Épisode 5
Au bout de vingt ans de souffrances et de trahisons, les conflits familiaux explosent entre Caden et ses parents au centre de rééducation.
2026-06-21 00:45:50 +0000 UTC→2026-06-21 01:51:55 +0000 UTC(1h6m)
Schedule for Pluto TV Polar
PreviousNext
Showing1to20of232results
Épisode 5
Au bout de vingt ans de souffrances et de trahisons, les conflits familiaux explosent entre Caden et ses parents au centre de rééducation.
2026-06-21 00:45:50 +0000 UTC→2026-06-21 01:51:55 +0000 UTC(1h6m)
Épisode 4
Max doit choisir le camp d'un des candidats à l'approche des élections. Mais son jugement sera-t-il altéré par l'état de santé de son fils ?
2026-06-20 23:40:36 +0000 UTC→2026-06-21 00:45:50 +0000 UTC(1h5m)
Épisode 3
Tandis que Kathy se consacre au rétablissement de Caden, Max se heurte aux douloureuses conséquences des changements psychologiques et physiques de son fils.
2026-06-20 22:34:27 +0000 UTC→2026-06-20 23:40:36 +0000 UTC(1h6m)
Épisode 2
Alors que leur fils est entre la vie et la mort sur un lit d'hôpital, la bataille opposant Max et Kathryn quant au futur de leur fils est dévoilée au grand jour.
2026-06-20 21:26:05 +0000 UTC→2026-06-20 22:34:27 +0000 UTC(1h8m)
Épisode 1
Au cœur d'une affaire politique, une famille brisée se retrouve réunie dans des circonstances dramatiques.
2026-06-20 20:17:54 +0000 UTC→2026-06-20 21:26:05 +0000 UTC(1h8m)
Épisode 3
Avec le procès de Timothy Evans, le comportement des Christie devient de plus en plus imprévisible.
2026-06-20 19:16:50 +0000 UTC→2026-06-20 20:17:54 +0000 UTC(1h1m)
Épisode 2
Timothy et Beryl Evans emménagent au 10 Rillington Place et se lient d'amitié avec leurs voisins les Christie.
2026-06-20 18:15:43 +0000 UTC→2026-06-20 19:16:50 +0000 UTC(1h1m)
Marché de dupes
Sierra Macy, une jeune femme de 26 ans, réapparaît après avoir disparu pendant dix ans, alors que tout le monde la croyait morte. Peter Gunther, l'homme qui l'a séquestrée, a succombé à une crise cardiaque et elle a réussi à s'enfuir.
2026-06-20 12:30:09 +0000 UTC→2026-06-20 13:18:00 +0000 UTC(47m)
Les règles du jeu
Wallace impose une affaire délicate à Hayes et son unité : Léo Scarlata, atteint de déficience intellectuelle, condamné pour l'incendie du restaurant de sa famille, qui avait fait un mort et un blessé.
2026-06-20 11:43:02 +0000 UTC→2026-06-20 12:30:09 +0000 UTC(47m)
Préjugés
C'est dans un contexte tendu que l'Unité choisit sa nouvelle affaire : un jeune Afro-Américain vient d'être abattu par la police.
2026-06-20 10:53:57 +0000 UTC→2026-06-20 11:43:02 +0000 UTC(49m)
La famille parfaite
Hayes exige une affaire qui oppose des gens privilégies, comme elle, à des déshérités. L'unité s'intéresse à la condamnation d'un jeune homme pauvre, Will, qui avait été accueilli par une famille riche, dont la mère, Debra, a été assassinée.
2026-06-20 10:05:00 +0000 UTC→2026-06-20 10:53:57 +0000 UTC(48m)
Amour maternel
La révélation des dessous de la nomination de Hayes à la tête de l'UIC fait scandale. Elle est persuadée qu'elle va perdre son poste, mais Wallace lui annonce qu'aucune poursuite ne sera engagée.
2026-06-20 09:17:05 +0000 UTC→2026-06-20 10:05:00 +0000 UTC(47m)
Bombe à retardement
Pour prouver son indépendance, Hayes choisit une nouvelle affaire à contrepied des précédentes : un suprématiste blanc, Rodney Landon, condamné pour un attentat à la bombe dans une mosquée qui a tué l'imam et trois de ses amis.
2026-06-20 08:28:46 +0000 UTC→2026-06-20 09:17:05 +0000 UTC(48m)
Face caméra
Pour leur deuxième affaire, Hayes demande à son équipe de lui trouver un dossier traité par Conner Wallace en personne.
2026-06-20 07:41:20 +0000 UTC→2026-06-20 08:28:46 +0000 UTC(47m)
Pilot
Hayes Morrison est la fille de l'ancien président des États-Unis. Après avoir grandi sous les regards du public, la brillante avocate diplômée de Harvard a aussi collectionné les unes de la presse pour ses frasques à répétition.
2026-06-20 06:52:15 +0000 UTC→2026-06-20 07:41:20 +0000 UTC(49m)
Froid comme la mort, partie 1
Sam Ryan se rend en Norvège pour examiner le corps d'une jeune fille.
2026-06-20 00:41:13 +0000 UTC→2026-06-20 01:41:33 +0000 UTC(1h)
Le Tour du monde, partie 2
Sam Ryan découvre la terrible vérité derrière la mort des frères Davies.
2026-06-19 23:42:18 +0000 UTC→2026-06-20 00:41:13 +0000 UTC(58m)
Le Tour du monde, partie 1
Sam Ryan examine les corps de deux frères retraités retrouvés morts dans l'ouest de Londres.
2026-06-19 22:42:38 +0000 UTC→2026-06-19 23:42:18 +0000 UTC(59m)
Un dernier souvenir
Blennerhasset renvoie Molloy et Nancy en prétendant ne plus avoir besoin de leurs services. Le photographe s'apprête à faire des aveux à l'inspecteur Regan, lorsque Whacker entre chez lui par effraction afin de récupérer l'album photo…
2026-06-19 21:43:18 +0000 UTC→2026-06-19 22:42:38 +0000 UTC(59m)
Album dhorreur
Des jeunes gens associés dans le commerce de photos grivoises se suicident les uns après les autres. Le dernier décès semble impliquer Brock Blennerhasset, mais les théories de Regan sont moquées par ses collègues. Le photographe est de plus en plus inquiet car quelqu'un de son passé utilise son style pour créer un nouveau genre de photographie funéraire.
2026-06-19 20:43:39 +0000 UTC→2026-06-19 21:43:18 +0000 UTC(59m)
PreviousNext
Showing1to20of232results