Matt Brody regresa a la bahía y es apresado junto a Nelly en un yate tomado por un grupo de piratas sanguinarios. Mientras tanto, el pasado de Joey podría comprometer su adopción por parte de Mitch.
Logan coge prestado el coche de Cody sin permiso y tiene un accidente y, más tarde, miente a la policía. Mientras tanto, los Vigilantes de la Playa resuelven una disputa interna con una partida de paintball y CJ adopta a un león marino herido, lo cual genera ciertos problemas de convivencia con sus compañeros de piso.
Isaac, el nuevo amigo de Hobie, es un chico agresivo capaz de cualquier cosa por llamar la atención de su padre. Su conducta imprudente supone un serio problema para los vigilantes. Mientras tanto, Caroline conoce a un jinete que ha perdido las ganas de competir tras un accidente.
Stephanie, CJ y Caroline se embarcan un viaje «de solo vigilantes chicas júnior» a Catalina, pero las cosas se ponen feas cuando dos de ellas quedan atrapadas en una cueva inundada. Mientras tanto, una mujer fallecida en un accidente de tráfico le deja una extraña herencia a Mitch.
La madre de Mitch está de visita y, tras algunos extraños sucesos, Mitch insiste en que la vea un médico. Mientras tanto, Cody ha perdido la motivación de continuar con su entrenamiento olímpico y estará en la mano de Stephanie devolverle la inspiración.
Mientras prueba una nueva máquina voladora, Mitch avista una balsa improvisada con una mujer china varada a bordo, a quien tendrá que ayudarla a encontrar a su hermana. De vuelta en la sede, Matt y Garner han de poner fin a una estafa en la playa.
Matt y CJ se topan con un vagabundo que, para su sorpresa, resulta ser alguien a quien conocen muy bien. Mientras tanto, Mitch debe rescatar al hermano de un chico de las garras de unos narcotraficantes para que el chico pueda recibir el trasplante de médula ósea de su hermano que le salvará la vida.
Andy, un viejo amigo de Mitch, visita la bahía para completar cuatro días de servicio como vigilante y poder seguir en activo. Sin embargo, su metodología de mano de hierro no cala bien entre los demás socorristas.
Mitch recibe un misterioso paquete que su padre le había preparado antes de morir. Su padre y él jamás se ponían de acuerdo, pero este regalo afectará a Mitch más de lo que jamás hubiera imaginado. Mientras tanto, Logan le hace una visita a un hipnotizador para superar un trauma del pasado.
Mitch sigue llorando la muerte de Tracy, por lo que Hobie busca ayuda en un programa de radio para que Mitch se recupere. Mientras tanto, Caroline reanima a un hombre con sida, lo que tensa su relación con Logan y CJ se presenta a un concurso de bailes de salón.
Mitch le propone matrimonio a Tracy, pero su felicidad no tarda en esfumarse cuando ella le confiesa que le han diagnosticado una enfermedad terminal. Mientras tanto, los vigilantes se encuentran faltos de personal, por lo que les toca a Logan y Caroline lidiar con los imprudentes motoristas acuáticos.
Stephanie ha sido secuestrada por una ecoterrorista. Los Vigilantes de la Playa deben detener a la terrorista antes de que vuele la plataforma petrolífera en la que Stephanie está atrapada.
ES_overnight_slate_6am_1hour
Stephanie, CJ y Caroline se embarcan un viaje «de solo vigilantes chicas júnior» a Catalina, pero las cosas se ponen feas cuando dos de ellas quedan atrapadas en una cueva inundada. Mientras tanto, una mujer fallecida en un accidente de tráfico le deja una extraña herencia a Mitch.
La madre de Mitch está de visita y, tras algunos extraños sucesos, Mitch insiste en que la vea un médico. Mientras tanto, Cody ha perdido la motivación de continuar con su entrenamiento olímpico y estará en la mano de Stephanie devolverle la inspiración.
Caroline intenta impedir que su hermana cometa el mayor error de su vida. Mientras tanto, Cody y Neely rescatan a dos surfistas que caen enfermos a consecuencia de la alta contaminación de la playa y, por su parte, Mitch consigue que los Beach Boys den un concierto benéfico para mitigar la contaminación con el dinero recaudado.
Kaye Morgan le pide a Hobie que se preste voluntario a trabajar en un colegio de niños ciegos. Sin embargo, la situación toma un cariz alarmante cuando un incendio deja atrapados a Hobie y los niños ciegos en las colinas y Mitch es el único que puede salvarlos.
A medida que la plataforma petrolífera se hunde y se inunda de agua, Cody, Neely y Stephanie intentan salvar a la desesperada a las dos jóvenes parejas y a ellos mismos, hasta que los Vigilantes de la Playa acuden en su rescate.
Mitch se plantea comenzar una nueva carrera de detective privado junto a Garner. Mientras tanto, Logan vuelve a serle infiel a Caroline y la explosión de una plataforma petrolífera en alta mar pone en peligro las vidas de Stephanie, Cody y Neely.
Hobie estalla de alegría cuando se entera de que el Johnny Danger Stunt Show viene a la playa. Sin embargo, Mitch descubre que Johnny posee unos valores morales un tanto cuestionables y le preocupa que Hobie pueda seguir sus pasos. Por su parte, a Matt se le acusa de acoso sexual por parte de la vigilante Neely, la chica mala.