El inspector Kang y los demás detectives le preguntan al teniente Yeom por qué Moo Gak fue retirado repentinamente de la investigación. Ella responde que es porque es familiar de una víctima del asesino del código de barras. Mientras tanto, Cho Rim queda en shock tras leer la carta del Dr. Chun.
Showing1to20of571results
Seol-hee escucha una conversación entre Joo-man y Ye-jin en la reunión del equipo y queda atónita. Dong-man descubre que el gimnasio atraviesa problemas económicos y, aunque Jang-ho disimula, él se preocupa. Los celos de Dong-man por Ae-ra y Moo-bin estallan y aparece de golpe en su cita.
No tienen los “méritos” que exige el mundo y les piden quedarse como figurantes. Pero ambos guardan un golpe maestro y merecen ser protagonistas. ¿Apagar el fuego del pecho o hacerlo estallar de una vez? En esa encrucijada, ellos dicen: “Hagan lo que digan, iremos a nuestra manera. La juventud es para arriesgar”. Una anti-romance cálido y nada “cool” que rompe con la frialdad urbana.
A Dong-man le ofrecen una pelea amateur y quiere aceptar, pero Jang-ho intenta detenerlo por preocupación. Seol-hee lleva una fiambrera a Joo-man y lo ve con Ye-jin. Ae-ra, intentando recomendar a Dong-man al equipo de seguridad del almacén, acaba envuelta en una injusticia.
Al ver un combate de su antiguo rival, Tak-soo, Dong-man recuerda el pasado y busca a Jang-ho. Ae-ra decide intentar otra vez ser presentadora. Dong-man sorprende a Ae-ra con Moo-bin frente a casa y, al enterarse de que salen juntos, su corazón vacila.
Aparece Hye-ran, el primer amor de Dong-man Ae-ra se pone en guardia y la advierte, y Dong-man queda inquieto. Ae-ra consigue conducir la radio interna del almacén y se emociona como si ya fuera presentadora, mientras Dong-man recuerda los días en que soñaba con la selección nacional de taekwondo.
Dong-man sufre en silencio por la injusticia de su jefe. Ae-ra asiste a la boda de Chansook y, ante la ausencia del presentador del banquete, se hace cargo del micrófono y deslumbra a todos. De regreso del pueblo, Dong-man recibe la llamada entre sollozos de Ae-ra y corre hacia ella.
Cho Rim se siente culpable con Moo Gak porque su hermana murió en su lugar. Moo Gak dice que eso no es razón para terminar la relación, pero Cho Rim se niega a ceder. Mientras tanto, Jae Hee intenta, pero no logra reconocer el rostro de la foto que robó de la casa de Cho Rim.
El inspector Kang y los demás detectives le preguntan al teniente Yeom por qué Moo Gak fue retirado repentinamente de la investigación. Ella responde que es porque es familiar de una víctima del asesino del código de barras. Mientras tanto, Cho Rim queda en shock tras leer la carta del Dr. Chun.
El teniente Yeom elabora deliberadamente un retrato diferente al que Cho Rim recuerda. También descubre que Oh Jae Pyo es el padre de Cho Rim al realizar una verificación de identidad. Mientras tanto, Cho Rim le dice a Moo Gak que siente miedo al recordar su accidente.
Para ayudar a Cho Rim a recordar, Moo Gak intenta hacer un retrato compuesto del rostro de la mujer que cruzó por la mente de Cho Rim. Mientras tanto, Jae Hee contrata a un investigador privado para rastrear el pasado de Eun Seol.
El teniente Yeom le dice a una impactada Cho Rim que Moo Gak fue atacado, vio la cara del culpable y cayó en coma. Jae Hee intenta, pero no logra descifrar el mensaje del Dr. Chun. Para averiguar el estado de Moo Gak, Jae Hee le dice a Cho Rim que irá al hospital con ella.
Moo Gak encuentra al líder de la Compañía Frog tras enterarse de que le dijo a Cho Rim, ahora solo personal de apoyo, que no tiene la confianza ni el humor para subir al escenario. Cho Rim llora de humillación y Moo Gak le dice que pueden hacer comedia e investigaciones juntos.
La estudiante de secundaria Cho Rim se convierte en testigo del asesinato de sus padres, huye del sospechoso y es atropellada por un auto. Moo Gak recibe una llamada de que Eun Seol resultó herida. Corre al hospital y cree que ella ha muerto por la herida en el cuello...
En su último día en Coffee Prince, Eun-chan se despide de todos Min-yeop, Ha-rim y Sun-ki le regalan un espejo y cosméticos. El día que parte a Italia, le dice a Han-gyul que lo ama y se marcha de Corea.
Han-gyul teme que Eun-chan no lo ame lo suficiente para casarse. Ella responde que amar y casarse no son lo mismo, y le duele que él la culpe. La abuela, enterada, llama a Eun-chan para verla.
Han-gyul lleva a Eun-chan a una tienda de vestidos cuando Yoo-joo sale probándose uno, él le dice a Eun-chan que también se lo pruebe y suelta: “Póntelo y cásate conmigo”. Ella, atónita, pregunta si es una propuesta formal él se queda sin saber cómo arreglarlo.
De regreso tras repartir granos, Eun-chan acompaña a Han-gyul a la casa familiar. Él aprovecha y anuncia a su abuela y madre que están saliendo. Ante la furia de la abuela, los dos huyen de la casa.
Eun-chan le confiesa a Han-gyul que falta menos de un mes para irse a EE. UU. La abuela toma la mano de Han-gyul y le revela que el hombre llamado Lee Myung-je, con quien se encontró, es su verdadero padre él queda en shock.
A Han-gyul le duele ver a su abuela enferma, pero actúa con normalidad. Eun-chan la anima con voz enérgica. Han-sung llega con Yoo-joo a visitarla y, al ver juntos a Han-gyul y Eun-chan, siente una punzada de celos.
De vuelta a la cafetería tras pasar por la librería, en una estación abarrotada sus cuerpos se rozan por el empuje de la multitud. Ambos se sobresaltan Han-gyul se turba por sentimientos que no esperaba.
Showing1to20of571results
