidente in bus mentre vanno alla partita.
Luoise segue un corso per migliorare la memoria, Florence uno di Judo e tra una e l'altra per George sarà davvero molto dura.
Florence è furiosa perché i Jefferson non permettono che il suo fidanzato resti a dormire e si licenzia dopo una lite furibonda. George è felicissimo mentre Louise è irritata.
Jenny entra in panico prematrimoniale e dubita del suo amore per Lionel. I suoi sentimenti vengono messi alla prova quando Lionel, George e Tom hanno un incidente in bus mentre vanno alla partita.
La prontezza di Tom salva la vita a George che si stava per soffocare con i popcorn. La gratitudine di George passa presto quando capisce che vorrebbe dire essergli debitore per sempre!
George getta lo scompiglio tra Jenny e Lionel suggerendo un accordo prematrimoniale… e lui se la gode da matti.
L'imbarazzo di George per non aver finito le superiori peggiora quando pensa che il figlio laureato si vergogni di lui. Lionel ha detto ai colleghi che George si è laurato ad Harvard, allora George si mette in testa di prendere il diploma.
Jenny ha appena vinto una borsa di studio per tre mesi in Inghilterra. Non sa se accettare e non vuole lasciare Lionel ma vuole poter decidere da sola senza le pressioni di Lionel.
Mamma Jefferson scatena l'inferno quando invita una ex di George per cena. C'è ancora qualche scintilla per la vecchia fiamma e questo certo non fa piacere a Louise.
Saputo che Tom ed Hellen seguono un corso matrimoniale, Louise cerca di convicere George ad iscriversi con lei. Lui ovviamente rifiuta l'idea che il loro matrimonio abbia bisogno di migliorare.
George passa dall'entusiasmo alla gelosia quando scopere che la nuova amicizia di Louise è maschile.
Il problema di essere suocera è che inizi a comportarti come tale. Questa è la dura lezione che impara Louise quando litiga con Jenny per prendersi cura di Lionel che è malato.