Mitch y Cody sorprenden a Neely y Lani al presentarse en el Dawn Princess. Durante su parada en Juneau, Gavin reconoce al fin a Leslie, quien se lleva con ella a un Hobie que no entiende nada y da comienzo una trágica persecución...
Mientras Lani se prepara para una sesión de fotos a bordo de un crucero con destino a Alaska, Neely viaja a Juneau para visitar a su exmarido. Un capricho del destino hace que Hobie, Mitch y Cody también se embarquen en el crucero hacia Alaska, pero el peligro acecha a bordo.
Tras rescatar a la nueva niñera de Neely, Sara, de un desastre marítimo, esta comienza a desarrollar una atracción fatal por Mitch. Mientras tanto, April y Manny se apuntan a un concurso benéfico organizado por Newmie para ayudar a su pequeño sobrino diabético.
Después de que un nadador presente algunos síntomas de un virus mortal, la sede es puesta en cuarentena, lo que obliga a confinar en su interior a Mitch, April, Donna y JD con un molesto vendedor. Mientras tanto, sin JD de por medio, Newman se encarga de supervisar una sesión fotográfica de modelos sexis.
Cody hace una apuesta disparatada con unos cuantos peces gordos locales y Mitch se juega el nuevo Scarab de su tío en una carrera de infarto. Mientras tanto, Neely y su hija Ashley se mudan con Mitch durante un par de días, lo que implica cambios en su relación.
Garner precisa la ayuda a Mitch para rastrear y capturar a una banda de narcotraficantes que operan desde un barco en alta mar. Sin embargo, la cosa se pone fea cuando Neely se infiltra para instalar un micrófono y descubren su tapadera. Mientras tanto, Lani se resigna y acaba por aceptar su sordera.
Mitch utiliza a Hobie para entablar amistad con la instructora de equitación de su hijo Cody. JD y Lani intentan ganar un dinero extra urdiendo un plan para pescar erizos de mar, pero cuando otro buceador se encuentra en apuros, Lani arriesga su vida para salvarle.
Tras romper con Manny, April se enamora de un Craig que atraviesa la crisis de los cuarenta. Mientras colaboran para atrapar a un trío de moteros acuáticos que no dejan de molestar a los bañistas, la pasión de Craig y April se aviva más y más.
Tras los estragos causados por el último terremoto de Los Ángeles, los Vigilantes de la Playa empiezan a tomar conciencia la reciente actividad sísmica. Mientras tanto, la turbulenta relación entre Caroline y J.D. se complica y Caroline se ve obligada a tomar una decisión que podría cambiarle la vida.
La carrera de actriz de Caroline no marcha bien, así que regresa a la playa para decidir qué hacer con su vida. Mientras tanto, los vigilantes se ven asediados por un reportero depravado que, por alguna extraña razón, conoce todos y cada uno de los pormenores de sus vidas íntimas.
April está destrozada tras recibir las noticias sobre la enfermedad terminal de su hermano pequeño, Charlie. Por ello, Mitch y Hobie se aseguran de que se cumplan todos los deseos del pequeño Charlie y de que los momentos que comparta con los Vigilantes de la Playa sean los mejores de su vida.
Mitch, Sky y April encuentran un cadáver en el fondo del océano. Su investigación les conduce hasta la residencia de ancianos donde vivía la víctima y sus dos amigos, quienes parecen ocultar la verdadera historia. Mientras tanto, la química entre Cody y Lani se hace cada vez más patente.
El curtido socorrista Jack «JD» Darius oculta un oscuro secreto sobre su pasado. Además, llega a la bahía para competir por el puesto de teniente, pero la joven y ambiciosa Taylor Walsh también ansía el puesto y está más que dispuesta a luchar por él.
Hobie, Lani, April y Skylar figuran entre los aspirantes que compiten por las escasas plazas vacantes de los Vigilantes de la Playa. Hobie no está seguro de querer seguir los mismos pasos que su padre, pero cuando un motorista acuático persigue a April en busca de venganza, Hobie acude en su rescate.
Los jóvenes, ambiciosos y sexis aspirantes a vigilantes compiten por la oportunidad de acceder a la Escuela de Novatos. Mientras tanto, Mitch tiene ante sí la oportunidad de ascender a capitán y debe tomar una difícil decisión y Lani McKensie afronta el siniestro regreso de un viejo amante.
Un misterioso hombre desfigurado, bautizado como «el vigilante fantasma», se dedica a salvar personas en secreto y a enviar notas de amor a CJ. Cuando CJ desaparece, el equipo se pone en marcha para dar con ella y con «fantasma».
Tras rescatar a la nueva niñera de Neely, Sara, de un desastre marítimo, esta comienza a desarrollar una atracción fatal por Mitch. Mientras tanto, April y Manny se apuntan a un concurso benéfico organizado por Newmie para ayudar a su pequeño sobrino diabético.
Después de que un nadador presente algunos síntomas de un virus mortal, la sede es puesta en cuarentena, lo que obliga a confinar en su interior a Mitch, April, Donna y JD con un molesto vendedor. Mientras tanto, sin JD de por medio, Newman se encarga de supervisar una sesión fotográfica de modelos sexis.
Cody hace una apuesta disparatada con unos cuantos peces gordos locales y Mitch se juega el nuevo Scarab de su tío en una carrera de infarto. Mientras tanto, Neely y su hija Ashley se mudan con Mitch durante un par de días, lo que implica cambios en su relación.
Garner precisa la ayuda a Mitch para rastrear y capturar a una banda de narcotraficantes que operan desde un barco en alta mar. Sin embargo, la cosa se pone fea cuando Neely se infiltra para instalar un micrófono y descubren su tapadera. Mientras tanto, Lani se resigna y acaba por aceptar su sordera.