
The Guardian S2E13
La mère de Lulu fait appel à Nick lorsqu'elle déménage son entreprise à Pittsburgh et souhaite que sa fille la rejoigne.

La mère de Lulu fait appel à Nick lorsqu'elle déménage son entreprise à Pittsburgh et souhaite que sa fille la rejoigne.

Nick défend le droit de garde d'une personne transgenre sur un petit garçon qu'elle a élevée pendant neuf ans. Jake tombe amoureux d'une toxicomane.

La mère de Lulu fait appel à Nick lorsqu'elle déménage son entreprise à Pittsburgh et souhaite que sa fille la rejoigne.

Tandis que la perspective d'être harcelée terrifie Lulu, Nick cherche à protéger un petit garçon d'un parent abusif.

Un client adolescent est gravement blessé alors qu'il intervient pour sauver la vie de Nick.

Alors que Burton défend un policier impliqué dans une fusillade non provoquée, la mise à l'épreuve de Nick est soumise à une enquête tandis qu'il lutte pour décider lequel des trois clients adolescents il sauvera de l'hôpital psychiatrique.

L'accident de la route qui a laissé Lulu entre la vie et la mort rapproche Nick du petit garçon autiste du conducteur de l'autre voiture impliquée.

Le mariage prochain de l'ex-petite amie de Nick fait ressurgir le passé trouble de sa fiancée.

James doit quitter Fallin en apprenant qu'une infirmière ayant avoué des meurtres est responsable de la mort de sa grand-mère. Nick tente d'aider un garçon de onze ans turbulent à trouver une famille adoptive.

L'insistance du compté dans l'acquisition d'un cimetière dévoile la responsabilité de Burton dans une triste affaire d'avortement cinquante ans plus tôt.

Nick représente une mère adolescente dont le père est accusé du meurtre de sa femme en phase terminale. La mort d'un patient en salle d'opération révèle le secret longtemps gardé du mari de Lulu.

Tout en essayant de mener à bien une fusion importante pour son père, Nick doit également assurer la relève à la clinique lorsqu'Alvin recommence à boire.

Des pratiques sexuelles excentriques conduisent la colocataire de fac de Lulu et son mari à être suspectés du meurtre de leur fille.

Nick encourage un père toxicomane à engager des poursuites pour faute ayant entraîné la mort, afin de pouvoir donner de l'argent à ses enfants et à leur famille d'accueil.

Alors qu'il est chargé de négocier sous la pression une fusion pour un client de longue date, Nick doit retrouver une fille disparue dont la moelle osseuse pourrait sauver la vie de son frère malade.

Nick encourage un père toxicomane à engager des poursuites pour faute ayant entraîné la mort, afin de pouvoir donner de l'argent à ses enfants et à leur famille d'accueil.

Alors qu'il est chargé de négocier sous la pression une fusion pour un client de longue date, Nick doit retrouver une fille disparue dont la moelle osseuse pourrait sauver la vie de son frère malade.

Un coup de filet lié à une affaire de prostitution menace le poste d'Alvin à la clinique. Nick soupçonne une mère de famille toxicomane d'empoisonner son fils pour gagner un procès.

James doit quitter Fallin en apprenant qu'une infirmière ayant avoué des meurtres est responsable de la mort de sa grand-mère. Nick tente d'aider un garçon de onze ans turbulent à trouver une famille adoptive.

L'insistance du compté dans l'acquisition d'un cimetière dévoile la responsabilité de Burton dans une triste affaire d'avortement cinquante ans plus tôt.