Kare Kano

Las vacaciones de verano se aproximan y Arima y Yukino dedican sus días a tener citas para resolver todas las cuestiones que han quedado pendientes y no han podido resolver de forma satisfactoria hasta el momento. Cuanto más tiempo pasa con Yukino y más aprende sobre todas sus facetas, más acomplejado se siente Arima sobre su propio carácter, lo que le provoca malestar. Al finalizar las clases, ambos se encuentran cara a cara con nadie más a la vista…