Saori und Hana machen sich auf die Suche nach den Panzern, die damals für das Senshadô genutzt wurden. Die Zeit drängt, denn schon übermorgen soll ein Senshadô-Ausbilder die Schule besuchen. Während der Suche formiert sich bereits ein Team und zu den drei Mädchen stoßen noch Yukari und Karina hinzu.
Miho hat die Schule gewechselt und besucht nun die Ōarai Mädchenschule. Zuerst fühlt sie sich ein wenig allein, doch schon bald wird sie von Saori und Hana angesprochen, und die drei Mädchen verstehen sich auf Anhieb gut, auch wenn Miho anfangs noch nicht sagen möchte, warum sie ihre alte Schule verlassen hat.
Akanes größter Traum war es, mit ihrem Freund Shinno nach Tokio zu ziehen. Doch das Schicksal entscheidet anders: Nach dem Tod ihrer Eltern muss sie ihre Träume aufgeben und sich um ihre kleine Schwester Aoi kümmern. Jahre später trifft Akane unverhofft auf ihre Jugendliebe Shinno. Als es dann aber zwei von der Sorte gibt, stehen Akanes Gefühle plötzlich Kopf!
Erleben Sie, wie Odysseus und seine Männer in diesem hochwertigen Zeichentrickklassiker für Ihre Kinder und Ihre Familie in ferne Gewässer segeln. Sie begegnen singenden Sirenen und sehen sich einer unbarmherzigen See gegenüber. Bis Odysseus schließlich Ithaka erreicht.
Rosa, Professor Laytons Assistentin, hat einen letzten Wunsch. Sie möchte noch einmal im Leben Professor Layton, Katrielles Vater, wiedersehen. Deshalb bittet sie Katrielle, die Umstände von Laytons Verschwinden aufzuklären. Die Ermittlungen führen Katrielle in die Vergangenheit, zu Professor Laytons Partner Luke Triton und zu dem seit Jahrzenten ungelösten Rätsel der uralten Reliktsteine.
Frau Berta von Doppelpfund befehligt Katrielle und die anderen ihr verschollenes Haustier, Kater Rex, bis zur anstehenden Dinner-Party zu finden. Jedoch gestaltet sich die Suche nach dem Haustier als äußerst schwierig. Während die Zeit bis zur Dinner-Party langsam aber sicher abläuft, stößt Katrielle auf einen überraschenden Tipp und begibt sich auf die Suche nach Rex‘ Aufenthaltsort.
Während Momonga versucht, herauszufinden, wie der Spiegel des Weitblicks genutzt werden kann, findet er ein kleines Dorf, in dem Menschen leben. Dieses Dorf wird von bewaffneten Kriegern überfallen und die Dorfbewohner einer nach dem anderen getötet. Zuerst will Momonga diesen Vorfall ignorieren, doch dann fallen ihm die Worte seiner Freunde ein, und so macht er sich auf, dem Dorf zu helfen.
Manchmal ist die Wahrheit schwerer zu glauben als die Fiktion. Ohne es zu wissen, laufen Swindler und Courier Gefahr, für immer in Kanto gefangen zu sein.
Drastische Maßnahmen werden ergriffen, um den zivilen Aufstand zu unterdrücken. In dem Wissen, dass es ihre letzte Chance ist, Brother zu retten, rennen Kurier und Crew auf einen Showdown am Bahnhof Kansai zu.
Courier schließt sich Swindler an. Sie versuchen Brother aufzuspüren. Unterdessen sieht Cutthroat rot und dürstet mehr denn je nach Blut.
Die Akudama kämpfen ums Überleben, während die Jagd nach ihren Köpfen intensiver wird. Während Doctor und Hoodlum Amok laufen, übernimmt Swindler die Rolle der großen Schwester.
Nach einer langen Reise erreicht das Team endlich sein Ziel. Bevor sich die Kinder verabschieden, erzählt Brother seine Seite der Geschichte.
Wenn ein Henker zum Showdown kommt, könnte Brawler nicht glücklicher sein. Während das Blutbad weiter wütet, versucht die Schülerin zu verstehen, warum sie zurückgelassen wurde.
Während sich die Henker mit den Folgen ihres Scheiterns auseinandersetzen, machen die Akudama eine Pause, um sich zu erholen und endlich ihr Ziel zu finden.
Der Shinkansen rast voraus und schleudert die Besatzung in den sicheren Tod. Sie rennen gegen die Zeit, um den Tresor zu erreichen...
Wenn die Infiltration nicht wie erwartet verläuft und die Zeit knapp wird, muss die Gruppe für den ultimativen Raubüberfall improvisieren.
Während Kriminelle, die als Akudama bekannt sind Kansai terrorisieren, gerät ein normaler Bürger in Gefahr.
Sorawo und Toriko besiegen Kankandara und bringen die Soldaten zurück in die reale Welt. Als die beiden zurückkehren sollen sie den AP-1 loswerden und finden genau vor Kozakuras Haustür ein Portal. Sie kehren zurück zu dem Ort, wo sie sich das erste Mal getroffen haben und durchleben einen sehr emotionalen Moment der Freundschaft. War dies das letzte gemeinsame Abenteuer in der Otherside?
Toriko und Sorawo setzen ihren Plan in die Tat um und kommen Drake und den Soldaten am Bahnhof Kisaragi zur Hilfe. Dank Sorawos Auge schaffen sie es den Trupp zu ihrem Entry Point zu bringen, dort aber erwartet Sie eine Kreatur, die den Soldaten bereits schon einmal begegnet ist. Doch dieses Erlebnis war so traumatisch, dass sie die Begegnung schon beinahe vergessen hatten.
Akari läd als Dank für den letzten Auftrag Toriko, Sorawo und Kozakura zum japanisches Barbecue essen ein. Auf dem Weg dorthin landet Akari grundlos mit dem Fahrstuhl in einer Zwischenwelt. Die anderen drei versuchen sie zurückzuholen und Sorawo, die zuvor eher nur auf sich bedacht war, setzt alles daran Akari zu retten.