S1:E5 La route du pouvoir - Accaparée par l'enquête, Julie délaisse sa fille et culpabilise. D'autant plus que celle-ci n'a pas de nouvelles de son père. Les implications politiques de l'enquête compliquent la situation.
S18:E2 Fibre maternelle - La mort d'une sage-femme conduit Ben et Sami sur les traces d'une jeune femme que la victime aurait appelée peu de temps avant de mourir. Cette personne du nom Sonja Westfeld, semble cacher un secret douloureux.
S18:E1 Dangereuse rencontre - Au cours d'un contrôle de vitesse de routine effectué par la brigade autoroutière, Boris est sévèrement blessé par balles. L'auteur des faits est une tueuse dangereuse, recherchée par Interpol pour les meurtres de quatre policiers.
S17:E16 Destination Hawaï - Le commissariat de Ben et Sami risque de fermer à cause de restrictions budgétaires.
S3:E5 Mort clinique - Léa Perez est retrouvée morte d'une overdose après avoir passé la nuit avec le gendarme Stéphane Cluzeau. Pour Isabelle Florent qui a à cœur de prouver l'innocence du gendarme, une délicate enquête commence.
S1:E8 Amour maternel - Martine Gentsch, amie de jeunesse de l'inspecteur Holm Brendel, est en prison depuis deux ans pour avoir abattu son amant. Elle clame la légitime défense, mais le couteau avec lequel son amant la menaçait a disparu de la scène de crime.
S1:E7 Bateau fantôme - Rike et Jens ont perdu leur père il y a deux ans. Il s'est apparemment noyé en mer, son bateau a été retrouvé, mais pas son corps.
S1:E4 Fibre Trails and Diamonds - Avec tant de techniques médico-légales disponibles, les détectives et les experts peuvent parfois être en désaccord sur la meilleure façon de rechercher des preuves.
S1:E3 Forensic Imaging and MSN Chat - Ce programme révèle l'expertise en imagerie médico-légale qui a permis la capture éventuelle de Michael Hardacre, le "Déchireur de Rochdale". À l'été 2000, une série d'attaques à Rochdale a terrifié une communauté. La police a lancé une enquête majeure mais avait peu d'éléments à exploiter.
S1:E2 La Clé d'Anubis - Un père en deuil demande à Harry de l'aider à apaiser l'esprit de sa fille. Cela devrait être facile. Dresden n'a qu'à retrouver le tueur et s'assurer que justice soit faite. Mais il y a un problème : le meurtrier est mort quelques heures après le meurtre.
S1:E21 Épisode 21 - Un homme du Michigan est retrouvé mort brûlé dans son propre garage. Alors que les preuves bizarres s'accumulent, les enquêteurs découvrent que le corps dans le garage n'est pas le sien.
S1:E2 Détraqué - Mark Winger passe un appel désespéré au 911. Il explique aux autorités qu'il vient d'abattre un homme qui battait sa femme avec un marteau. Sa femme et son agresseur gisent dans une mare de sang sur le sol de la salle à manger.
S2:E6 Les morts ne parlent pas - Prasad affirme que Dryden voulait faire taire Tommy, car il le faisait chanter au sujet de Carly. Mais il avait l'ordre d'épargner Lindsay. Hastings parvient à inculper Dryden pour escroquerie, mais il ne dispose pas de suffisamment de preuves pour le meurtre de Carly.
S1:E4 L'autre côté du miroir - Sébastien Carda est accusé du meurtre de son patron Jimmy Sharon. Selon le témoignage de la femme de la victime, Evelyn Broder, l'assassin a pénétré dans le bar après la fermeture.
S1:E3 À mon frère - Le lieutenant Lévesque nomme Julie Beauchemin à la tête de son équipe. Bob Crépault prend mal le fait d'avoir été évincé. Il comprend mal ce choix d'autant que la jeune femme a du mal à se déplacer sur les scènes de crimes.
S17:E15 Le roi de l'hypnose - Ben et Sami sont à la poursuite de Quinn, un ancien mentaliste qui a dérobé le contenu du coffre-fort d'un hôtel en utilisant l'hypnose.
S17:E14 Un cousin encombrant - La mort violente d'un conseiller financier turc conduit Ben et Sami sur les traces de l'entreprise Turkiye Invest.
S17:E13 Les disparues - Sarah Schubert, une jeune fille âgée de 18 ans, a disparu du jour au lendemain sans laisser de trace.
S3:E2 Coupable idéal - Feignant une crise d'épilepsie, Bernard Stérin s'évade de prison. Ancien bûcheron condamné pour le meurtre du garde forestier Benjamin Millet, le forçat, réputé dangereux, décide de se cacher dans les bois. Mais il n'est pas seul.
S2:E4 Money Shot - Les frères gangsters « Fat » Tony et Joe « the Whale » Peraino, membres de la famille criminelle Colombo, financent Deep Throat, le film porno le plus rentable jamais réalisé. Leur incroyable succès les transforme de petits escrocs en acteurs richissimes de la Mafia.