Umma covets an expensive coat at the church auction. Jung accuses Shannon of being unprofessional at work. Janet's big payday at the store is foiled by red tape.
When Appa discovers Umma's secret side-business, he wants in. Janet accidentally-on-purpose assumes a new identity. Jung and Kimchee go through the emotional highs and lows of acquiring a new freezer.
Appa's money-saving scheme from years ago comes back to haunt him and Umma. Gerald is uncomfortable with Janet's noisy bedroom habits. Jung goes into damage control after being upstaged by Kimchee at work.
Janet pressures Appa to make date night with Umma more special. Jung turns to Craigslist - and Shannon - to replace Kimchee's expensive sneakers.
Umma finds an opportunity to get Jung back into the store. Janet's cousin Nayoung returns, inadvertently bringing one of Janet's former crushes to light.
After a night with Janet and her college friends, Jung is worried he might not be that bright. Appa and Umma have an awkward encounter with Pastor Nina.
A business award comes between Appa and Umma. Jung convinces Shannon to start biking to work. Janet and Gerald have their first fight as roommates.
When Janet's plan to move out hits a snag, Appa and Umma encourage her to stay home. Kimchee tries to convince Jung that now is the time to make a move on Shannon.
Janet has big news, but first she, her mother, and Jung have to get through the church family singing festival. Mr. Kim lets the attention from his fancy new SUV go to his head.
Mr. Kim discovers a lump on his back. Jung is Shannon's plus one at a work event.
Umma tries to set Janet up with their new mason. Jung and Appa struggle to cope with a simple, kind gesture. Kimchee and Shannon can't get on the same page for employee evaluations.
Kimchee tries to impress the Handy District Manager. Shannon inadvertently insults Umma's soup. Appa starts a prank war with Janet.
Appa makes a controversial call when umpiring Pastor Nina's baseball game. Janet gives Umma a sweater that turns out to be a bad fit. Jung and Kimchee babysit Gwen's niece.
Appa worries about Umma after a minor household accident. Janet uses Jung's past to boost her reputation with students. A high school reunion has Kimchee thinking about an old flame.
Appa and Kimchee enjoy an impromptu hangout together. Janet and Umma find an envelope of money in the store. Jung and Shannon struggle to watch TV together.
Appa finds marijuana in the house. Shannon throws a staff party that doesn't go as planned.
Appa's nerves are tested when Cousin Nayoung arrives with a furry friend. Umma shares an uncomfortable lunch with Jung and Shannon. Bad timing makes Kimchee neglect a coworker in need.
Umma and Appa try to fit in at an upscale tennis court. Shannon helps Omar deal with his over-eager family. Janet misjudges a coworker.
Appa destroys a piece of Gerald's childhood. Umma misrepresents herself to her support group. Shannon gets in the way of Kimchee's plan to visit Jung in California.
A new church member makes Umma feel cast aside. Appa becomes jealous of Janet's journaling. Shannon's decision to allow shorts in the office allows Terence to come out of his shell.