Tras pasar un día rodeados de comodidades en la mansión fuertemente fortificada de los padres de Saya, el grupo debe plantearse seriamente si prefiere permanecer seguro en un lugar donde son tratados como niños pequeños o marcharse por su cuenta y conservar su independencia.
Mientras Leo y los demás protegen a la familia real de los Klondike, Finn es capturado por Owen por interponerse en la captura de Chris, que se marcha con Michelle. ¿Conseguirá High Card detener el Ex-Hand de su amigo Chris?
¿Por qué Chris le ha disparado a Finn? High Card está preocupado por el misterioso comportamiento de Chris. Mientras, Owen Alldays, el secretario de Theodore, trabaja bajo las órdenes directas del presidente para proteger a Chris.
Cuando Finn despierta, encuentra frente a él a Aya Tawawa, miembro del primer High Card y objetivo de esta misión ultrasecreta. Mientras tanto, Chris está siendo torturado por Jasper y descubre que Alexander ha seguido a Finn.
Los Klondike están dispuestos a cometer un magnicidio y convertir a la nación en su enemiga para hacerse con la carta. Pinochle da la orden secreta a High Card para que recupere la carta, pero Finn no aparece por ningún lado.
Finn regresa al orfanato Sun Fields para celebrar el cumpleaños de Lindsey y se siente identificado con Sam, un niño problemático que no encaja. Todos se lo pasan bien en la fiesta hasta que aparece Bobby Ball de la familia Klondike…
Finn y Chris tratan de recuperar el 2 de Diamantes de Chelsea Hammond, pero la habilidad de esta hace que sus manos queden unidas. Tras ser incapaces de capturarla, Chris tiene una cita y no le queda más remedio que asistir con Finn.
High Card emprende una misión para recuperar el 5 de Diamantes a bordo del crucero de lujo en el que se subasta. Sin embargo, un hombre extremadamente problemático para Pinochle también participa en la subasta: Norman Kingstad.
La detective Sugar Peace sugiere que Pinochle oculta algo, pero en la comisaría nadie la toma en serio. Mientras Sugar comienza a investigar por su cuenta, su superior, el inspector Greg Young, trata de contactar con los dos peces gordos.
Wendy lllega tarde después de beber en la fiesta de bienvenida de Finn. Mientras piensa que así jamás podrá dominar la habilidad Love and Peace que heredó de su padre, un Player de Klondike pone en una situación difícil a High Card.
Taiga convence a Minori para que asista a la fiesta y, sintiendo que ya ha cumplido con su misión, se marcha a casa antes de que acabe la fiesta. Preocupado por Taiga, Ryuji decide aparecer ante ella disfrazado de Santa Claus.
Minori no participa en los preparativos de la fiesta de Navidad y se enfoca por completo en las actividades de su club. Esto preocupa a Taiga, pero Ryuji la anima diciéndole que, cuando llegue la fiesta, Minori volverá a ser la de siempre.
Taiga, a quien le encanta la Navidad, ha decidido comportarse como una niña buena durante las fiestas y se propone actuar como cupido para Ryuji. Sin embargo, Minori no parece estar de buen humor y por alguna razón evita a Ryuji…
Aunque el plazo para las candidaturas está a punto de cerrarse, Kitamura sigue sin reaccionar y sus amigos están preocupados. Al descubrir la verdadera razón por la que Kitamura ha caído en la desesperación, Ryuji corre en su búsqueda…
Se acercan las elecciones para la presidencia del consejo estudiantil y Kitamura, desanimado, asegura que no se presentará. Taiga decide presentarse como una aspirante a presidenta malvada con la intención de que Kitamura recapacite.
Desde el festival, corre el rumor de que tocar a Taiga trae buena suerte, dando origen a la leyenda de la “Tigresa de la Felicidad”. Mientras todos tratan de tocarla como si fuera un amuleto, ella sigue lidiando con la traición de su padre.
Mientras espera su turno en el concurso de belleza, Taiga no deja de mirar el móvil, esperando noticias de su padre. En ese momento, Ryuji recibe un correo de parte del padre de Taiga y al leer el contenido queda atónito.
Josee es una chica que ha estado postrada en una silla de ruedas desde su infancia y habita en su propio mundo de pinturas, libros e imaginación. Un día, cae por una pendiente y solo la oportuna aparición de Tsuneo evita que se estrelle contra el suelo. Tsuneo estudia biología marina con el sueño de ver algún día a un pez fantasma que vive únicamente en México. Como consecuencia de su encuentro casual, la abuela de Josee ofrece un trabajo a tiempo parcial a Tsuneo como cuidador de la muchacha. Aunque la egoísta y exigente Josee no le pone las cosas fáciles a Tsuneo, este decide no arrugarse ante ella. Fruto de ese toma y daca, la distancia que separa los corazones de ambos se reduce y Josee decide saltar con Tsuneo al mundo exterior con el que solo había soñado.
Nanachi recuerda cómo conoció a Mitty. En el pasado, Nanachi llevaba una vida miserable en un distrito llamado Sereny en el lejano norte y deseaba descender hasta el fondo del Abismo. Entonces, un buen día, el Silbato Blanco Bondrewd llegó a Sereny y pidió a los niños que le ayudaran a descubrir los secretos del Abismo. Nanachi se ofreció voluntaria y partió rumbo a la quinta capa junto con muchos otros niños.
Riko es una aprendiz de exploradora de cuevas que habita en Orth, la ciudad al borde del Abismo. Durante una expedición, es testigo de cómo una sierpe carmesí ataca a Nat, un amigo del orfanato. Gracias a su rápido ingenio, consigue atraer la atención de la criatura sobre sí misma, poniendo en riesgo su vida. Mientras explora los alrededores, Riko encuentra a un niño robot inconsciente.