
Ice Pilots
Frustrada por su falta de vuelo y atrapada en una rutina como conductora de mensajería.

Frustrada por su falta de vuelo y atrapada en una rutina como conductora de mensajería.

Los jóvenes pilotos AJ y Andrew tienen la oportunidad de su vida de volar el magnífico DC-3.

Una misión de varias paradas al Extremo Norte tiene a Devan, Scott y Adam enfrentando una serie de obstáculos de nudillos blancos.

El mecánico crujiente Chuck lidera la lucha para preparar a los Electra para una misión de socorro en casos de desastre en Haití.

Un enlace de ferry vital está caído, por lo que Buffalo organiza una campaña total para transportar 100,000 libras de productos.

La maldición del -40 golpea a los pilotos de Buffalo, Devan y Scott, en un vuelo por correo de alimentos.

Cuando un incendio mortal destruye un puesto de avanzada en el norte una semana antes de Navidad.

Joe pelea una demanda de Transport Canada contra la aerolínea.

Después de la amarga partida de su esposo de Buffalo, Kelly tiene una confrontación que decide si ella también renunciará. Jeremy comete un error que podría terminar con su carrera en Buffalo. La escasez de gasolina de aviación trae una dosis de realidad aleccionadora a los McBryans. Y después de una visita de su madre, el destino le lanza a Scott una inesperada bola curva.

El mecánico Cory corre contra el reloj para convertir dos bombas de agua de corto alcance en aviones transatlánticos para el viaje épico a Turquía. Depende del ingeniero Adam sacar a la tripulación del C-46 de un atasco en una pista de aterrizaje remota en menos 40. Y cuando el capitán Devan y el copiloto Scott encuentran la amenaza de la cizalladura del viento en el famoso Bear Rock.

Cuando una falla de energía deja a Rankin Inlet expuesto a los elementos brutales del norte, el capitán Justin corre para entregar un generador de emergencia. El ayudante de rampa Jeremy intenta adelantarse a la compañera de trabajo Audrey entrenando a un nuevo empleado de la India para reemplazarlo. Y cuando la recesión pisa los talones de Joe, intenta negociar un acuerdo de $ 7 millones.

Una racha de mala suerte hace que el 66 grados cumpleaños del piloto en jefe Arnie huya del infierno y amenaza con estropear su sorpresa de cumpleaños traviesa. El ayudante de rampa Jeremy está desesperado por ascender en los rangos, pero una novata podría arrojar una llave en sus planes, después de que la tripulación trabaja toda la noche para convertir el DC-4 en un tanque de gas volador.

La Navidad está a la vuelta de la esquina, pero la comida y el correo cruciales de Buffalo se detienen. Una incautación del motor deja a Scott, AJ y el avión C-46, creando una reacción en cadena caótica. El crujiente mecánico Chuck debe intentar un cambio de motor con las manos desnudas en menos 30, y la presión de los clientes y compañeros de trabajo empuja al gerente de carga Kelly.

El homenaje de Mikey al Día D, un salto en paracaídas con 20 paracaidistas, encuentra un obstáculo cuando Joe se niega a pilotar su DC-3 hasta la zona de salto.

Los mejores pilotos de Buffalo, tanto novatos como veteranos, viajan a California para combates aéreos en aviones de combate reales.

Mikey decide involucrar a Buffalo en un salto de paracaidistas para conmemorar el 70º aniversario del Día D.

Cory, Chuck y Brian observan cómo una unidad de energía de 5,000 libras cae al suelo, dañando el Electra y dejándolo fuera de servicio.

AJ y James luchan contra un incendio en el motor de un DC-4. Es el cumpleaños 69 de Joe, ¡y nunca antes había pilotado un helicóptero!

Frente a la ira de Joe, Rod y Cory viajan al Reino Unido para realizar reparaciones urgentes en un avión cisterna de agua.

El Electra regresa de las reparaciones, y la tripulación lo lleva de vuelta a la pista de hielo de donde despegó antes del aterrizaje forzoso del año pasado.